3
Ме
p
ы
предосторожности
Храните
данную
инструкцию
там
,
где
пользователь
может
легко
ее
найти
.
•
Перед
эксплуатацией
данного
прибора
внимательно
изучите
меры
предосторожности
,
приведенные
в
данном
руководстве
.
•
Данный
прибор
предназначен
для
использования
специалистом
или
обученными
пользователями
в
магазинах
,
в
•
легкой
промышленности
и
на
фермах
,
а
также
для
коммерческого
использования
неспециалистами
.
Уровень
звукового
давления
ниже
70 dB (A).
•
Описанные
в
данном
документе
меры
предосторожности
делятся
на
два
типа
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
.
Оба
они
•
содержат
важную
информацию
,
относящуюся
к
безопасности
.
Обязательно
соблюдайте
все
без
исключения
меры
предосторожности
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоблюдение
надлежащим
образом
данных
инструкций
может
привести
к
травме
или
смерти
.
Игнорирование
данных
инструкций
может
привести
к
повреждению
имущества
или
получению
травмы
,
которая
может
оказаться
серьезной
в
зависимости
от
обстоятельств
.
Не
пытайтесь
выполнять
следующие
действия
.
Внимательно
соблюдайте
инструкции
.
Обязательно
обеспечьте
заземление
.
После
прочтения
храните
данное
руководство
под
рукой
,
чтобы
к
нему
можно
было
обратиться
в
случае
необходимости
.
•
При
передаче
оборудования
новому
пользователю
не
забудьте
также
передать
ему
данное
руководство
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во
избежание
пожара
,
взрыва
или
травмы
не
эксплуатируйте
блок
при
обнаружении
поблизости
от
него
•
вредных
газов
(
например
воспламеняемые
или
коррозионные
газы
).
Помните
,
что
продолжительное
прямое
воздействие
холодного
или
теплого
воздуха
от
кондиционера
,
или
воздуха
,
который
•
слишком
холодный
или
слишком
теплый
,
может
оказывать
вредное
влияние
на
Ваше
физическое
состояние
или
здоровье
.
Не
размещайте
предметы
,
включая
стержни
,
Ваши
пальцы
и
т
.
п
.
в
воздухозаборном
и
воздуховыпускном
отверстиях
.
•
Касание
с
быстро
вращающимися
лопастями
вентилятора
может
привести
к
повреждению
изделия
или
травме
.
Не
пытайтесь
сами
чинить
,
разбирать
,
переустанавливать
или
модифицировать
кондиционер
,
так
как
это
может
вызвать
•
утечку
воды
,
поражение
электрическим
током
или
возникновение
пожара
.
Не
используйте
огнеопасный
аэрозоль
рядом
с
кондиционером
,
в
противном
случае
это
может
привести
к
возгоранию
.
•
Не
используйте
хладагент
,
кроме
указанного
на
наружном
блоке
(R410A),
при
установке
,
перемещении
или
ремонте
блока
.
•
Использование
других
хладагентов
может
привести
к
неполадке
или
повреждению
блока
и
(
или
)
получению
травмы
.
Во
избежание
поражения
электрическим
током
не
работайте
с
мокрыми
руками
.
•
Остерегайтесь
возгорания
в
случае
утечки
хладагента
.
Если
кондиционер
не
работает
должным
образом
,
например
не
генерирует
холодный
или
•
теплый
воздух
,
это
может
быть
вызвано
утечкой
хладагента
.
Обратитесь
к
своему
дилеру
за
помощью
.
Хладагент
внутри
кондиционера
безопасен
и
обычно
не
протекает
.
Однако
в
случае
утечки
,
контакт
хладагента
с
открытой
горелкой
,
нагревателем
или
плитой
может
привести
к
появлению
токсичного
газа
.
Не
используйте
кондиционер
,
пока
квалифицированный
обслуживающий
персонал
не
подтвердит
устранение
утечки
.
Не
пытайтесь
устанавливать
или
ремонтировать
кондиционер
самостоятельно
.
Неквалифицированно
выполненная
•
работа
может
привести
к
протеканиям
воды
,
поражению
электрическим
током
или
возгоранию
.
Свяжитесь
со
своим
местным
дилером
или
квалифицированным
персоналом
для
проведения
работ
по
монтажу
и
обслуживанию
.
При
неисправности
кондиционера
(
появление
запаха
гари
и
т
.
п
.)
выключите
питание
прибора
и
свяжитесь
со
своим
местным
дилером
.
Дальнейшая
•
эксплуатация
при
данных
обстоятельствах
опасна
,
поскольку
может
привести
к
отказу
,
поражению
электрическим
током
или
возгоранию
.
Обязательно
установите
прерыватель
утечки
тока
на
землю
.
Отсутствие
прерывателя
утечки
тока
на
землю
•
может
привести
к
поражению
электрическим
током
или
пожару
.
Следует
обязательно
заземлить
блок
.
Не
используйте
в
качестве
заземления
коммунальный
трубопровод
,
•
молниеотвод
или
телефонный
заземлитель
.
Плохое
заземление
может
привести
к
поражению
электрическим
током
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Используйте
кондиционер
только
по
прямому
назначению
.
Не
используйте
кондиционер
для
охлаждения
•
измерительных
приборов
,
продуктов
питания
,
растений
,
животных
и
произведений
искусства
,
поскольку
это
может
оказывать
пагубное
влияние
на
производительность
,
качество
и
/
или
долговечность
указанных
объектов
.
Не
подвергайте
растения
и
животных
прямому
воздействию
потока
воздуха
из
блока
,
так
как
это
может
оказать
на
них
негативное
воздействие
.
•
Не
располагайте
приборы
,
которые
вырабатывают
открытый
огонь
,
в
местах
,
на
которые
попадает
воздушный
•
поток
из
блока
,
поскольку
это
может
ухудшать
работу
горелки
.
Следите
за
беспрепятственным
прохождением
воздуха
через
впускное
и
выпускное
отверстия
.
Затрудненное
•
прохождение
воздуха
чревато
пониженным
качеством
работы
или
нарушением
функционирования
.
09_RU_3P357704-1.indd 3
09_RU_3P357704-1.indd 3
12/17/2013 3:55:19 PM
12/17/2013 3:55:19 PM