background image

5

English

For anti-corrosion type use nuts with resin washers. If the paint on 
nut connections comes off, the anti-corrosion effect may 
decrease.

6.

REFRIGERANT PIPING

Note

All field piping must be installed by a licensed refrigeration tech-
nician and must comply with relevant local and national regula-
tions.

After piping work is complete, do not under any circumstances 
open the shutoff valve until “7. FIELD WIRING” and “10. CHECK-
ING OF DEVICE AND INSTALLATION CONDITIONS” are com-
plete.

Do not use flux when brazing the refrigerant piping. Use the phos-
phor copper brazing filler metal (BCuP-2: JIS Z 3264/B-Cu93P-
710/795: ISO 3677) which does not require flux.
(Flux has extremely harmful influence on refrigerant piping sys-
tems. For instance, if the chlorine based flux is used, it will 
cause pipe corrosion or, in particular, if the flux contains fluo-
rine, it will damage the refrigerant oil.)

6-1 Selection of piping material and Refrigerant

branching kit

Use only pipes which are clean inside and outside and which do 
not accumulate harmful sulfur, oxidants, dirt, cutting oils, mois-
ture, or other contamination. (Foreign materials inside pipes 
including oils for fabrication must be 30mg/10m or less.) 

Use the following items for the refrigerant piping.

Material

: Jointless phosphor-deoxidized copper pipe

Size

: See “6-5 Example of connection” to determine the cor-

rect size.

Thickness

: Select a thickness for the refrigerant piping which 

complies with national and local laws.
Refrigerant pipe (Gas pipe and Liquid pipe) and refrigerant 
branch must meet the condition of design pressure 3.3MPa.
If it is not possible to confirm, use the refrigerant branch kit 
selected with “6-5 Example of connection”.
Existing pipes must meet the condition of design pressure 
3.3MPa.
Specifically, to confirm that there are no corrosion and the pipe 
thickness must not be less than the smallest thickness below.
Temper grade (O type, 1/2H type) in the table indicate the 
material types specified in JIS H 3300.

(unit: mm)

* In case of bending 3×D or more (D: O.D. of refrigerant pipe)

(unit: mm)

For piping work, follow the maximum tolerated length, difference 
in height, and length after a branch indicated in the 

“6-5 Example 

of connection”

.

A refrigerant branching kit (sold separately) is needed for piping 
branches and connection of piping between outdoor unit (in case 
of multi system). 
Use only separately sold items selected specifically according to 
the refrigerant branch kit selection in the 

“6-5 Example of con-

nection”

.

6-2 Protection against contamination 

when installing pipes

Protect the piping to prevent moisture, dirt, dust, etc. from 
entering the piping.

Note

Exercise special caution to prevent dirt or dust when passing pip-
ing through holes in walls and when passing pipe edges to the 
exterior.

6-3 Pipe connection

Be sure to perform nitrogen permutation or nitrogen blow 
when brazing. 

(Refer to figure 10)

Brazing without performing nitrogen permutation or nitrogen 
blow into the piping will create large quantities of oxidized film 
on the inside of the pipes, adversely affecting valves and com-
pressors in the refrigerating system and preventing normal 
operation.

(Refer to figure 10)

1.

Refrigerant pipe

2.

Location to be brazed

3.

Nitrogen

4.

Taping

5.

Handy valve

6.

Regulator

The pressure regulator for the nitrogen released when doing 
the brazing should be set to 0.02 MPa (about 0.2kg/cm

2

Enough to feel a slight breeze on your cheek).

Note

Do not use anti-oxidants when brazing the pipe joints.
Residue can clog pipes and break equipment.

6-4 Connecting the refrigerant piping
1.

Direction to bring out the pipes
The local interunit piping can be connected either forward or to 
the sides (taken out through the bottom) as shown in the figure 11. 
(When passing out through the bottom, use the knock hole in the 
bottom frame.)

(Refer to figure 11)

1.

Left-side connection

2.

Front connection

3.

Right-side connection

Precautions when knocking out knock holes

Open knock hole in the base frame by drilling the 4 concave 
around it with a 6mm bit. 

(Refer to figure 12)

(Refer to figure 12)

1.

Knock hole

2.

Drill

3.

Concave section

Be sure to avoid damaging the casing

After knocking out the holes, we recommend you remove any 
burrs and paint them using the repair paint to prevent rusting.

When passing electrical wiring through the knock holes, protect 
the wiring with a conduit or bushings, making sure not to damage 
the wiring.

2.

Removing Pinch Piping

When connecting refrigerant piping to an outdoor unit, remove 
the pinch piping. 

(Refer to figure 13)

Pinch piping should be removed using the procedure in the fig-
ure 13. 

(Refer to figure 13)

1.

Shutoff valve (liquid side · gas side)

2.

Service port

3.

Pinch piping

4.

Procedure 1: 
Confirm the shutoff valve is closed.

5.

Procedure 2: 
Connect a charge hose to the service port of the liquid 
side and gas side shutoff valves and remove the gas 
from the pinch piping.

6.

Procedure 3: 
After removing the gas from the pinch piping, dissolve 
the brazing using a burner and remove the pinch piping.

CAUTION

After removing the gas, remove the pinch piping.
Any gas remaining inside may blow off the pinch piping when you dis-
solve the brazing, causing damage.

3.

Connecting refrigerant piping to outdoor units

<In case of single system: Q8~16 type>

(Refer to figure 14)

1.

If connected to the front

2.

When connected at lateral side (bottom)

3.

Remove the shutoff valve cover to connect.

Temper grade

O type

outer diameter

φ

6.4

φ

9.5

φ

12.7

φ

15.9

smallest thickness 0.4*

0.5*

0.7*

0.9*

Temper grade

1/2H type

outer diameter

φ

19.1

φ

22.2

φ

25.4

φ

28.6

φ

31.8

φ

34.9

φ

38.1

φ

41.3

smallest thickness

0.6

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

Place

Installation period

Protection method

Outdoor

More than a month

Pinch the pipe

Less than a month

Pinch or tape the pipe

Indoor

Regardless of the period

Resin washers

01_EN_3P226891-13Q.fm  Page 5  Thursday, December 2, 2010  10:15 AM

Содержание VRVIII-Q Series

Страница 1: ...B RQYQ18PY1B RQYQ20PY1B RQYQ22PY1B RQYQ24PY1B RQYQ26PY1B RQYQ28PY1B RQYQ30PY1B RQYQ32PY1B RQYQ34PY1B RQYQ36PY1B RQYQ38PY1B RQYQ40PY1B RQYQ42PY1B RQYQ44PY1B RQYQ46PY1B RQYQ48PY1B English Deutsch Fran a...

Страница 2: ...00_CV_3P226891 13Q fm Page 2 Thursday December 2 2010 1 08 PM...

Страница 3: ...200 300 Pattern 3 2 1 1500 3 1 4 2 5 2 mm 1000 1 0 0 0 1000 1 5 0 0 1500 1500 figure 2 2 4 5 1 8 9 10 3 6 7 11 figure 6 1 2 4 3 figure 7 1 2 3 100 100 100 2 3 100 100 100 1 2 6 3 3 4 5 figure 14 figur...

Страница 4: ...6 7 8 ABC A F1 F2 F1 F2 Q1 Q2 B C 3 1 1 ABC I P A1P TOIN DUNIT TOOUT DUNIT TOMULTIUNIT F1 F2 F1 F2 F1 F2 1 2 3 4 5 6 A F1 F2 F1 F2 Q1 Q2 Q1 Q2 B C ABC I P A1P A1P TOIN DUNIT TOOUT DUNIT TOMULTIUNIT T...

Страница 5: ...of Q14 16 type 1 13 2 3 4 14 5 6 7 8 9 11 10 12 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 13 15 16 17 14 11 12 1 6 5 4 2 3 1 2 3 4 5 figure 28 1 2 3 1 5 6 7 3 4 1 2 3 4 11 12 13 14 9 15 10 10 5 6 7 8 9 figure 31 fi...

Страница 6: ...r qualified personnel to carry out installation work Do not attempt to install the air conditioner yourself Improper installation may result in water leakage electric shocks or fire Install the air co...

Страница 7: ...imum refrigerant charge of a VRVIII system must be below 100kg this to be in accordance with CE requirement EN60335 2 40 standard This means that in case the total maximum refrigerant charge of the sy...

Страница 8: ...l 3 Clamps 4 Accessory pipes Note Do not throw away any of the accessories until installation is com plete 2 3 Option accessory To install the outdoor units the following optional parts are also requi...

Страница 9: ...to prevent snow from accumu lating on the fins 3 If condensate may drip on downstairs or walkway depending on the floor condition take a measure such as the installation of central drain pan kit sold...

Страница 10: ...gen permutation or nitrogen blow when brazing Refer to figure 10 Brazing without performing nitrogen permutation or nitrogen blow into the piping will create large quantities of oxidized film on the i...

Страница 11: ...ing piping between outdoor units Refer to the installation manual that comes with the kit when doing this piping work 4 Precautions when connecting piping between outdoor units In case of multi system...

Страница 12: ...18 1 Do not install vertically Refer to figure 18 2 Maintain a straight portion of 500 mm or more until the split of the joint without wrapping any onsite piping around this area Over 500 mm of straig...

Страница 13: ...r unit 1 8 a a u r s t i i b b a a s t r u b c d e f g h i i c d e f g h j k REFNET Header REFNET Header 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 H2 b r s u t c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 8 c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 14: ...920 x 15 9 19 1 22 2 28 6 34 9 41 3 19 1 25 4 28 6 34 9 54 1 9 5 12 7 15 9 19 1 12 7 15 9 19 1 22 2 Total capacity of indoor units gas pipe liquid pipe standard size max size standard size max size u...

Страница 15: ...r ing and earth terminal 7 1 Power circuit safety device and cable requirements A power circuit see the following table must be provided for con nection of the unit This circuit must be protected with...

Страница 16: ...be finished simul taneously with the local refrigerant piping and wound with tape field supply as shown in figure 25 Refer to figure 25 1 Liquid pipe 2 Gas pipe 3 Transmission wiring 4 Insulation mat...

Страница 17: ...ve A C in figure 28 should be open or closed as shown in the table below Refer to figure 28 1 Gauge manifold 2 Nitrogen 3 Measuring device 4 R410A tank with siphon 5 Vacuum pump 6 Charge hose 7 Liquid...

Страница 18: ...of a nut See 7 4 Transmission Wiring Connection Procedure 2 Make sure there is no faulty power wiring or loosing of a nut See 7 5 Power Wiring Connection Procedure 3 Has the insulation of the main pow...

Страница 19: ...3 9 12 7 8 1 9 9 18 0 22 0 15 9 13 5 16 5 Hexagonal wrench 6 mm 22 5 27 5 19 1 27 0 33 0 Hexagonal wrench 8 mm 25 4 LED display h OFF i ON j Blinking Uncertain LED display H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P...

Страница 20: ...med in recovery or other service modes About re charging of refrigerant When sizes and length of field pipings are certain figure out the re charging amount of refrigerant by calculation method of ref...

Страница 21: ...Perform the refrigerant charging operation according to check operation and charge the remaining refrigerant of the additional charging amount For performing the refrigerant charging opera tion the pu...

Страница 22: ...cate to open the valve of the refrigerant tank as on the right in approx 6 min after the re start Operation for re charging of refrigerant 1 60 min Contamination prevention is opearted at the same tim...

Страница 23: ...t according to the list on the installation manual 1 11 Test operate again after the repair To check operate again press the RETURN button BS3 to turn the LED back to normal indications as procedure 1...

Страница 24: ...it are reversed Exchange two of the three phases L1 L2 L3 and connect with the correct phase U3 Check operation has been completed normally Perform the check operation again U1 U4 LC Power is not bein...

Страница 25: ...hecks After Test Run Perform the following checks after the test run is complete Record the contents of field setting Record them on the accessory REQUEST FOR THE INDI CATION label And attach the labe...

Страница 26: ...results of the calcu lations in steps 1 and 2 above If the result of the above calculation exceeds the maximum con centration level then make similar calculations for the second then third smallest ro...

Страница 27: ...3P226891 13Q EM10A040 1012 HT 00_CV_3P226891 13Q fm Page 6 Thursday December 2 2010 1 08 PM...

Отзывы: