D-EIMWC00308-16EU - 109/192
ALKUPERÄISET ENGLANNINKIELISET OHJEET
Tämä käyttöohje on tärkeä ammattitaitoista henkilöstöä tukeva dokumentaatio, joka ei kuitenkaan koskaan voi korvata itse
henkilökuntaa.
Kiitämme sinua tämän chillerin hankinnasta
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI LÄPI
ENNEN KUIN RYHDYT YKSIKÖN ASENNUKSEEN JA
KÄYNNISTYKSEEN.
VÄÄRIN
TEHTY
ASENNUS
VOI
AIHEUTTAA
SÄHKÖISKUJA,
OIKOSULKUJA,
MENETYKSIÄ,
TULIPALON TAI MUITA LAITTEISTOLLE KOITUVIA
VAHINKOJA TAI HENKILÖVAHINKOJA.
YKSIKÖN
SAA
ASENTAA
AMMATTITAITOINEN
KÄYTTÄJÄ/TEKNIKKO.
YKSIKÖN SAA KÄYNNISTÄÄ VALTUUTETUT JA
PÄTEVÄT AMMATTILAISET.
KAIKKI
TOIMENPITEET
ON
SUORITETTAVA
PAIKALLISTEN
LAKIEN
JA
MÄÄRÄYSTEN
MUKAISESTI.
YKSIKÖN
ASENNUS
JA
KÄYNNISTYS
ON
EHDOTTOMASTI KIELLETTY ELLEI KAIKKI TÄMÄN
OHJEKIRJAN OHJEET OLE SELVIÄ.
JOS
EPÄILYKSIÄ
SYNTYY,
OTA
YHTEYTTÄ
VALMISTAJAN EDUSTAJAAN TIETOJA JA NEUVOJA
VARTEN.
Kuvaus
Hankkimasi yksikkö on vesijäähdytteinen jäähdytyslaite, veden
(tai glykolivesiseoksen) jäähdytykseen suunniteltu kone
seuraavassa annettujen rajoitusten sisällä. Yksikön toiminta
perustuu
höyryn
puristukseen,
jäähdytykseen
ja
haihdutukseen käänteisen Carnot -prosessin mukaisesti.
Pääosat ovat:
-
Ruuvikompressori
jäähdyttävän
höyrypaineen
nostamiseksi
haihduttavasta
paineesta
jäähdytyspaineeseen.
-
Höyrystin,
jossa
matalapaineinen
nestemäinen
jäähdytysaine haihtuu jäähdyttämällä tällä tavoin vettä.
-
Jäähdytin,
jossa
korkeapaineinen
höyry
tiivistyy
poistamalla ilmakehään jäähdytetystä vedestä poistetun
lämmön ilmajäähdytteisen lämmönvaihtimen ansiosta.
-
Paisuntaventtiili, jonka avulla tiivistetyn nesteen painetta
voidaan
pienentää
tiivistetystä
paineesta
jäähdytyspaineeseen.
Yleistietoja
Kaikki
yksiköt
toimitetaan
sähkökaavioilla,
sertifioiduilla
piirroksilla,
arvokilvellä
ja
vaatimuksenmukaisuusvakuutuksella
varustettuna;
nämä asiakirjat sisältävät kaikki hankittuun yksikköön
kuuluvat tekniset tiedot ja
NIITÄ ON PIDETTÄVÄ
TÄMÄN
OHJEKIRJAN
OLENNAISENA
JA
OLEELLISENA OSANA.
I
Mikäli
tämän
ohjekirjan
ja
laitteistoon
kuuluvan
dokumentaation
välillä
ilmenee
ristiriitaisuuksia,
viittaa
koneessa olevaan dokumentaatioon. Jos epäilyksiä ilmenee,
ota yhteyttä valmistajan edustajaan.
Tämän ohjekirjan tarkoituksena on antaa asentajalle ja
ammattitaitoiselle käyttäjälle valmiudet yksikön oikeaan
asennukseen, käyttöönottoon ja huoltoon vaarantamatta
henkilöitä, eläimiä ja/tai esineitä.
Yksikön vastaanottaminen
Tarkasta yksikkö vahinkojen varalta heti kun se toimitetaan
lopulliseen asennuspaikkaan. Kaikki rahtikirjassa kuvatut osat
on tutkittava ja tarkastettava.
Jos yksikössä ilmenee vahinkoja, älä poista vahingoittunutta
materiaalia ja ilmoita vahingosta välittömästi huolintaliikkeelle
ja pyydä heitä tarkastamaan yksikkö.
Tiedota
vahingosta
välittömästi
valmistajan
edustajalle
lähettämällä mahdollisesti valokuvia, jotka voivat olla hyödyksi
vastuun kartoittamisessa.
Vahinkoa ei saa korjata ennen kuin huolintaliikkeen edustaja
on tarkastanut osan.
Ennen yksikön asentamista tarkista, että malli ja arvokilvessä
osoitettu
sähköjännite
ovat
oikeita.
Vastuu
yksikön
hyväksynnän jälkeen syntyneistä vahingoista ei kuulu
valmistajalle.
Käyttörajoitukset
Varastointi
Jos yksiköt varastoidaan ennen asennusta, seuraavat
varoitukset on otettava huomioon:
Varastoi yksiköt sisätiloihin, ilman lämpötilan tulee olla alle
50°C.
Älä poista suojamuovia.
Älä altista yksikköä sadesäälle tai muutoinkaan jätä sitä ulos.
Älä altista yksikköä suoralle auringonvalolle.
Säilytä yksiköt kaukana lämmönlähteistä.
Minimilämpötilan
alapuolella
suoritettu
varastointi
voi
vahingoittaa osia kun taas varastointi yli maksimilämpötilan voi
saada turvaventtiilit korkeintaan auki. Varastointi ympäristössä
jossa on lauhdevettä voi vahingoittaa sähköosia.
Käyttö
Nämä yksiköt on rakennettu niin, että höyrystimen poistoveden
lämpötilan on oltava -8°C ja 20°C välillä ja jäähdyttimen
tuloveden lämpötilan 20°C ja 50°C välillä tai 20°C ja 60°C
välillä, jos laitteeseen on asennettu "High Temperature"
(korkea lämpötila) -lisälaite. Tulo- ja poistoveden lämpötilojen
vähimmäisero ei kuitenkaan saa olla vähempää kuin 17°C. Jos
lämpötilaero on pienempi (10°C asti), kompressorit toimivat
osakuormitustilassa.
Osoitettujen rajojen ulkopuolella tapahtuva käyttö voi
vahingoittaa yksikköä.
Jos et ole varma asiasta, ota yhteyttä valmistajan edustajaan.
.
Содержание EWWD370H-XS
Страница 3: ...D EIMWC00308 16EU 3 192 A ...
Страница 5: ...D EIMWC00308 16EU 5 192 B ...
Страница 191: ...D EIMWC00308 16EU 191 192 ...