B
(2x)
J
(5x)
I
K
D
A
G
B
(2x)
F
J
(5x)
I
K
D
GB
DE, AT, CH
BE, NL
IT
ES
FR
A
Documentation
Dokumentation
Documentatie
Documentazione
Documentación
Documentation
B
Ball valve 1"
Kugelhahn 1"
Kogelkraan 1"
Valvola a sfera 1"
Válvula de bola 1"
Robinet á boisseau
sphérique 1"
C
Actuator switch valve
Antrieb Umschaltventil
Actuator schakelklep
Attuatore valvola
Actuador válvula
Moteur vanne d'inversion
D
Sensor plug
Fühlerstopfen
Sensor plug
Connettore sonda
Tapón del sensor
Bouchon sonde
E
F
Storage tank sensor
Speicherfühler
Opslagtank sensor
Sensore accumulo
Sonda ACS
Sonde ballon
G
STB-Bridge
STB-Brücke
STB-brug
STB-Ponte
STB-Puente
STB-pont
H
Switching valve 1"
Umschaltventil 1"
Omschakelkleb 1"
Valvola deviatrice 1"
Válvula de
conmutación 1"
Vanne d'inversion 1"
I
T-pipe 1"
T-Stück 1"
T-pijp 1"
Raccordo T 1"
Racor "TE" 1"
Raccord en T 1"
J
Flat seal 1"
Flachdichtung 1"
Vlakke dichting 1"
Guarnizione piana 1"
Junta plana 1"
Joint plat 1"
K
Connection pipe 1"
Verbindungsstück 1"
Aansluitleiding 1"
Tubo di connessione 1" Racor de conexión 1"
Raccord de connexion 1"
L
Adapter cable
Adapterkabel
Adapterkabel
Cavo di adattamento
Cable adaptador
Câble adaptateur
L
E
E-Pac / DVCPLT 3H/X
14 10 62
E-Pac / EP HT 3H
14 10 46
. .
FA ROTEX E-PAC DVCPLT 3H/X - EP HT 3H 02/2015 008.14 155 99_04
DVCPLT 3H/X - EP HT 3H
2
H
C
3UV1
br
bl
sw
H
C
3UV1
br
bl
sw
br
brown
braun
bruin
marrone
marrón
marron
sw
black
schwarz
zwart
nero
negro
noir
bl
blue
blau
blauw
blu
azul
bleu
