background image

EWYQ080~250DAYN
Packaged air-cooled water chillers
4PW35559-1D – 03.2011

Installation manual

1

C

ONTENTS

Page

Introduction........................................................................................ 1

Technical specifications ............................................................................. 1
Electrical specifications.............................................................................. 1
Options and features.................................................................................. 1
Operation range ......................................................................................... 2

Operation range................................................................................. 2

Main components .............................................................................. 2

Selection of location .......................................................................... 2

Inspecting and handling the unit........................................................ 3

Unpacking and placing the unit ......................................................... 3

Important information regarding the refrigerant used ........................ 4

Checking the water circuit ................................................................. 4

Connecting the water circuit .............................................................. 4

Water charge, flow and quality .......................................................... 4

Charging water........................................................................................... 5

Piping insulation ................................................................................ 6

Field wiring ........................................................................................ 6

Parts table .................................................................................................. 6
Power circuit and cable requirements ........................................................ 7
Connection of the air-cooled water chiller power supply............................ 7
Interconnection cables ............................................................................... 7
Connecting field wiring............................................................................... 7
Connection and setup of a DICN system (option kit EKACPG) ................. 8
Cable for remote digital controller (option kit EKRUPG) ............................ 8

Before starting ................................................................................... 9

How to continue............................................................................... 11

Thank you for purchasing this Daikin air conditioner.

The original instructions are written in English. All other languages
are translations of the original instructions.

I

NTRODUCTION

The Daikin EWYQ-DAYN air-cooled water chillers are designed for
outdoor installation and used for cooling and heating applications.
The units are available in 8 standard sizes with nominal cooling
capacities ranging from 80 to 250 kW.

The EWYQ units can be combined with Daikin fan coil units or air
handling units for air conditioning purposes. They can also be used
for supplying chilled water for process cooling.

The present installation manual describes the procedures for
unpacking, installing and connecting the EWYQ units.

Technical specifications

(1)

Electrical specifications

(1)

Options and features

(1)

Options

Suction stop valve, liquid stop valve, discharge stop valve (OP12)

Ampere and voltmeter readout on controller (OP57)

Dual pressure relief valve (OP03)

Condenser protection grills (OPCG)

Inverter fans (OPIF)

Low noise operation (OPLN = OPIF + compressor housing)

Single pump (OPSP)

High static pump (OPHP)

Twin pump (OPTP)

Heater tape(s) (OP10)

Glycol application for leaving evaporator water down to –10°C
(OPZL)

High static fans (OPHF)

Address card (EKACPG) including
-

Daikin Integrated Chiller Network (DICN)

-

Serial communication (MODBUS)

Remote user interface (EKRUPG)

Single pump contactor (OPSC)

Twin pump contactor (OPTC)

Buffer tank (OPBT)

EWYQ080DAYN

EWYQ180DAYN

EWYQ100DAYN

EWYQ210DAYN

EWYQ130DAYN

EWYQ230DAYN

EWYQ150DAYN

EWYQ250DAYN

Packaged air-cooled water chillers

Installation manual

READ THIS MANUAL ATTENTIVELY BEFORE STARTING
UP THE UNIT. DO NOT THROW IT AWAY. KEEP IT IN
YOUR FILES FOR FUTURE REFERENCE.

IMPROPER INSTALLATION OR ATTACHMENT OF
EQUIPMENT OR ACCESSORIES COULD RESULT IN
ELECTRIC SHOCK, SHORT-CIRCUIT, LEAKS, FIRE OR
OTHER DAMAGE TO THE EQUIPMENT. BE SURE ONLY
TO USE ACCESSORIES MADE BY DAIKIN WHICH ARE
SPECIFICALLY DESIGNED FOR USE WITH THE
EQUIPMENT AND HAVE THEM INSTALLED BY A
PROFESSIONAL.

IF UNSURE OF INSTALLATION PROCEDURES OR USE,
ALWAYS CONTACT YOUR DAIKIN DEALER FOR
ADVICE AND INFORMATION.

(1) Refer to the operation manual or engineering data book for the complete 

list of specifications, options and features.

Model EWYQ

080

100

130

Refrigerant

R410A

Dimensions HxWxD

(mm)

2311x2000x2631

Weight

• machine weight

(kg)

1400

1450

1550

• operation weight

(kg)

1415

1465

1567

Connections

• chilled water inlet and outlet

3" OD (76.1 mm OD)

Model EWYQ

150

180

210

Refrigerant

R410A

Dimensions HxWxD

(mm)

2311x2000x

2631

2311x2000x3081

Weight

• machine weight

(kg)

1600

1850

1900

• operation weight

(kg)

1619

1875

1927

Connections

• chilled water inlet and outlet

3" OD (76.1 mm OD)

Model EWYQ

230

250

Refrigerant

R410A

Dimensions HxWxD

(mm)

2311x2000x4833

Weight

• machine weight

(kg)

3200

3300

• operation weight

(kg)

3239

3342

Connections

• chilled water inlet and outlet

3" (88.9 mm OD)

Model EWYQ

080~250

Power circuit

YN

• Phase

3~

• Frequency

(Hz)

50

• Voltage

(V)

400

• Voltage tolerance

(%)

±10

Содержание EWYQ080DAYN

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL EWYQ080DAYN EWYQ100DAYN EWYQ130DAYN EWYQ150DAYN EWYQ180DAYN EWYQ210DAYN EWYQ230DAYN EWYQ250DAYN Packaged air cooled water chillers...

Страница 2: ...4P F13 230V 24V K4P M4P L2 L3 SLAVE 3 SLAVE 3 F14 F2 F3 N L1 F4 F15 230V 24V K3P M3P L2 L3 SLAVE 2 F16 F5 F6 N L1 F7 F17 230V 24V K2P M2P L2 L3 SLAVE 1 F18 F8 F9 N L1 F10 F19 230V 24V K1P M1P L2 L3 MA...

Страница 3: ...ate cu Certificatul C conform celor stabilite n Dosarul tehnic de construc ie D i apreciate pozitiv de E Modul aplicat F n conformitate cu Certificatul G Categorie de risc H Consulta i de asemenea pag...

Страница 4: ...stysl mp tila M C Kylm aine N Varmuuspainelaitteen asetus P bar Valmistusnumero ja valmistusvuosi katso mallin nimikilpi 14 Maxim ln p pustn tlak PS K bar Minim ln maxim ln p pustn teplota TS TSmin M...

Страница 5: ...OP03 Condenser protection grills OPCG Inverter fans OPIF Low noise operation OPLN OPIF compressor housing Single pump OPSP High static pump OPHP Twin pump OPTP Heater tape s OP10 Glycol application f...

Страница 6: ...either the discharged air nor the sound generated by the unit disturb anyone 7 Make sure that the air inlet and outlet of the unit are not positioned towards the main wind direction Frontal wind will...

Страница 7: ...indicated The concrete foundation should approximately be 100 mm higher than the oor level for ease of plumbing work and better drain Make sure that the foundation surface is even and at 4 Remove the...

Страница 8: ...ystem and the water ow through the evaporator must be within the operation range as speci ed in the table Cooling mode Heating mode Only for models with option OPSP OPTP or OPHP Maximum allowed instal...

Страница 9: ...detectable corrosion Ammonium ion mg NH4 l 1 0 0 1 corrosion Remaining chloride mg Cl l 0 3 0 3 corrosion Free carbide mg CO2 l 4 0 4 0 corrosion Stability index corrosion scale The chillers are only...

Страница 10: ...PTC K1S Overcurrent relay pump not for options OPSC OPTC OPSP OPTP and OPHP K2P Pump contactor only for options OPTP and OPTC M1P Pump motor 1 only for options OPSC OPTC OPSP OPTP and OPHP M2P Pump mo...

Страница 11: ...ting of the eld wiring must be as indicated in the gures below In the cover plate some free space is provided to install the appropriate nipples drilling through the cover plate is required for single...

Страница 12: ...of the cable 0 75 mm2 4 wire and maximum 500 m long Setting the addresses on the remote digital controller When a remote digital controller is used the address has to be set by means of DIP switches...

Страница 13: ...ng The electrical main power supply must be arranged so that it can be switched on or off independently of the electrical supply to other items of the plant and equipment in general Refer to the wirin...

Страница 14: ...it safety is active WARNING indicates that a warning is active C1 C2 OPERATION indicates that a compressor of that circuit is switched on 0 CAPACITY indicates that no compressors are switched on COOLI...

Страница 15: ...cannot modify them De ning the thermostat settings For a stand alone unit Enter the rst screen of the THERMOSTAT submenu through the service menu De ning the thermostat settings for inlet or outlet wa...

Страница 16: ...S1S S3 is pushed by the operator Slave 1 S1 slave 2 S2 and the master unit M are switched ON or OFF using the remote start stop switch S1S M which is connected to the master unit The setpoint can be...

Страница 17: ...t slave 3 S3 is kept as a standby unit Setup The system is controlled on entering water temperature The pumps of the slave units only run when their compressor is running energy saving After stopping...

Страница 18: ...Installation manual 14 EWYQ080 250DAYN Packaged air cooled water chillers 4PW35559 1D 03 2011 NOTES...

Страница 19: ...r circuit The operation of the water chiller is then controlled by the Digital Display Controller Shut down by switching off the controller and the circuit breaker of the power circuit WARNINGS Emerge...

Страница 20: ...4PW35559 1D 03 2011 Copyright 2007 Daikin...

Отзывы: