24
25
UK
DE
DK
1 . 0 M A N u A L
tillykke med dine nye højttalere. Du bedes læse denne manual grundigt, inden du pakker dine nye
højttalere ud og installerer dem for at få mest muligt ud af dit køb. Du kan få flere oplysninger på
vores hjemmeside www.dali-speakers.com eller ved at kontakte din autoriserede DALI-forhandler.
2 . 0 S I k k E r H E D S f O r A N S T A L T N I N g E r
•
Følg altid retningslinjerne for sikkerhed.
•
DALI PHANtOM KOMPAS er beregnet til brug i hjemmet.
•
Højttaleren må kun benyttes indendørs og aldrig under ekstreme varme eller kolde forhold.
•
DALI PHANtOM KOMPAS må ikke udsættes for direkte sollys.
•
Slå strømmen fra forstærkeren, når højttalerkablerne tilsluttes højttaleren og forstærkeren.
•
DALI PHANtOM KOMPAS skal installeres af fagfolk.
•
Sørg altid for, at der ikke er nogen installationer, såsom gasrør, ventilation, el-kabler m.v. i
loftet eller på væggen, hvor højttaleren monteres.
•
Væggen eller loftet skal kunne bære højttalerens vægt – se de tekniske specifikationer.
•
Hvis højttalerne er monteret i et loft eller væg, hvor der er en dampspærre inde i muren/
loftet, skal du sørge for ikke at gennembore/beskadige dampspærren.
3 . 0 u D P A k N I N g / L I S T E O v E r D E L E
Pas på, at du ikke beskadiger indholdet, når du pakker delene ud. Kontrollér, at alle dele medfølger
i kassen, se tabel 1. Gem emballagen, hvis dine højttalere skal flyttes eller efterses.
4.0 DALI PHANTOM kOMPAS OPSÆTNINg Og PLACErINg
DALI PHANtOM KOMPAS giver den unikke, roste og ægte DALI PHANtOM højttalerlyd, der nemt
og diskret kan integreres i dit hjem.
DALI PHANtOM KOMPAS er lige så velegnet til stereo- og hjemmebiosystemer, hvor god lydkvalitet
har høj prioritet. DALI PHANtOM KOMPAS er også meget velegnet til større områder, hvor høj
lydkvalitet ønskes, f.eks. i forhaller eller i butikker. DALI anbefaler, at der benyttes en subwoofer
sammen med DALI PHANtOM KOMPAS for at gøre det muligt at gengive de laveste frekvenser og
overordnet forbedre dit lydsystem.
til stereo og hjemmebio anbefaler vi, at du placerer højttalerne symmetrisk rundt om din foretrukne
lytteposition for at opnå det optimale lydbillede (se figur 1A + 1B). For at bevare højttalerens klare
lyd er det også vigtigt, at du ikke placerer højttaleren for langt væk fra lyttepositionen. Vi anbefaler
en lyttevinkel på højst 45 grader (målt mellem højttalerens midterakse og lyttepositionen –
se figur 2).
I en distribueret lydsystemopsætning er det vigtigt, at højttaleren er placeret, så det største
område i rummet/rummene er dækket af lyd (se kapitel 4.4). For at opnå en ensartet lyddækning
skal højttalerne fordeles jævnt i rummet/rummene (se figur 3).
ting placeret mellem højttaleren og lyttepositionen kan påvirke lydkvaliteten. DALI PHANtOM er
designet til at imødekomme vores princip om bred og jævn lydspredning. Ved at anvende højttalere
med bred spredningsteknologi, bliver forvrængningen i det største lytteområde reduceret, og
integrationen med rummet vil blive bedre. Princippet om bred spredning sikrer også at lyden
spredes jævnt inden for et stort område i rummet.
Alle rum har deres egen særlige akustik, der påvirker vores oplevelse af lyd fra en højttaler. Lyden,
du hører, består både af direkte lyd fra højttalerne og reflekteret lyd fra gulvet, loftet og væggene.
Sidstnævnte påvirker din oplevelse af lyden. Som hovedregel skal du prøve at undgå store, hårde
og reflekterende områder i umiddelbar nærhed af dine højttalere, da det typisk vil forårsage
stærke refleksioner, der kan forstyrre lydgengivelsens præcision og rumvirkning. Blødt inventar
såsom gulvtæpper, gardiner m.v. kan hjælpe, hvis lyden er for klar.
Både mængden og kvaliteten af den dybe bas afhænger af rummets størrelse og form og
placeringen af højttalerne. Hvis højttalerne placeres i nærheden af en side eller bagvæg, fremhæves
bassen. Hvis de placeres i et hjørne fremhæves den endnu mere, men det vil øge refleksionen.
4.1 Montering af beslag
DALI PHANtOM KOMPAS leveres med beslag til loft-/vægmontering. Beslagene sørger for at
højttaleren hænger godt fast på den overflade, de monteres på. Beslagene er bukket i en vinkel på
90 grader, når skruerne er strammet (se figur 4). Skruerne skal strammes, så højttaleren sidder
sikkert på plads – men pas på med at stramme skruerne for meget. Brug den medfølgende
3 mm unbrako-bit til at stramme skruerne. Den medfølgende unbrako bit bruges med en
bitskruetrækker eller en bore/skruemaskine mulighed for indstilling af moment. Hvis du bruger
en bore/skruemaskine, indstilles drejningsmomentet til minimum for at undgå overspænding af
skruer/doglegs. Skruerne er passende tilspændt når skumpakningen på bagsiden af højttaleren er
sammenpresset og højttalerens kant flugter med overfladen som højttaleren monteres i.
Hvis du skal flytte højttaleren, skal du løsne skruerne ved at skrue ca. 5 til 10 omgange mod uret,
hvorefter beslagene slipper. BEMÆRK: Sørg for IKKE at skrue mere end 5 til 10 omgange, da
beslagene kan falde ud af skruerne.
Hvis du monterer højttaleren i en meget tyk væg, kan det være nødvendigt at skille beslaget fra
skruerne og derefter montere dem med bunden opad. Modsat montering af beslagene gør det
muligt at montere højttaleren i plader med en tykkelse på helt op til 2,75”/70 mm (se figur 5).
4.2 Grill
Pas på, at du ikke ridser højttaleren, når du monterer grillen. Sørg for, at sætte hjørnerne på grillen
ned i rillen på højttaleren og skubbe grillen på plads.
BEMÆRK: Grillen er meget tæt monteret på højttaleren for at undgå raslelyde fra grillen. Den kan
derfor være svær at montere og afmontere. Grillen afmonteres ved hjælp af den medfølgende
aftrækker til frontgrillen (se figur 6). Sørg for at placere enden af aftrækkeren i et af hullerne i
grillen – pas på, ikke at ridse grillen, når den trækkes ud. Når aftrækkeren til frontgrillen er på
plads, skal du forsigtigt trække grillen væk fra højttaleren. Det kan være nødvendigt at trække flere
steder på grillen.
BEMÆRK: Indvendigt på grillen er der et stykke non-woven. Det er placeret på grillen for at
beskytte mod støv og snavs. Det skal derfor blive siddende på grillen.
Det medfølgende DALI logo badge kan eventuelt monteres på grillen. Ved montering af logo
badget skal beskyttelsesfilmen bag på logo badget fjernes og placeres på grillen, hvor det måtte
ønskes (se figur 7). Ønsker du at male fronten på højtaleren, bør logo’et monteres efterfølgende.