background image

1

1

DANISH AUDIOPHILE LOUDSPEAKER INDUSTRIES

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für die DALI MENTOR Lautsprecher entschieden haben� Es ist 
uns wichtig, dass Ihre neuen DALI Lautsprecher optimal aufgestellt und angeschlossen werden� 
Deshalb empfehlen wir Ihnen, dass Sie das vorliegende Benutzerhandbuch lesen und den darin 
enthaltenen Anleitungen folgen�

Dieses Benutzerhandbuch enthält Anleitungen für die Aufstellung und den Anschluss sowie 
Tipps und Ratschläge, wie Sie Ihre neuen Lautsprecher optimal nutzen� Vergessen Sie nicht, sich 
für unseren E-Mail-Newsletter anzumelden auf www�dali�dk�

DALI genießt auf der ganzen Welt den Ruf, einzigartige Lautsprecher zu bauen und dabei kom-
promisslosen Standards in Bezug auf Design und Leistung zu folgen�

Jeder einzelne DALI Lautsprecher wird von uns in dem Bestreben gefertigt, dem folgenden 
Anspruch gerecht zu werden: Ihnen in Ihrem Zuhause ein Hörerlebnis zu bieten, dass Sie Raum 
und Zeit vergessen lässt�

Viel Vergnügen!

D

EU

TS

C

H

AUSPACKEN IHRER LAUTSPRECHER

Auspacken Ihrer Lautsprecher:

Entnehmen Sie die Lautsprecher vorsichtig aus der Verpackung� Abhängig von dem DALI MENTOR 
Modell, für welches Sie sich entschieden haben, befinden sich unterschiedliche Zubehörteile in 
der Verpackung� Für die MENTOR 6 wird ein Spike Set zur Montage unter dem Fussteil mitgelie-
fert� Für die MENTOR 2 werden selbstklebende Gummifüsse, die eine stabile und vibrationsfreie 
Aufstellung sicherstellen, mitgeliefert�

Frontabdeckung:

Die Lautsprecher werden mit bereits montierter Frontabdeckung geliefert� Wenn Sie die Frontab-
deckung abnehmen möchten, lösen Sie diese durch vorsichtiges Ziehen an den Metallstiften, die 
die Abdeckung fixieren� Achten Sie unbedingt darauf, dass alle Metallstifte gelöst sind, bevor Sie 
die Frontabdeckung abnehmen� Andernfalls könnte die Abdeckung beschädigt werden�

Generell empfehlen wir die 
Verwendung der Spikes 
ohne Unterlegscheibe

Achtung! Auf weichen Oberflächen sollten Sie 
die Spikes nur ohne Unterlegscheibe verwenden� 
Die Spikes können die Fußbodenoberfläche 
unter einem Teppich beschädigen

Auf empfindlichen Oberflächen 
sollten Sie die Spikes immer mit 
Unterlegscheibe verwenden

Spike 
Gegenmutter 
Unterlegscheibe

Befestigung der Spikes

Integrierte Gewindemuffen 
im Fußteil

Spikes:

Auf manchen Fußbodenoberflächen und in manchen Räumen stellt die Verwendung von Spikes 
einen entscheidenden Aspekt für die Erzielung bestmöglicher Ergebnisse dar� Die im Lieferumfang 
enthaltenen Spikes sollten zunächst nur leicht in die Gewindemuffen geschraubt werden, die sich an 
der Unterseite der Lautsprecher befinden� Stellen Sie den Lautsprecher senkrecht auf den Fußboden 
und stellen Sie die vier Spikes ein bis der Lautsprecher einen festen Stand hat und nicht wackelt� 
Ziehen Sie nun die Gegenmuttern fest, bis die vier Spikes fest sitzen� Durch diesen Aufbau wird eine 
stabile mechanische Koppelung an die Oberfläche unterhalb des Lautsprechers gewährleistet�

D

EU

TS

C

H

Содержание MENTOR 1

Страница 1: ...M E N T O R M A N U A L I N A D M I R A T I O N O F M U S I C Item nr 951012 0 0A MENTOR 2 MENTOR 6 MEGALINE EUPHONIA HELICON MENTOR PIANO IKON CONCEPT SUBWOOFER...

Страница 2: ...IES 4 UNPACKING 5 BREAK IN 6 SETUP WIDE DISPERSION 6 AVOID DIRECT SUNLIGHT 7 PLACEMENT 7 CONNECTION 8 BI WIRING MENTOR 2 AND 6 9 THE LISTENING ROOM 10 POWER AND ACOUSTIC PRESSURE 11 DALI MORE THAN MEE...

Страница 3: ...e base MENTOR 2 includes self adhesive rubber feet for stable non resonant installation Grille fronts The speakers are delivered with the grille fronts already mounted when you unpack them If you wish...

Страница 4: ...re placed very far apart The MENTOR tweeter module is especially develo ped for this loudspeaker Its unique design ensures that Wide Dispersion is more than just a name you can tell the difference SET...

Страница 5: ...t of phase in a stereo or surround installation will make the bass weaker and the stereo image unfocused CONNECTION Amplifier connections Connecting bare loudspeaker wire The top terminal pair is inte...

Страница 6: ...ect doing so will have on the quality and precision of the sound Once you are happy with the positioning of your speakers it is important to ensure that they are completely stable For floor models it...

Страница 7: ...ery far apart Always turn off the amplifier before connecting or disconnecting any cables As a general rule your amplifier s tone controls bass and treble should remain in a neutral position Use the s...

Страница 8: ...8 mm soft dome 1 x 28 mm soft dome 1 x 17 x 45 mm ribbon 1 x 17 x 45 mm ribbon Low frequency driver s 1 x 6 2 x 6 Enclosure type Bass reflex Bass reflex Bass reflex tuning frequency Hz 37 0 37 0 Conne...

Страница 9: ...sse die eine stabile und vibrationsfreie Aufstellung sicherstellen mitgeliefert Frontabdeckung Die Lautsprecher werden mit bereits montierter Frontabdeckung geliefert Wenn Sie die Frontab deckung abne...

Страница 10: ...en es sei denn die beiden Lautsprecher sind sehr weit voneinander entfernt Das MENTOR Hybrid Hochtonmodul wurde speziell f r diese Laut sprecher entwickelt Die einzigartige Konzeption der DALI MENTOR...

Страница 11: ...reobild ANSCHLUSS Verst rkeranschl sse BI WIRING ANSCHLUSSTECHNIK MENTOR 2 UND 6 Anschluss mit Kabeladern Das obere Terminal Anschluss Paar ist intern mit dem Hochtonfrequenzbereich der Frequenzweiche...

Страница 12: ...auf Klangqualit t und Klangpr zision erzielt werden Sind Sie mit der Platzierung Ihrer Lautsprecher zufrieden ist es wichtig dass diese einen absolut stabilen Halt haben Bei Standlautsprechern ist di...

Страница 13: ...rwenden Sie f r die Reinigung ein weiches Tuch das Sie zuvor in Allzweckreiniger getaucht und anschlie end gr ndlich ausgewrungen haben Lassen Sie u erste Vorsicht walten wenn Sie die Lautsprechermemb...

Страница 14: ...R 2 OG 6 33 LYTTERUMMET 34 EFFEKT OG LYD 35 DALI MERE END JET SER 36 GODE R D FRA DALI 37 RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE 37 BORTSKAFFELSE 37 TEKNISKE SPECIFIKATIONER 38 MENTOR 2 MENTOR 6 Frequenzbereich...

Страница 15: ...f lger selvkl bende gummif dder som sikrer stabil og vibrationsfri opstilling Stoframmer Stoframmerne er monteret p h jttalerne n r du pakker dem ud nsker du at afmontere stofram merne tr k da rammen...

Страница 16: ...meget stor H jttalerenhederne herunder diskantmodulet med soft dome og b nddiskant er unikt udviklet til MENTOR h jtalerne Den specielle konstruktion af h jttalerenhederne sikrer at Wide Dispersion e...

Страница 17: ...vil bassen opleves som svag og lydbilledet virke diffust TILSLUTNING Forst rkertilslutning Terminaltilslutning Det verste terminalpar er forbundet til delefiltrets h jfrekvenssektion og det nederste...

Страница 18: ...p pr cisio nen i lydbilledet EFFEKT OG LYD Hvor h jt en h jttaler kan spille og stadig lyde godt afh nger fuldst ndigt af det signal den skal gengive Derfor kan man ikke i praksis definere et entydig...

Страница 19: ...ingsmiddel benyttes V r meget forsigtig ved evt aft rring af h jttalermembranerne da disse er meget f lsomme Stoframmerne kan st vsuges og evt aft rres med en h rdt opvredet og fnugfri klud med mildt...

Страница 20: ...F lsomhed 2 83V 1m dB 86 5 89 5 Nominel impedans ohm 6 6 Maksimum SPL dB 108 111 Anbefalet forst rkereffekt Watt 40 180 40 200 Delefrekvenser Hz 3 400 12 000 800 3 000 12 000 Hybrid diskantmodul 1 x 2...

Страница 21: ...I R A T I O N O F M U S I C DALI UK 44 0 845 644 3537 DALI USA 1 360 733 4446 DALI Deutschland 49 0 6028 4390 DALI Denmark 45 9672 1155 www dali dk Item nr 951012 0 0A MENTOR 2 MENTOR 6 ME EU HE M PIA...

Отзывы: