15
Español
Instalación de la tubería de refrigerante
1.
Abocardado del extremo
del tubo
1) Corte el extremo del tubo con un cortatubos.
2) Elimine las rebabas con la superficie que se vaya
a cortar hacia abajo para que las esquirlas no
entren en el tubo.
3) Coloque la tuerca abocardada en el tubo.
4) Abocarde el tubo.
5) Asegúrese de que el abocardado se realiza
correctamente.
ADVERTENCIA
• No utilice aceite mineral en la parte abocardada.
• Evite la penetración de aceite mineral en el sistema, ya que podría reducir la vida útil de las unidades.
• Nunca utilice tuberías usadas en otras instalaciones. Utilice solo piezas suministradas junto con la unidad.
• Nunca instale un secador en esta unidad R410A o R32 para garantizar su vida útil.
• El material de secado puede disolverse y dañar el sistema.
• Proteja o aísle los tubos de refrigerante para evitar daños mecánicos.
• Un abocardado incompleto podría provocar fugas de gas refrigerante.
2.
Tubería de refrigerante
PRECAUCIÓN
• Utilice la tuerca abocardada fijada a la unidad principal. (Para evitar el agrietamiento de la tuerca abocardada a causa
del deterioro.)
• Para evitar las fugas de gas, aplique aceite de refrigeración únicamente a la superficie interna de la zona abocardada.
(Utilice aceite de refrigeración para R410A o R32.)
• Use llaves inglesas dinamométricas al apretar las tuercas abocardadas para evitar provocar daños en las tuercas
y fugas de gas.
Alinee los centros de las zonas abocardadas y apriete las tuercas abocardadas dándoles 3 o 4 vueltas con la mano. Después,
termine de apretarlas con llaves inglesas dinamométricas.
A
A
(Corte exactamente
en ángulos rectos.)
Elimine las rebabas.
Colóquelo exactamente en la posición que se muestra a continuación.
Abocardado
Boquilla
Verificación
La superficie interna del
abocardado no debe
presentar defectos.
El extremo de la tubería debe
estar uniformemente abocardado
formando un círculo perfecto.
Asegúrese de que la tuerca
abocardada esté colocada.
0-0,5 mm
Tipo embrague
Abocardador para
R410A/R32
1,0-1,5 mm
Tipo embrague
(tipo Ridgid)
1,5-2,0 mm
Tipo de tuerca de
mariposa (tipo Imperial)
Abocardador tradicional
No aplique aceite de refrigeración
en la superficie exterior.
Tuerca
abocardada
Aplique aceite de refrigeración
en la superficie interna
del abocardado.
No aplique aceite de refrigeración
a la tuerca abocinada, para evitar
un apriete con un par excesivo.
[Aplicar aceite]
Unión entre tubos
Tuerca abocardada
Llave abierta
para tuercas
[Apretar]
3/8 pulg.
1/4 pulg.
Clase 20, 25, 35
1/2 pulg.
Clase 50, 60
Llave inglesa
dinamométrica
Par de apriete de la tuerca abocardada
Gas
32,7-39,9 N • m
(330-407 kgf • cm)
49,5-60,3 N • m
(505-615 kgf • cm)
1/2 pulg.
Clase 71 R410A
49,5-60,3 N • m
(505-615 kgf • cm)
5/8 pulgadas
Clase 71 R32
61,8-75,4 N • m
(630-770 kgf • cm)
14,2-17,2 N • m
(144-175 kgf • cm)
Líquido
3P393185-3W.book Page 15 Wednesday, January 25, 2017 5:50 PM