background image

Installation manual

ROTEX HPU hybrid heat pump module

English

Installation manual

ROTEX HPU hybrid heat pump module

RHYHBH05AA
RHYHBH08AA
RHYHBX08AA

Содержание ROTEX RHYHBH05AA

Страница 1: ...Installation manual ROTEX HPU hybrid heat pump module English Installation manual ROTEX HPU hybrid heat pump module RHYHBH05AA RHYHBH08AA RHYHBX08AA ...

Страница 2: ...ntům u skladu sa slijedećim standardom ima ili drugim normativnim dokumentom ima uz uvjet da se oni koriste u skladu s našim uputama 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 megfelelnek az alábbi szabvány ok nak vagy egyéb irányadó dokumentum ok nak ha azokat előírás szerint használják spełniają wymogi następujących norm i innych dokumentów normalizacyjnych pod warunkiem że używane są zgodnie z naszymi instr...

Страница 3: ... close the indoor unit 11 5 Configuration 11 5 1 Indoor unit 11 5 1 1 Overview Configuration 11 5 1 2 Basic configuration 13 5 1 3 Menu structure Overview installer settings 17 6 Commissioning 19 6 1 Checklist before test run 19 6 2 To perform an air purge 19 6 3 To perform a test run 19 6 4 To perform an actuator test run 19 6 4 1 Possible actuator test runs 19 6 5 To perform an underfloor heatin...

Страница 4: ...tached to the water piping 1 Remove the accessories as described in 2 1 1 To unpack the indoor unit on page 3 a b c d e f g a General safety precautions b Addendum book for optional equipment c Indoor unit installation manual d Operation manual e Quick installation guide f Connection pieces for gas boiler g Boiler communication cable 3 Preparation 3 1 Overview of electrical connections for externa...

Страница 5: ... applicable load of 15 V DC 10 mA f Cable section 0 75 mm till 1 25 mm maximum length 500 m Applicable for both single user interface and dual use interface connection g Cable section 1 5 mm2 maximum length 50 m NOTICE More technical specifications of the different connections are indicated on the inside of the indoor unit 4 Installation 4 1 Opening the units 4 1 1 To open the switch box cover of ...

Страница 6: ...ack of the unit over the wall bracket Make sure the unit is fixed properly You can additionally fix the bottom side of the unit with 2 M8 bolts 6 The unit is mounted to the wall 4 3 Connecting the refrigerant piping See the outdoor unit installation manual for all guidelines specifications and installation instructions 4 3 1 To connect the refrigerant piping to the indoor unit 1 Connect the liquid...

Страница 7: ...manual of the domestic hot water tank 4 4 3 To insulate the water piping The piping in the complete water circuit must be insulated to prevent condensation during cooling operation and reduction of the heating and cooling capacity If the temperature is higher than 30 C and the humidity is higher than RH 80 the thickness of the sealing materials should be at least 20 mm to prevent condensation on t...

Страница 8: ...N Do NOT push or place redundant cable length in the unit NOTICE More technical specifications of the different connections are indicated on the inside of the indoor unit 4 5 2 To connect the main power supply of the indoor unit 1 Connect the main power supply In case of normal kWh rate power supply X2M X1M 1 2 3 X5M 1 2 3 1 2 3 a Legend see illustration below In case of preferential kWh rate powe...

Страница 9: ... the illustration below NOTICE Wiring is different for a NC normal closed valve and a NO normal open valve X2M X1M 7 5 6 X5M X2M X1M X5M NO NC M2S M2S 7 6 5 2 Fix the cable with cable ties to the cable tie mountings 4 5 5 To connect the electrical meter INFORMATION In case of an electrical meter with transistor output check the polarity The positive polarity MUST be connected to X5M 7 the negative...

Страница 10: ...domestic hot water pump cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below 33 35 34 X2M X1M X5M 1 M M2P 2 Fix the cable with cable ties to the cable tie mountings 4 5 8 To connect the alarm output 1 Connect the alarm output cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below 28 Y1 X2M X1M A4P A8P X5M a a Installation of EKRP1HB is required 2 Fix the cable with ...

Страница 11: ...t the configuration in this chapter gives you ONLY basic explanations For more detailed explanation and background information see the installer reference guide The configuration influences the following The calculations of the software What you can see on and do with the user interface Legend for the settings tables Breadcrumb in the menu structure Code Code in the overview settings When the inst...

Страница 12: ...ck wizard the second user interface displays Busy and will NOT be possible to operate 3 The quick wizard will guide you 4 For proper operation of the system the local data on the two user interfaces must be the same If this is NOT the case both user interfaces will display 6 QFKURQL DWLRQ RQILUP DWD GLIIHUHQFH GHWHFWHG 3OHDVH VHOHFW DFWLRQ GMXVW 6HQG GDWD 5 Select the required action Send data the...

Страница 13: ...thermostat 2 RT control Unit operation is decided based on the ambient temperature of the user interface A 2 1 B N A Only if there are 2 user interfaces User interface location At unit In room A 2 1 8 7 02 Number of water temperature zones 0 1 LWT zone Main 1 2 LWT zones Main additional Code Description A 2 1 9 F 0D Pump operation 0 Continuous Continuous pump operation regardless of thermo ON or O...

Страница 14: ...e also table below Alarm output logic Alarm output logic C 09 Alarm No alarm No power supply to unit 0 default Closed output Open output Open output 1 Open output Closed output Demand PCB Code Description A 2 2 7 D 04 Demand PCB Indicates if the optional demand PCB is installed 0 No NOT installed 1 Yes Installed Energy metering Code Description A 2 2 8 D 08 Optional external kWh meter 1 0 No NOT i...

Страница 15: ... Weather dependent curve cooling 0 04 0 05 Ta Tt 0 07 0 06 Tt Target leaving water temperature additional Ta Outdoor temperature Pump control Flow target Code Description N A 8 0B Target flow rate during heat pump operation N A 8 0C Target flow rate during hybrid operation N A 8 0D Target flow rate during boiler operation INFORMATION Changing these settings can result in discomfort Refer to the in...

Страница 16: ...t water tank is installed Code Description A 4 1 6 0D Domestic hot water Type 0 Reheat only Only reheat operation is allowed 1 Reheat sched Same as 2 but between the scheduled heatup cycles reheat operation is allowed 2 Scheduled only The domestic hot water tank can ONLY be heated according to a schedule A 4 3 1 N A How is the tank temperature to be displayed on the user interface As temperature A...

Страница 17: ...P WHPS UDQJH Room temp offset 5RRP WKHUPRVWDW 6SDFH KHDWLQJ 2 WHPS Space cooling On temp 7 SH Scheduled DHW RPHVWLF KRW ZDWHU 6FKHGXOH WHPSHUDWXUHV SP mode HDWKHU GHSHQGHQW FXUYH 6FKHGXOHG 6HWSRLQW UHDGRXW W SH Conversion persons 6HWSRLQW UHDGRXW WHUQDO VHQVRU HPDQG 3 LVLQIHFWLRQ Operation day 6WDUW WLPH 7HPSHUDWXUH WDUJHW XUDWLRQ RLOHU HDW VRXUFHV XWR HPHUJHQF RSHUDWLRQ Equilibrium temp RLOHU 6HW...

Страница 18: ...AAV3 RHYHBH X08AAV3 ROTEX HPU hybrid heat pump module 4P353065 1 2013 05 7HVW UXQ UFH screed dryout LU SXUJH FWXDWRU WHVW UXQ RPPLVVLRQLQJ 3XPS Solar pump 6KXW RII YDOYH ZD YDOYH FWXDWRU WHVW UXQ ODUP RXWSXW RLOHU VLJQDO 4XLFN KHDWXS SDVV YDOYH SXPS ...

Страница 19: ...ir purge and press 4 Select OK and press Result The air purge starts It stops automatically when done To stop it manually press select OK and press 6 3 To perform a test run 1 Go to A 7 1 Installer settings Commissioning Test run 2 Select a test and press Example Heating 3 Select OK and press Result The test run starts It stops automatically when done 30 min To stop it manually press select OK and...

Страница 20: ...n the operation manual with the actual settings Make sure that the user has the printed documentation and ask him her to keep it for future reference Inform the user that he can find the complete documentation on the url as earlier described in this manual Explain the user how to properly operate the system and what he she has to do in case of problems Show the user what he she has to do in relati...

Страница 21: ...5M 4 9 10 1 2 A2P 1 2 X5M P1 P1 P2 P2 A2P A1P X5 7 8 A4P SS1 ON OFF 1 2 A3P 13a X2M 21 28 29 X1 X2 X3 X4 Y3 Y4 YC Y2 Y1 PHC1 4 4 4D082241 1 page 1 only for instant hot water recirculation without tank only for domestic hot water tank option ext ambientsensor option indoor or outdoor Switch box Switch box Only for demand PCB option Remote user interface User interface Demand PCB GAS BOILER HYKOMB O...

Страница 22: ... 7 3 3 X2M 34 X2M 35 COM H C H COM C L PC N 5 5 6 5 4 3 A3P X11M X1M A3P A4P A3P COM H C H COM C L PC N 6 6 6 6 5 A3P X11M X1M A3P A4P A3P 3 4 32 33 2a 1a 2 1 H20 H20 3 4 X2M R1H R1H X1M X1M 10 9 X2M 8 8a N L NC N 2 2 NO 5 only for wired On OFF thermostat only for wired On OFF thermostat only for wireless On OFF thermostat only for wireless On OFF thermostat only for ext sensor floor or ambient on...

Страница 23: ... Preferential kWh rate power supply contact S2S Electrical meter pulse input 1 S3S Electrical meter pulse input 2 S6S S9S Digital power limitation inputs SS1 A4P Selector switch TR1 TR2 Power supply transformer X M Terminal strip X Y Connector Optional Field supply BLK Black BRN Brown GRY Grey RED Red Notes to go through before starting the unit English Translation X1M Indoor outdoor communication...

Страница 24: ...4P353065 1 2013 05 Errors and technical changes reserved 05 2013 ...

Отзывы: