Danby DAC080EB1WDB Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

MODEL • MODÈLE • MODELO

Printed in China
Imprimé en Chine

Impreso en China

Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840

DAC080EB1WDB
DAC100EB1WDB
DAC120EB1WDB

DAC120EB1WDB-6

Содержание DAC080EB1WDB

Страница 1: ...0 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com AIR CONDITIONER Owner s Manual 1 17 CLIMATISEUR Manual du propri taire 18 34 AIRE ACONDICIONADO Manual del propietario 35 5...

Страница 2: ...ide the original purchase receipt to validate your warranty and receive service Model Number _________________________________________________ Serial Number ___________________________________________...

Страница 3: ...of the appliance just above the power cord contains electrical and other technical data This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilit...

Страница 4: ...nt detector prior to and during work to ensure the technician is aware of potentially ammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with ammable refrigera...

Страница 5: ...recovering or purging the system That there is continuity of earth bonding Repairs to sealed components 1 During repairs to sealed components all electrical supplies shall be disconnected from the equ...

Страница 6: ...d Extreme care shall be taken not to over ll the refrigeration system Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN The system shall be leak tested on completion of charging but...

Страница 7: ...hat there are labels on the equipment stating the equipment contains ammable refrigerant Recovery When removing refrigerant from a system either for servicing or decommissioning it is recommended good...

Страница 8: ...ver the appliance to ensure ef cient functioning Do not install the appliance where leakage of combustible gas is suspected This appliance is designed to evaporate condensation under normal conditions...

Страница 9: ...left and right on the frames This refers to the left and right sides of the appliance when facing the front of the appliance 8 REQUIRED TOOLS Screwdrivers Phillips and at head Power Drill 3 2mm 1 8in...

Страница 10: ...2 inch screws 9 Check the Tilt Angle The air conditioner should be tilted downward towards the outside approximately 3 to 4 This tilt will encourage any condensed water to drain to the outside If any...

Страница 11: ...timer 4 Filter Button The indicator light will illuminate as a reminder to check the lter Once the lter has been cleaned use this button to resume operation 5 Sleep Button Used to set the Sleep funct...

Страница 12: ...available on the remote the appliance does not have a clock The remote clock is a 24 hour clock only 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Cancel Button Cancels current Timer settings 8 Timer Button Used to se...

Страница 13: ...sted and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against interference in a resident...

Страница 14: ...ime before the appliance should turn on The Up and Down Arrows will add or subtract time in 30 minute increments up to 10 hours and then in 1 hour increments up to 24 hours 3 Use the Mode Button to se...

Страница 15: ...terval it will beep to indicate that the Follow Me mode has ended The maximum distance for the Follow Me feature is 8 meters 26 feet This feature is available in Cool and Auto modes Sleep Function The...

Страница 16: ...plug it back in If the error persists call for service AS Room temperature sensor error HI Temperature sensor error LO Temperature sensor error Evaporator temperature sensor error CLEANING To avoid p...

Страница 17: ...he appliance Water dripping inside Appliance is not properly angled to allow water to drain to the outside Water dripping outside On very hot or humid days dripping water from the back of the applianc...

Страница 18: ...ce depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purchase or...

Страница 19: ...e re u d achat original pour valider votre garantie et recevoir le service Num ro de mod le _____________________________________________ Num ro de serie ______________________________________________...

Страница 20: ...plosion Fluide frigorig ne in ammable utilis Ne pas endommager le circuit de r frig rant Assurez vous que les r parations sont effectu es par du personnel autoris par l usine a n de minimiser les domm...

Страница 21: ...ue le technicien est conscient des atmosph res potentiellement in ammables Assurez vous que l quipement de d tection des fuites utilis convient aux uides frigorig nes in ammables c est dire qu il ne p...

Страница 22: ...mise la terre R paration de composants scell s 1 Lors de la r paration de composants scell s toutes les alimentations lectriques doivent tre d branch es de l quipement utilis avant toute d pose de co...

Страница 23: ...r me doit tre pris pour ne pas trop remplir le syst me de r frig ration Avant de recharger le syst me il doit tre test sous pression avec OFN Le syst me doit tre soumis un test d tanch it la n du char...

Страница 24: ...sur l quipement indiquant que celui ci contient du r frig rant in ammable R cup ration Lorsque vous retirez du uide frigorig ne d un syst me que ce soit pour un entretien ou une mise hors service il e...

Страница 25: ...ctionnement ef cace Ne pas installer l appareil en cas de suspicion de fuite de gaz combustible Cet appareil est con u pour vaporer la condensation dans des conditions normales Dans des conditions ext...

Страница 26: ...nt tiquet s gauche et droite sur les cadres Il s agit des c t s gauche et droit de l appareil face l avant de l appareil 25 OUTILS REQUIS Tournevis Phillips et t te plate Perceuse lectrique 3 2 mm 1 8...

Страница 27: ...en tre ext rieure l aide de deux vis de 13 mm 1 2 pouce 26 V ri ez l angle d inclinaison Le climatiseur doit tre inclin vers le bas vers l ext rieur environ 3 4 Cette inclinaison encouragera toute eau...

Страница 28: ...lumineux s allume comme un rappel pour v ri er le ltre Une fois que le ltre a t nettoy utilisez ce bouton pour reprendre son fonctionnement 5 Bouton de sommeil Utilis pour r gler la fonction sommeil 6...

Страница 29: ...l n a pas d horloge L horloge distance est une horloge 24 heures seulement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Bouton annuler Annule les param tres actuels de la minuterie 8 Bouton de minuterie Utilis pour r...

Страница 30: ...d un appareil num rique de classe B conform ment la partie 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences dans une installation r si...

Страница 31: ...ume 2 Utilisez les ches haut et bas pour s lectionner la quantit de temps souhait e avant que l appareil ne s allume Les ches vers le haut et vers le bas ajouteront ou soustraqueront le temps en incr...

Страница 32: ...r la fonction suivez moi est de 8 m tres 26 pieds Cette fonction est disponible en mode refroidissement et auto Fonction sommeil La fonction sommeil peut tre utilis e pour conserver l nergie pendant l...

Страница 33: ...S Erreur du capteur de temp rature ambiante HI Erreur du capteur de temp rature LO Erreur du capteur de temp rature Erreur du capteur de temp rature de l vaporateur NETTOYAGE Pour viter tout risque d...

Страница 34: ...u s coule l int rieur L appareil n est pas correctement inclin pour permettre l eau de s couler vers l ext rieur Eau d gouttant l ext rieur Sur des jours tr s chauds ou humides l eau qui goutte l arri...

Страница 35: ...premiers douze 12 mois toutes les pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r par es ou remplac es selon le choix du garant sans frais l acheteur initial Danby se r serve l...

Страница 36: ...ci n para obtener un servicio bajo garant a Debe proporcionar el recibo de compra original para validar su garant a y recibir servicio N mero de modelo _____________________________________________ N...

Страница 37: ...STRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD PELIGRO Riesgo de incendio o explosi n Refrigerante in amable utilizado No da e el circuito de refrigerante Aseg rese de que el servicio sea realiz...

Страница 38: ...nte el trabajo para garantizar que el t cnico tenga conocimiento de las atm sferas potencialmente in amables Aseg rese de que el equipo de detecci n de fugas que se est utilizando sea adecuado para el...

Страница 39: ...ientras se est cargando recuperando o purgando el sistema Que hay continuidad de la uni n de la tierra Reparaciones a componentes sellados 1 Durante las reparaciones de componentes sellados todos los...

Страница 40: ...ener mucho cuidado de no sobrecargar el sistema de refrigeraci n Antes de recargar el sistema se someter a prueba de presi n con OFN El sistema debe ser probado contra fugas al nalizar la carga pero a...

Страница 41: ...o que indiquen que el equipo contiene refrigerante in amable Recuperaci n Cuando se retira refrigerante de un sistema ya sea para servicio o cierre se recomienda que todos los refrigerantes se elimine...

Страница 42: ...o de sombra sobre el aparato para garantizar un funcionamiento e caz No instale el aparato donde se sospeche una fuga de gas combustible Este aparato est dise ado para evaporar la condensaci n en cond...

Страница 43: ...derecha en los marcos Esto se re ere a los lados izquierdo y derecho del aparato cuando est frente a la parte frontal del aparato 42 HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornilladores Phillips y cabeza plana T...

Страница 44: ...lgada Compruebe el ngulo de inclinaci n El acondicionador de aire debe inclinarse hacia abajo hacia el exterior aproximadamente de 3 a 4 Esta inclinaci n estimular el drenaje del agua condensada hacia...

Страница 45: ...utom tico 4 Bot n ltro La luz indicadora se iluminar como un recordatorio para comprobar el ltro Una vez limpiado el ltro utilice este bot n para reanudar el funcionamiento 5 Bot n dormir Se utiliza p...

Страница 46: ...ene reloj El reloj remoto es un reloj de 24 horas solamente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 45 7 Bot n cancelar Cancela la con guraci n actual del temporizador 8 Bot n del temporizador Se utiliza para esta...

Страница 47: ...cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interfe...

Страница 48: ...o para seleccionar la cantidad de tiempo deseada antes de encender el aparato Las echas arriba y abajo sumar n o subtendr n el tiempo en incrementos de 30 minutos hasta 10 horas y luego en incrementos...

Страница 49: ...funci n s gueme es de 8 metros 26 pies Esta funci n est disponible en los modos enfriamiento y autom tico Funci n de dormir La funci n de dormir se puede utilizar para conservar la energ a durante las...

Страница 50: ...5 10 minutos y vuelva a enchufarlo Si el error persiste llame al servicio t cnico AS Error del sensor de temperatura ambiente HI Error del sensor de temperatura LO Error del sensor de temperatura Erro...

Страница 51: ...arato El agua que gotea en el interior El aparato no est correctamente inclinado para permitir que el agua se drene hacia el exterior El agua que gotea fuera En d as muy calurosos o h medos el agua go...

Страница 52: ...rea limitada de Servicio en Domicilio el cliente ser responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodom stico est instalado en un lugar que...

Страница 53: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Страница 54: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Страница 55: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Страница 56: ...OD LE MODELO Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DAC080EB1WDB DAC100EB1WDB DAC120EB1WDB DAC120EB...

Результаты поиска

Содержание DAC080EB1WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DAC080EB1WDB

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DAC080EB1WDB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DAC080EB1WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DAC080EB1WDB

Бренды по названию

Популярные бренды