Daikin BRC1E72 Скачать руководство пользователя страница 139

Страница: 139 / 148

Español

Ajuste

Fecha y hora
Año 2013
Mes 10
Día

Lunes

12:

Seleccione

●

Minuto

con los botones .

Cambie los minutos con los botones

Mantener el botón presionado causa que
el número cambie continuamente.
Presione el botón de

●

Menú/OK

La pantalla de con

rmación aparecerá.

La fecha puede ser ajustada entre
1º de enero del 2012 y el 31 de diciembre
de 2099.

Nota:

Ajuste

¿Graba los ajustes?

Fecha y hora

Presione el botón para seleccionar

●

en la pantalla de con

rmación.

Presione el botón

Menú/OK

para

con

rmar el reloj y retornar a la pantalla

básica.

Cuando se ajusta el programa, la visualización

retorna a la pantalla de ajustes.

03_ES_3P243520-3E.indd 41

9/14/2012 9:39:42 AM

Содержание BRC1E72

Страница 1: ...the use of the product Read this manual carefully and be sure you understand the information provided before attempting to use the product Keep this manual where it is readily accessible after readin...

Страница 2: ...teur Utilisation Correcte pour des conomies d nergie Efficaces Gracias por su compra del control remoto al mbrico Este manual describe las consideraciones de seguridad que deben ser observadas durante...

Страница 3: ...ems 20 Menu Options Moving Within the Main Menu Screen 22 Airflow Direction 23 Ventilation 26 Schedule 28 Off Timer 33 Maintenance Information 35 Configuration 36 Current Settings 39 Clock Calendar 39...

Страница 4: ...ays follow the instructions given Keep water and moisture away Keep wet hands away WARNING Do not modify or repair the remote controller Consult your Daikin dealer for any modification or for repairs...

Страница 5: ...ire Never let the remote controller to get wet Water can cause damage to the remote controller and may cause an electric shock or fire NOTE Never press the button of the remote controller with a hard...

Страница 6: ...l be damaged Do not pull or twist the remote controller cord the remote controller may be damaged Do not use objects with sharp ends to press the buttons on the remote controller damage may result 2 F...

Страница 7: ...hted items will be scrolled continuously when the button is continuously pressed Used to change the selected item Right button 6 Used to highlight the next items on the right hand side Each screen is...

Страница 8: ...ailed Display The airflow direction clock and selectable item appear on the detailed display screen in addition to the items appearing on the standard display Cool Heat 74F 70F Room Fri 11 03A Set to...

Страница 9: ...Selectable Display item 11 Setback 4 Stand by for Defrost Hot start Common precautions for all display modes Depending on the field settings while the indoor unit is stopped OFF may be displayed inst...

Страница 10: ...remote control group the message will not appear if at least one of the indoor units provides the corresponding function Error Push Menu button Warning Push Menu button Displayed if an error or warnin...

Страница 11: ...display Displayed if the clock is set see page 39 If the clock is not set will be displayed 12 hour time format is displayed by default Select 12 24 hour time display option in the main menu under Clo...

Страница 12: ...lains the sequence of operation for the remote controller Operate the buttons according to the procedure Operation button display Displays the location of buttons to be operated How to follow the oper...

Страница 13: ...of Low and High or three levels of Low Medium and High The system may be in automatic fan speed control for equipment protection purposes The system may be in automatic fan speed control according to...

Страница 14: ...omatically go into defrost operation to prevent frost accumulation at the outdoor unit and loss of heating capacity The indoor unit fan will stop and STANDBY Defrost Hot start will be displayed on the...

Страница 15: ...he indoor unit is in the Dry mode 3 Adjust Airflow Direction from the main menu see page 23 If the connected indoor unit model does not include oscillating louvers this function will not be available...

Страница 16: ...ccupied periods Note This function will temporarily start an indoor unit that was previously turned off by the user or turned off from a schedule event off timer This function must be enabled by the s...

Страница 17: ...nditioner set the control to ventilation mode 2 Changes to the ventilation mode are made from the main menu Ventilation Mode Auto ERV and Bypass 3 Changes to the ventilation rate are made from the mai...

Страница 18: ...unit all remote controllers serving the associated indoor units will display its MASTER CONTROLLED icon Set the cool heat changeover master indoor unit as outlined below The icon will flash on all rem...

Страница 19: ...ew mode selected at the changeover master remote controller Cool Heat Mode Selection Availability Cool Heat and Auto are all only available for selection on the cool heat changeover master indoor unit...

Страница 20: ...any one of the indoor units as the cool heat changeover master Branch Selector unit The Branch Seletor unit is used for cooling or heat mode selection Key Lock Operation Confirm and cancel Key Lock se...

Страница 21: ...English 19 01_EN_3P243520 3E indd 19 01_EN_3P243520 3E indd 19 9 11 2012 4 12 52 PM 9 11 2012 4 12 52 PM...

Страница 22: ...e startup time and operation stop time ON Startup time cooling and heating temperature setpoints can be configured OFF Operation stop time cooling and heating setback temperature setpoints can be conf...

Страница 23: ...riod not exceeding 48 hours the clock will continue working with the built in backup power supply 39 12H 24H Clock The time can be displayed in either a 12 hour or 24 hour time format 42 Daylight Savi...

Страница 24: ...displayed Instructions for moving within the main menu will appear 3 Selecting items from the main menu 1 Press buttons to select the desired item to be set 2 Press Menu OK button to display the detai...

Страница 25: ...ith no airflow direction adjustment Airflow Direction will not be displayed on the main menu screen 2 Setting Airflow Direction Swing Airflow Direction up down Setting Swing Airflow Direction Airflow...

Страница 26: ...ll be displayed This function may not be selectable depending on the type of indoor unit 4 Cool Heat 20 C 15 C Setting Position 2 Airflow Direction Up down direction Setting Airflow Direction Position...

Страница 27: ...direction louver Under the operating conditions shown below airflow direction is controlled automatically Actual operation may be different than what is displayed on the remote controller Operating c...

Страница 28: ...ill not be displayed on the main menu screen Press Menu OK button to display the ventilation screen Changing the ventilation rate Operation 1 Setting Ventilation Ventilation Rate Ventilation Mode Navi...

Страница 29: ...the ventilation screen Press Menu OK button to display the ventilation mode screen 2 Setting Ventilation Mode Ventilation Auto Pressing the buttons cycles through the settings in the order shown belo...

Страница 30: ...r Celsius Fahrenheit Maintenance Information 1 2 Display the main menu screen See page 22 Press buttons to select Schedule Press Menu OK button to display the schedule screen Setting Clock has not bee...

Страница 31: ...edule 7 Days Press buttons to select 7 Days Weekday Sat Sun Weekday Weekend or Everyday on the daily patterns screen The confirmation screen will appear when the Menu OK button is pressed 3 Setting Sa...

Страница 32: ...Cool Heat Mon Press buttons to select the day to be set It cannot be selected in the case of EVDY 3 Setting Schedule Mon Time Act Cool Heat 6 00A Setting Schedule Mon Time Act Cool Heat 6 00A Input t...

Страница 33: ...is not specified The last active setpoint will be utilized Indicates that the setback function is disabled for this time period 5 Setting Schedule Mon Time Act Cool Heat 6 00A ON 75F 70F 8 00A OFF 85F...

Страница 34: ...le Disable on the schedule screen Press Menu OK button to display the enable disable screen 2 Setting Enable Disable Schedule Disable Press buttons to select Enable or Disable on the enable disable sc...

Страница 35: ...figuration screen 3 Setting After you turn on the unit it will automatically turn off in 60 minutes Off Timer Use buttons to set the time from operation start until the unit automatically stops Select...

Страница 36: ...Enable Disable Off Timer Disable Press buttons to select Enable or Disable on the enable disable screen Press Menu OK button after selecting the item Then the confirmation screen is displayed 3 Settin...

Страница 37: ...for the contact is displayed at the top of the screen If it has not yet been entered it will not be displayed The model information of the indoor and outdoor units for your product will be displayed o...

Страница 38: ...n screen 2 Setting Configuration Contrast Adjustment Display Navigate to the configuration screen Press buttons to select Contrast Adjustment on the configuration screen Press Menu OK button to displa...

Страница 39: ...m Press buttons to select Display Mode on the display screen Press Menu OK button to display the Display Mode screen 3 Setting Display Mode Display Standard Press buttons to select Standard Detailed o...

Страница 40: ...d Be sure to read the following notes regarding display of room temperature and outside air temperature Room Temp The temperature at the remote controller The temperature that is detected may be affec...

Страница 41: ...r Press buttons to go to the next item Pressing the Cancel button takes you back to the main menu screen Airflow Direction Off Timer Ventilation Rate Display mode Ventilation Mode Display item Schedul...

Страница 42: ...ay 12 00A Select Month with buttons Change the month with buttons Holding down the button causes the number to change continuously 5 Setting Date Time Year 2013 Month 10 Day 7 Monday 12 00A Select Day...

Страница 43: ...ion screen will appear The date can be set between January 1 2012 and December 31 2099 Note 8 Setting Save the settings Date Time Yes No Press button to select Yes on the confirmation screen Press Men...

Страница 44: ...e Menu OK button is pressed 3 Setting Save the settings 12H 24H Clock Yes No Press buttons to select Yes on the confirmation screen Pressing the Menu OK button confirms the 12H or 24H and takes you ba...

Страница 45: ...tton to display the setting confirmation screen 3 Setting Save the settings Daylight Saving Time Yes No Press the buttons to select Yes on the setting confirmation screen Pressing the Menu OK button c...

Страница 46: ...switching day After setting the Start and End dates press the Menu OK button to display the setting confirmation screen 3 Setting Save the settings Daylight Saving Time Yes No Press the buttons to sel...

Страница 47: ...ss Menu OK button to confirm the settings and return to the basic screen Maintenance Reset Filter Indicator Operation 1 Cool Time to clean filter Set to 74F When it is time to clean or replace the fil...

Страница 48: ...tton The display shown in illustration 1 is no longer displayed from the basic screen when the filter sign is reset Maintaining the Unit and LCD Display Wipe the LCD and surface of the remote controll...

Страница 49: ...lashes Warning Push Menu button The operation lamp will not flash For simple display the message is not displayed and the operation lamp does not flash either Press Menu OK button Operation lamp 2 Err...

Страница 50: ...your Daikin dealer Advise your Daikin Dealer of the following items Model name Date of installation Failure conditions As precise as possible Your address name and telephone number Repairs after Warra...

Страница 51: ...rence rapide Articles du menu principal 20 Options du menu Manipuler l cran du menu principal 22 Direction flux d air 23 Ventil 26 Programmation 28 Arr t automatique 33 Information Maintenance 35 Fon...

Страница 52: ...uctions donn es Gardez absolument toute eau et humidit au loin vitez absolument les mains mouill es AVERTISSEMENT Ne modifiez pas ou ne r parez pas la t l commande Consultez votre revendeur Daikin pou...

Страница 53: ...ser la t l commande dans un endroit o elle pourrait tre mouill e L eau peut endommager la t l commande et peut causer une d charge lectrique ou un incendie REMARQUE N appuyez jamais sur le bouton de l...

Страница 54: ...z pas et ne tordez pas le cordon de la t l commande car la t l commande pourrait tre endommag e N appuyez pas sur les boutons de la t l commande avec des objets aux extr mit s pointues car la t l comm...

Страница 55: ...re L l ment sous la s lection en cours sera mis en surbrillance Les l ments en surbrillance se d filent continuellement lorsque le bouton est maintenu enfonc Bouton utilis pour changer l l ment s lect...

Страница 56: ...irection du flux d air l horloge et l article s lectionnable apparaissent sur l cran d affichage d taill en plus des articles qui apparaissent sur l affichage standard Rafr Chau 74F 70F Pi ce Ven11 03...

Страница 57: ...le s lectionnable 11 Mod abs 4 Mise en attente pour D givrage D marrage chaud Pr cautions communes pour tous les modes d affichage Selon les r glages sur place pendant que l unit int rieure est arr t...

Страница 58: ...correspondante Dans le cas d un groupe de t l commande le message ne s affichera pas si au moins une des unit s int rieures dispose de la fonction correspondante Dysfonction appuyez menu Alerte appuye...

Страница 59: ...t r gl e reportez vous la page 39 Si l horloge n est pas r gl e s affiche Le syst me horaire des 12 heures est le format d affichage par d faut S lectionnez l option d affichage des syst mes horaires...

Страница 60: ...ionnement Ceci affiche l emplacement des boutons utiliser Comment utliser le manuel d utilisation R glage Menu principal Direction flux d air Ventil Programmation Arr t automatique Centigrade Fahrenhe...

Страница 61: ...rois niveaux Bas Moyen et Haut Le syst me peut tre sous commande de vitesse du ventilateur automatique pour des raisons de protection m canique Le syst me peut tre sous commande de vitesse du ventilat...

Страница 62: ...t me se met automatiquement en mode d givrage pour emp cher l accumulation de gel sur l unit ext rieure et la perte de capacit de chauffage Le ventilateur de l unit int rieure s arr te et STANDBY D gi...

Страница 63: ...t int rieure est en mode Sec 3 R glez la Direction du flux d air depuis le menu principal reportez vous la page 23 Si le mod le de l unit int rieure connect e ne dispose pas de lames oscillantes cette...

Страница 64: ...que Cette fonction met en marche une unit int rieure qui avait t auparavant teinte par l utilisateur ou par un programme une minuterie d arr t automatique Cette fonction doit tre r gl e par l installa...

Страница 65: ...mode ventilation 2 Les Changements du mode de ventilation se font depuis le menu principal Mode Ventilation Automatique change de chaleur et D rivation 3 Les changements de vitesse de ventilation se f...

Страница 66: ...est r gl pour un contr le depuis l unit ext rieure toutes les t l commandes des unit s int rieures associ es affichent ces ic nes MASTER CONTROLLED R glez l ligibilit de la s lection rafra chissement...

Страница 67: ...s lection du mode rafra chissement chauffage Rafra cht Chauffage et Automat ne sont utilisables que pour la s lection sur l unit int rieure servant de ma tre pour la permutation rafra chissement chau...

Страница 68: ...elle des unit s int rieures comme ma tre de la permutation sous commande pour rafra chissement chauffage Unit de S lection de branche L unit de S lection de branche est utilis e pour la s lection du m...

Страница 69: ...Fran ais 19 02_FR_3P243520 3E indd 19 02_FR_3P243520 3E indd 19 9 14 2012 3 47 39 PM 9 14 2012 3 47 39 PM...

Страница 70: ...ges param tres R glez l heure de d marrage et l heure d arr t du fonctionnement MARCHE Les r glages de l heure du d marrage du rafra chissement et de la temp rature du chauffage peuvent tre param tr s...

Страница 71: ...une panne de courant dont la dur e n exc de pas 48 heures se produit l horloge continue de fonctionner l aide de l alimentation lectrique de secours int gr e 39 R gl heure 12H 24H L horloge peut tre...

Страница 72: ...fich Les instructions pour manipuler le menu principal apparaissent 3 S lection des articles du menu principal 1 Appuyez sur les boutons pour s lectionner les articles d sir s devant tre r gl s 2 Appu...

Страница 73: ...es ne poss dant pas d ajustement de la direction du flux d air Direction flux d air ne s affiche pas sur l cran du menu principal 2 R glage Direction flux d air Oscillat Direction flux d air haut bas...

Страница 74: ...onction peut ne pas tre s lectionnable selon le type d unit int rieure utilis 4 Cool Heat 20 C 15 C R glage Posit 2 Direction flux d air Direction haut bas R glage Direction flux d air Posit 2 Directi...

Страница 75: ...direction du flux d air Dans les conditions de fonctionnement montr es ci dessous la direction du flux d air est command e automatiquement Le fonctionnement en cours peut donc tre diff rent de celui...

Страница 76: ...du menu principal Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran des r glages de la ventilation Changement du taux de ventilation Fonctionnement 1 R glage Ventil Taux de ventilation Mode de ventil...

Страница 77: ...de la ventilation Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran des r glages du mode de ventilation 2 R glage Mode de ventilation Ventil Automatique Appuyez sur les bouton pour changer les r gla...

Страница 78: ...ahrenheit Contact mod le 1 2 Affichez l cran du menu principal Reportez vous la page 22 Appuyez sur le bouton pour s lectionner Programmation Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran des r g...

Страница 79: ...ogrammation 7 jours Appuyez sur les boutons pour s lectionner 7 jours 5 jours Sam Dim 5 jours Weekend ou Quotidien sur l cran de d finition de la semaine L cran de confirmation des r glages appara t l...

Страница 80: ...Lun Appuyez sur les boutons pour s lectionner le jour param trer Il ne peut pas tre s lectionn dans le cas de QUOT 3 R glage Programmation Lun Temps Act Rafr Chau 6 00A R glage Programmation Lun Temp...

Страница 81: ...la temp rature du mode absence pour cette p riode n est pas sp cifi Le dernier r glage actif sera utilis Ceci indique que la fonction du mode absence est d sactiv e pour cette p riode 5 R glage Progr...

Страница 82: ...r glage sur l cran de programmation Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran de validation invalidation 2 R glage Activer d sactiver le r glage Programmation Invalida Appuyez sur les boutons...

Страница 83: ...u Menu OK pour afficher l cran de r glage des param tres 3 R glage Le syst me s arr tera automatiquement apr s 60 minutes de fonctionnement Arr t automatique Utilisez les boutons pour r gler l heure d...

Страница 84: ...validation 2 R glage Activer d sactiver le r glage Arr t automatique Invalida Appuyez sur le bouton pour s lectionner Validat ou Invalida sur l cran de de validation invalidation Appuyez sur le bouton...

Страница 85: ...one de l adresse du contact s affiche en haut de l cran S il n a pas encore t enregistr il ne sera pas affich Les informations du mod le des unit s int rieures et ext rieures de votre produit s affich...

Страница 86: ...Configuration R glage du contraste Afficher permutation Naviguer sur l cran de r glage des fonctions pratiques Appuyez sur les boutons pour s lectionner R glage du contraste sur l cran de r glage des...

Страница 87: ...ge objet Pi ce Appuyez sur les boutons pour s lectionner Affichage lecture sur l cran d affichage Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran Affichage lecture 3 R glage Affichage lecture Affic...

Страница 88: ...icles m me s ils sont s lectionn s Veillez bien lire les remarques suivantes concernant l affichage de la temp rature ambiante et de la temp rature ext rieure Temp Pi ce La temp rature proximit de la...

Страница 89: ...er l article suivant Appuyez sur le bouton Annuler pour retourner l cran du menu principal Direction flux d air Arr t automatique Taux de ventilation Affichage lecture Mode de ventilation Affichage ob...

Страница 90: ...ur 1 Mardi 12 00A S lectionnez Mois avec les boutons S lectionnez le mois avec les boutons Maintenez le bouton enfonc pour faire changer le nombre continuellement 5 R glage Date heure Ann e 2013 Mois...

Страница 91: ...La date peut tre r gl e entre le 1er Janvier 2012 et le 31 D cembre 2099 Remarque 8 R glage Sauvegarder le r glage Date heure Oui Non Appuyez sur le bouton pour s lectionner Oui sur l cran de confirm...

Страница 92: ...24H L cran de confirmation appara t quand le bouton Menu OK est appuy 3 R glage Sauvegarder le r glage R gl heure 12H 24H Oui Non Appuyez sur le bouton pour s lectionner Oui sur l cran de confirmation...

Страница 93: ...e Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran de confirmation des r glages 3 R glage Sauvegarder le r glage Heure d t Oui Non Appuyez sur les boutons pour s lectionner Oui sur l cran de confirm...

Страница 94: ...r gl comme jour de permutation Apr s avoir r gl les dates de D but et de Fin appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran de confirmation des r glages 3 R glage Sauvegarder le r glage Heure d t...

Страница 95: ...ont disponibles Appuyez sur le bouton Menu OK pour confirmer les r glages et retourner l cran de base Entretien R initialiser voyant filtre Fonctionnement 1 Rafra cht R gler 74F Nettoyer le filtre Lor...

Страница 96: ...e montr sur l illustration 1 ne s affiche plus sur l cran de base lorsque le signe du filtre est r initialis Entretenir l unit et l cran affichage cristaux liquides Essuyer l cran cristaux liquides et...

Страница 97: ...te appuyez menu Le t moin de fonctionnement ne clignote pas Pour l affichage simple le message n est pas affich et le t moin de fonctionnement ne clignote pas non plus Appuyez sur le bouton Menu OK T...

Страница 98: ...rmer votre revendeur Daikin des points suivants Nom du mod le Date d installation Conditions de la panne Aussi pr cis ment que possible Vos adresse nom et num ro de t l phone R parations apr s l expir...

Страница 99: ...ipal 20 Opciones de Men Movimiento Dentro de la Pantalla de Men Principal 22 Direcci n Flujo Aire 23 Ventilaci n 26 Programaci n 28 Temporizador Apagar 33 Informaci n de Mantenimiento 35 Configuraci n...

Страница 100: ...iones entregadas Mantenga el agua y la humedad fuera Mantenga las manos mojadas fuera ADVERTENCIA No modifique ni repare el control remoto Consulte con su concesionario Daikin por cualquier modificaci...

Страница 101: ...cas o incendio Nunca permita que el control remoto se moje El agua puede causar da o al control remoto y causar descargas el ctricas o incendios NOTA Nunca toque los botones del control remoto con obj...

Страница 102: ...talla de cristal l quido LCD No tire ni tuerza el cord n del control remoto se podr a da ar el control remoto No use objetos con extremos agudos para presionar los botones el control remoto se podr an...

Страница 103: ...r destacado Los temes destacados ser n recorridos continuamente cuando se mantiene presionado el bot n Se usa para cambiar el tem seleccionado Bot n derecho 6 Se usa para destacar los pr ximos temes e...

Страница 104: ...Pantalla detallada L a direcci n de flujo de aire el reloj y el item seleccionable aparecen en la pantalla de visualizaci n detallada adem s de los items que aparecen en la pantalla est ndar Fr o Cal...

Страница 105: ...seleccionable 11 Temperatura limite cuando ausente 4 En espera para arranque de Desescarche Calor Precauciones com nes para todos los modos de pantalla Dependiendo de los ajustes de campo mientras la...

Страница 106: ...n grupo de control remoto el mensaje no aparecer si al menos una de las unidades interiores cuenta con la funci n correspondiente Error Presione men Advertencia Presione men Se visualiza si se detecta...

Страница 107: ...s Se visualiza si el reloj est ajustado v ase la p gina 39 Si el reloj no est ajustado ser visualizado El formato de hora de 12 horas se visualiza por defecto Seleccione la opci n de visualizaci n de...

Страница 108: ...antallas que ser n visualizadas en la operaci n de control remoto Visualizaci n de la pantalla de operaci n Ajuste Men principal Direcci n Flujo Aire Ventilaci n Programaci n Temporizador Apagar Centi...

Страница 109: ...o del tipo de unidad interior El sistema puede estar en control de velocidad de ventilador autom tico para protecci n del equipo El sistema puede estar en control de velocidad de ventilador autom tico...

Страница 110: ...e en la operaci n de desescarche para evitar la acumulaci n de congelamiento en la unidad exterior y la p rdida de capacidad de calefacci n El ventilador de la unidad interior se detendr y STANDBY Des...

Страница 111: ...ientras la unidad interior est en el modo seco 3 Ajuste Direcci n flujo aire desde el men principal v ase la p gina 23 Si el modelo de unidad interior conectado no incluye rejillas oscilantes esta fun...

Страница 112: ...dos de no ocupaci n Nota Esta funci n arrancar temporalmente una unidad interior que fue previamente apagada por el usuario o apagada desde un evento de programa temporizador de apagado Esta funci n d...

Страница 113: ...condicionador de aire ajuste el control al modo de ventilaci n 2 Los cambios al modo de ventilaci n se hacen desde el men principal Modo de ventilaci n Auto ERV y Bypass 3 Los cambios a la tasa de ven...

Страница 114: ...erior todos los controles remotos que sirven a las unidades interiores asociadas visualizar n su cono MASTER CONTROLLED Ajuste la unidad interior maestra de conmutaci n de fr o calor de la manera que...

Страница 115: ...o maestro de conmutaci n Disponibilidad de la Selecci n de Modo de Fr o Calor Fr o Cal y Auto est n todos solamente disponibles para selecci n en la unidad interior maestra de conmutaci n fr o calor L...

Страница 116: ...ra de las unidades interiores como maestro de conmutaci n de fr o calor Unidad Selector de derivaci n La unidad Selector de derivaci n se usa para selecci n del modo de enfriamiento o calentamiento Se...

Страница 117: ...Espa ol 19 03_ES_3P243520 3E indd 19 03_ES_3P243520 3E indd 19 9 14 2012 9 39 22 AM 9 14 2012 9 39 22 AM...

Страница 118: ...ia Laboral Dia Fin Dia Laboral S b Dom y Diario 29 Ajustes Ajuste la hora de arranque y la hora de parada de operaci n ENCENDIDO Se pueden configurar los puntos de ajuste de temperatura de enfriamient...

Страница 119: ...o es de 12 horas El reloj mantendr una precisi n dentro de 30 segundos por mes Si hay una falla de alimentaci n el ctrica por un per odo que no sobrepase de 48 horas el reloj continuar funcionando con...

Страница 120: ...l men principal Aparecer n las instrucciones para moverse dentro del men principal 3 Selecci n de temes desde el men principal 1 Presione los botones para seleccio nar el tem deseado a ser ajustado 2...

Страница 121: ...modelos sin ajuste de direcci n de flujo de aire Direcci n Flujo Aire no se visualizar en la pantalla de men principal 2 Ajuste Direcci n Flujo Aire Oscilar Direcci n Flujo Aire arriba abajo Ajuste Os...

Страница 122: ...a funci n podr a no ser seleccionable dependiendo del tipo de unidad interior 4 Cool Heat 20 C 15 C Ajuste Pos 2 Direcci n Flujo Aire Direcci n arriba abajo Ajuste Direcci n Flujo Aire Pos 2 Direcci n...

Страница 123: ...cci n de flujo Bajo las condiciones de operaci n que se muestran a continuaci n la direcci n de flujo de aire se controla autom ticamente La operaci n actual puede ser diferente de la que se visualiza...

Страница 124: ...lizar en la pantalla de men principal Presione el bot n de Men OK para visualizar la pantalla de ajustes de ventilaci n Cambio de la velocidad vent Operaci n 1 Ajuste Ventilaci n Velocidad vent Modo d...

Страница 125: ...tes de ventilaci n Presione el bot n de Men OK para visualizar la pantalla de ajustes del modo de ventilaci n 2 Ajuste Modo de ventilaci n Ventilaci n Autom tico Al presionar los botones se cambian lo...

Страница 126: ...ntigrado Fahrenheit Info de Mantenimiento 1 2 Visualiza la pantalla del men principal V ase la p gina 22 Presione los botones para seleccio nar Programaci n Presione el bot n de Men OK para visualizar...

Страница 127: ...Presione los botones para seleccio nar Semana Dia Laboral S b Dom Dia Laboral Dia fin o Diario en la pantalla de pautas diarias La pantalla de confirmaci n aparecer cuando se presione el bot n Men OK...

Страница 128: ...l Presione los botones para seleccio nar el d a a ser ajustado No se puede seleccionar en caso de Diario 3 Ajuste Programaci n Lun Hora Acc Fr o Cal 6 00A Ajuste Programaci n Lun Hora Acc Fr o Cal 6 0...

Страница 129: ...y el punto de ajuste de temperatura de l mite temp si ausente para este per odo de tiempo no est n especificados El ltimo punto de ajuste activo ser utilizado Indica que la funci n de limite temp ause...

Страница 130: ...bilita en la pantalla de programa Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla habilita inhabilita 2 Ajuste Habilita Inhabilita Programaci n Inhabil Presione los botones para seleccio nar Habi...

Страница 131: ...isualizar la pantalla de configuraci n 3 Ajuste Despues que enciendes la unidad Se apagar autom ticamente Despu s de 60 minutos Temporizador Apagar Use los botones para ajustar la hora desde el comien...

Страница 132: ...uste Habilita Inhabilita Temporizador Apagar Inhabil Presione los botones para seleccio nar Habil o Inhabil en la pantalla habilita inhabilita Presione el bot n de Men OK despu s de seleccionar el tem...

Страница 133: ...tacto se visualizar en la parte superior de la pantalla Si a n no se ha ingresado ste no se visuali zar La informaci n del modelo de las unidades interior y exterior de su producto se visualizar en la...

Страница 134: ...raci n 2 Ajuste Configuracion Ajuste de Contraste Pantalla Navegar a la pantalla de configuraci n Presione los botones para seleccio nar Ajuste de Contraste en la pantalla de configuraci n Presione el...

Страница 135: ...para seleccio nar Modo de Exhibici n en la pantalla de visualizaci n Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla de modo de exhibici n 3 Ajuste Modo de Exhibici n Pantalla Est ndar Presione...

Страница 136: ...mes incluso si se seleccionan Aseg rese de leer las siguientes notas referentes a la pantalla de la temperatura de la sala y la tempera tura de aire exterior Temperatura Cuarto La temperatura en el co...

Страница 137: ...sar al pr ximo tem Presionar el bot n Cancelaci n le retorna a la pantalla de men principal Direcci n Flujo Aire Temporizador Apagar Velocidad vent Modo de Exhibici n Modo de ventilaci n Exhibe Art cu...

Страница 138: ...a 1 Martes 12 00A Seleccione Mes con los botones Cambie el mes con los botones Mantener el bot n presionado causa que el n mero cambie continuamente 5 Ajuste Fecha y hora A o 2013 Mes 10 D a 7 Lunes...

Страница 139: ...parecer La fecha puede ser ajustada entre 1 de enero del 2012 y el 31 de diciembre de 2099 Nota 8 Ajuste Graba los ajustes Fecha y hora Si No Presione el bot n para seleccionar Si en la pantalla de co...

Страница 140: ...cer cuando se presione el bot n Men OK 3 Ajuste Graba los ajustes 12H 24H Reloj Si No Presione los botones para seleccio nar Si en la pantalla de confirmaci n Al presionar el bot n Men OK se confirma...

Страница 141: ...l bot n Men OK para visuali zar la pantalla de confirmaci n de ajuste 3 Ajuste Graba los ajustes Horario de Verano Si No Presione los botones para seleccio nar Si en la pantalla de confirmaci n de aju...

Страница 142: ...pu s de ajustar las fechas de Comienzo y Final presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla de confirmaci n de ajuste 3 Ajuste Graba los ajustes Horario de Verano Si No Presione los botones pa...

Страница 143: ...resione el bot n de Men OK para confir mar los ajustes y retornar a la pantalla b sica Mantenimiento Reajuste Se al de Filtro Operaci n 1 Fr o Limpie el filtro Ajuste a 74F Cuando llega el momento de...

Страница 144: ...visualizaci n mostrada en la ilustr ci n 1 no se visualizar m s en la pantalla b sica cuadno se reponga el signo del filtro Mantenci n de la Unidad y la Pantalla de Cristal L quido LCD Limpie la pant...

Страница 145: ...a Presione men La l mpara de operaci n no parpadear Para visualizaci n simple el mensaje no se visualizar y tampoco parpadear la l mpara de operaci n Presione el bot n de Men OK L mpara de operaci n 2...

Страница 146: ...n Notifique a su concesionario Daikin los siguientes temes Nombre del modelo Fecha de instalaci n Condiciones de falla Tan preciso como sea posible Su direcci n nombre y n mero telef nico Reparaciones...

Страница 147: ......

Страница 148: ...3P243520 3E EM12A023 1209 HT 00_CV_3P243520 3E indd 3 00_CV_3P243520 3E indd 3 9 12 2012 9 49 15 AM 9 12 2012 9 49 15 AM...

Результаты поиска

Содержание BRC1E72

Отзывы:

Похожие инструкции для BRC1E72

Бренды по названию

Популярные бренды

Daikin BRC1E72, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRC1E72

Отзывы:

Похожие инструкции для BRC1E72

Бренды по названию

Популярные бренды