¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Importantes Instrucciones de Seguridad
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Transporte de equipos que contengan refrigerantes infl amables:
Ver reglamento de transporte.
2. Marcado de equipos mediante letreros:
Consulte la normativa local.
3. Eliminación de equipos que utilicen refrigerantes infl amables:
Ver normativa nacional.
4. Almacenamiento de equipos/aparatos:
El almacenamiento de los equipos debe realizarse de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
5. Almacenamiento de equipos empacados (no vendidos):
La protección del paquete de almacenamiento
debe construirse de tal manera que el daño mecánico al equipo dentro del paquete no provoque una fuga
de la carga de refrigerante. La cantidad máxima de piezas de equipo que se permite almacenar juntas
estará determinada por las reglamentaciones locales.
6. Información sobre el servicio
1) Verifi caciones en el área: Antes de comenzar a trabajar en sistemas que contienen refrigerantes
infl amables, es necesario realizar verifi caciones de seguridad para garantizar que se minimice el riesgo
de ignición. Para reparar el sistema de refrigeración, se deben cumplir las siguientes precauciones antes
de realizar trabajos en el sistema.
2) Procedimiento de trabajo: El trabajo se llevará a cabo bajo un procedimiento controlado para
minimizar el riesgo de que un gas o vapor infl amable esté presente mientras se realiza el trabajo.
3) Área de trabajo general: todo el personal de mantenimiento y otras personas que trabajen en el área
local deberán recibir instrucciones sobre la naturaleza del trabajo que se está realizando. Se evitará el
trabajo en espacios confi nados. El área alrededor del espacio de trabajo debe ser seccionada. Asegúrese
de que las condiciones dentro del área de trabajo sean seguras retirando todo el material infl amable.
4) Comprobación de la presencia de refrigerante: El área debe comprobarse con un detector de
refrigerante adecuado antes y durante el trabajo para garantizar que el técnico esté al tanto de las
atmósferas potencialmente infl amables. Asegúrese de que el equipo de detección de fugas que se utiliza
sea adecuado para su uso con refrigerantes infl amables, es decir, que no produzca chispas, que esté
adecuadamente sellado e intrínsecamente seguro.
5) Presencia de extintor de incendios: Si se va a realizar algún trabajo en caliente en el equipo de
refrigeración o cualquier parte asociada, se debe tener a mano el equipo de extinción de incendios
adecuado. Tenga un extintor de polvo seco o C02 adyacente al área de trabajo.
6) Ausencia de fuentes de ignición: ninguna persona que realice trabajos en relación con un sistema
de refrigeración que implique exponer cualquier tubería que contenga o haya contenido refrigerante
infl amable deberá utilizar ninguna fuente de ignición de tal manera que pueda generar riesgo de
incendio o explosión. . Todas las posibles fuentes de ignición, incluido el tabaquismo, deben mantenerse
lo sufi cientemente lejos del lugar de instalación, reparación, eliminación y eliminación durante el cual
es posible que se libere refrigerante infl amable al espacio circundante. Antes de que se lleve a cabo el
trabajo, se debe inspeccionar el área alrededor del equipo para asegurarse de que no haya peligros
infl amables o riesgos de ignición. Se exhibirán carteles de prohibido fumar.
7) Área ventilada: asegúrese de que el área esté al aire libre o que esté adecuadamente ventilada antes
de ingresar al sistema o realizar cualquier trabajo en caliente. Un cierto grado de ventilación deberá
continuar durante el período que se lleve a cabo el trabajo. La ventilación debe dispersar de manera
segura cualquier refrigerante liberado y, preferiblemente, expulsarlo externamente a la atmósfera.
