background image

F O R S T Æ R K E R E N S   B A G P L A D E  

+

FASE, FREKVENS og VOLUMEN

Tryk den ønskede funktionsknap. Indstillingen justeres med
+/- knapperne.

FREKVENSOMRÅDE: 40 - 120 Hz
VOLUMEN: 0 - 30 dB
FASE: 0°,90°, 180° eller 270°

POWER LED

LED slukket: Subwooferen er slukket
LED grøn: Subwooferen er tændt
LED rød: Subwooferen er i Standby

AUTO / MANUEL

Omskifteren sættes i den ønskede stilling.
AUTO: Kontakten op = Subwooferen tænder automatisk når
signal detekteres på LINE IN indgangene.
MANUEL: Kontakten ned = Subwooferen kan kun sættes i
Standby med fjernbetjeningen.

V HØJRE LINIEINDGANGE

Når disse indgange bruges, aktiveres det indbyggede dele-
filter og delefrekvens og fase kan justeres.

VENSTRE: Tilsluttes venstre phono linieudgang fra din
stereo/surround (for)forstærker.
HØJRE: Tilsluttes højre phono linieudgang fra din stereo/
surround (for)forstærker.

LFE LINIEINDGANG

Når denne indgang bruges, frakobles det indbyggede dele-
filter. Alle justeringer skal laves på din surround (for)forstærker.

LFE: Tilsluttes LFE phono linieudgang fra din surround
(for)forstærker.

HOVEDAFBRYDER

Subwooferen tændes/slukkes på denne afbryder.

SIKRING - VIGTIGT!

Hvis subwooferen ikke tænder med hovedafbryder i stillingen
ON, kan det skyldes en sprunget sikring. For at udskifte
sikringen, trækkes lysnetledning (7) ud, sikringsholderen (8)
åbnes og sikringen udskiftes med en af samme type. Hvis
sikringen springer gentagne gange, bør subwooferen efterses
på autoriseret værksted.
Bemærk at subwooferen kun må tilsluttes lysnet med
spænding som angivet under sikringsholderen.

120V version: Der må kun anvendes T5AL/250V sikring
220-240V version: Der må kun anvendes T2.5AL/250V sikring

F J E R N B E T J E N I N G

STANDBY TÆND/SLUK

Tryk for at skifte mellem Aktiv og Standby (Hovedafbryder
bagpå skal være i stillingen ON).
NB: Når AUTO/MANUAL er i stillingen AUTO, kan subwooferen
ikke slukkes så længe der modtages signal på indgangene.

MUTE

Tryk for midlertidig afbrydelse af lyd fra subwooferen.
Frontdisplayet viser "---".
Tryk igen for at aktivere lyden fra subwooferen.

+

+

FASE, FREKVENS og VOLUMEN

Tryk den ønskede funktionsknap. Indstillingen justeres 
med +/- knapperne.
Den aktuelle indstilling vises i displayet:

FREKVENSOMRÅDE: 40 - 120 Hz
VOLUMEN: 0 - 30 dB
FASE: 0°,90°, 180° eller 270°

HUKOMMELSER 1, 2, 3

Når FREQ, VOL og FASE er indstillet som du ønsker, kan 
indstillingerne gemmes og hentes fra hukommelses-
pladserne 1, 2 og 3.

SÅDAN GEMMES INDSTILLINGERNE:

Den ønskede 

hukommelsesknap (1, 2, 3) holdes nede i mere end tre
sekunder. Når indstillingerne er gemt som forvalg, bekræftes
det i displayet ved at et tal svarende til den valgte 
hukommelse ("-1-", "-2-" eller "-3-") blinker tre gange.

Bemærk at et eventuelt eksisterende forvalg på en 
hukommelsesplads slettes, hvis der gemmes nye indstillinger
på samme plads.

SÅDAN AKTIVERES ET FORVALG: Tryk kort på den ønskede
hukommelsesknap (1, 2 eller 3).
Når et forvalg aktiveres, viser displayet kort et tal ("-1-", "-2-"
eller "-3-"), svarende til den valgte hukommelse.

BATTERI

Fjernbetjeningens batteriholder åbnes og nyt batteri ind-
sættes som vist på illustrationen. Når batteriet skal udskiftes,
må der KUN bruges lithiumbatteri, type CR2025, 3V.

VIGTIGT! Fjernbetjeningen opbevares utilgængeligt for børn
som kunne sluge den eller dele af den, herunder batteriet.

G

F

E

D

C

B

A

8

7

6

5

4

3

2

1

I N D H O L D

Funktionsoversigt 3

Forstærkerens bagplade 

24

Fjernbetjening 24

Introduktion 26

Udpakning 27

Tilspilning 27

Placering af subwooferen 

28

Tilslutninger 28

Surroundtilslutninger

28

FE Linieindgang 

28

Venstre/højre linieindgange 

28

Stereotilslutning 29

Brug af to subwoofere 

29

Justering af subwoofer 

29

Niveau 30

Delefrekvens 

30

FASE

30

HUKOMMELSE Indstillinger & forvalg 

30

AUTO/MANUEL Omskifter 

31

POWER 

31

Overbelastning af subwoofer 

31

Rengøring og vedligeholdelse 

31

Undgå direkte sollys 

31

Bortskaffelse

31

Tekniske specifikationer 

32

DK

DE

UK

24

25

MENTOR SUB INT Manual NB  27/05/08  15:11  Side 26

Содержание MENTOR SUB

Страница 1: ...eceptacles and the point where they exit from appliance 12 Cleaning use only a soft damp cloth to wipe off dust and grease 13 Non use periods the power cord of the appliance should be unplugged from t...

Страница 2: ...20 240V version Use replace w T2 5AL 250V fuse R E M OT E STAND BY ON OFF Press to toggle between the two states ON OFF switch on the rear panel must be set to ON NOTE When the AUTO MANUAL switch is s...

Страница 3: ...r periods It is therefore not recommended to use such test signals I N T RO D U C T I O N Congratulations on your selection of the DALI MENTOR SUB It is important that your new subwoofer is set up and...

Страница 4: ...put connector on the subwoofer and the right output to the RIGHT input connector on the subwoofer using two RCA cables sold separately Please refer to the chapter Adjustment of the Subwoofer for instr...

Страница 5: ...n the environment and human health 10 LEVEL ADJUSTMENT First push VOL and then adjust the volume by pressing or so that the bass matches the level of the main speakers Level range 0 30 dB You should b...

Страница 6: ...ern fen oder andern Ger ten die Hitze produzieren aufgestellt werden 10 Stromquellen Das Ger t sollte nur an Stromquellen angeschlossen werden wie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Ger t selbst...

Страница 7: ...rden MUTE STUMMSCHALTUNG Dr cken um den Subwoofer stumm zu schalten Das Display an der Front des Subwoofers zeigt Bei nochmaligem Dr cken schaltet der Subwoofer wieder ein EINSTELLENVON PHASE FREQ UND...

Страница 8: ...ehlt sich daher nicht diese Testsignale zu benutzen E I N LE I T U N G Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines DALI MENTOR SUB Es ist uns wichtig dass Sie Ihren neuen Subwoofer optimal konfigurieren und...

Страница 9: ...getrennt erh ltlich der linke Ausgang an den LEFT Eingang und der rechte Ausgang an den RIGHT Eingang des Subwoofers angeschlossen werden Siehe dazu auch das Kapitel Einstellen des Subwoofers S T E R...

Страница 10: ...dardwerte zu w hlen kurz 1 2 oder 3 auf der Fernbedienung dr cken AUTO MANUAL SCHALTER Es gibt zwei Einstellungen f r den AUTO Schalter 1 AUTO Der Subwoofer kann mit der Fernbedienung ein und ausgesch...

Страница 11: ...rekte sollys ovn komfur eller andre produkter der udstr ler varme 10 Str mkilder Produktet m kun str mf des som beskrevet i brugsvejledningen eller som angivet p selve produktet 11 Lysnetledning Lysne...

Страница 12: ...ukkes s l nge der modtages signal p indgangene MUTE Tryk for midlertidig afbrydelse af lyd fra subwooferen Frontdisplayet viser Tryk igen for at aktivere lyden fra subwooferen FASE FREKVENS og VOLUMEN...

Страница 13: ...em l ngere tid Derfor frar des brug af s danne testsignaler I N T RO D U K T I O N Tillykke med din nye DALI MENTOR SUB Det er vigtigt at din nye DALI subwoofer opstilles og tilsluttes optimalt Derfor...

Страница 14: ...surround for forst rker tilsluttes venstre udgang til LINE IN LEFT p subwooferen og h jre udgang tilsluttes LINE IN RIGHT p subwooferen med to signalkabler k bes separat Se afsnittet Justering af sub...

Страница 15: ...menneskers helbred NIVEAUREGULERING F rst trykkes VOL Med knapperne justeres niveauet mellem 0 30 dB s basniveauet passer til niveauet fra hovedh jttalerne Subwooferens bidrag skal kunne v rds ttes m...

Страница 16: ...enhed tommer Kabinetstype Anbefalet placering Anbefalet afstand fra v g cm Magnetisk afsk rmning M l HxBxD cm V gt kg Finish Farve Accessories 25 250 40 120 20 111 500 300 1 5 450 Mono LFE linieindgan...

Отзывы: