background image

 

 

INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES 

PORTABLE AIR CONDITIONER  

AIRE ACONDICIONADO PORTATIL 

 
 

Model Number / Nº de Modelo : PAC12000 

 

 

 

CAUTION: 

 

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING 

INSTRUCTIONS. 

 

 

La sección en español empieza en la página 19.

 

Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications 
without notice. 

 
 

Avanti Products, A Division of the Mackle Co., Inc. 

P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152 

www.avantiproducts.com 

 

Summary of Contents for PAC12000

Page 1: ...ASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La sección en español empieza en la página 19 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products A Division of the Mackle Co Inc P O Box 520604 Miami Florida 33152 www avantiproducts com ...

Page 2: ...ey Pad 9 Remote Control Structure and Operation 11 Battery Operation 12 Care and Maintenance 13 Cleaning the Air Filter 13 Drainage 13 Draining Condensed Water Step by Step 14 End of Season Care 14 Problems with Your Air Conditioner 15 Troubleshooting Guide 15 Service for Your Air Conditioner 16 Avanti Products Customer Services 16 Your Avanti Products Warranty 17 Wiring Diagram 18 Instrucciones e...

Page 3: ...____ Serial Number Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your air conditioner If you received a damaged air conditioner immediately contact the dealer or builder that sold you the air conditioner Save time and money Before you call for service check the Troubleshooting Guide It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself IF YOU NEED SERVICE ...

Page 4: ... Exhaust Duct 11 2 Cool Air Outlet 11 Exhaust Air Duct 3 Carry Handles Both sides 12 Exhaust Air Duct Adapter 4 Casters 13 Window Installation Adapter 5 Air Filter 14 Window Installation Kit 6 Air inlet grille 15 Water Drain Tray 7 Exhaust Air Outlet 16 Remote Control 8 Cord Hanger 17 Water drain hose 9 Drain Hole ...

Page 5: ...er should be cleaned once a month More frequent cleaning may be necessary depending on outdoor and indoor air quality Use drapes curtains or shades to keep direct sunlight from heating your room but DO NOT obstruct the air conditioner Allow air to circulate around the unit without obstructions Start your air conditioner before the room temperature air becomes hot and uncomfortable This avoids an i...

Page 6: ...PARTS AND FEATURES 1 piece s Mounting duct Adaptor Air exhaust duct Inner air exhaust adaptor 2 1 3 4 5 Fig 1 These Accessories MUST be installed at all times when the unit is operating under the cooling modes AUTO or COOL Flexible Exhaust Hose with Adapters The unit operates more efficiently if the exhaust hose is shorter Length Minimum 21 6 55 cm Maximum 59 150 cm The EXHAUST HOSE does not have ...

Page 7: ...ard to insert the other two clippers inside the hole make sure all four clippers are full inserted Pic 3 Pic 1 Pic 2 Pic 3 The Kit provided has been designed to fit most standard vertical and horizontal window applications Please refer to figures 2 for minimum and maximum window openings For certain type of windows you may have to modify the window slider kit The WINDOW KIT does not have to be ins...

Page 8: ...unded please consult a qualified electrician Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord supplied This air conditioner requires a standard 115 120 Volt AC 60Hz electrical outlet with three prong ground Never unplug the air conditioner by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use plug adapters ...

Page 9: ...selected will be displayed the right of the LCD window SWING Mode Press the SWING key to activate the multi direction air louver Press the SWING key once and the louver will continuously move from left to right Press the Swing key again and the louver will stop in its current position TIMER ON OFF Dual Action Timer Press the TIMER key to set desired auto timer settings sequences of 30 minutes from...

Page 10: ...ponding signal indicator is lit You should set the desired room temperature and speed of the fan manually TEMPERATURE Display Shows the selected temperature FAN Display When this sequence is selected after pressing the MODE button the signal indicator is lit Then select a speed for the fan manually Under this mode you cannot select the TEMPERATURE DEHUMIDIFIER Display When this sequence is selecte...

Page 11: ...n Press this button once setting room temperature will increase 1 Press this button once setting room temperature will decrease 1 TIMER _ SPEED SWING MODE F F Button Every time press this botton the machine control panel shows the temperature in C or F on the conversi Remote control Auto mode The compressor and fan motor will cycle on or off according to the room temperature to keep the room comfo...

Page 12: ...rown away the batteries must be removed and disposed of in accordance with the current laws as it may present an environmental hazard Remote control inserting the batteries 1 Slide the cover as shown in figure 2 Insert two new non rechargeable batteries being careful to place them in the correct position and 3 Put the cover back on letting it slide into its original position ...

Page 13: ...behind the air inlet located in the back To remove the air filter take out the Phillips head screw located above the Air Inlet Grille and slide the air filter out see Fig 3 To reinstall the air filter reverse the above procedure Fig 3 Remove dust clogged in the filter by tapping it or vacuum clean it Wash the filter well with lukewarm water below 40ºC 104ºF while rubbing lightly To get better resu...

Page 14: ... If the Water Drain Tray gets full push the Rubber Plug back to the Drainage Pipe and empty the tray 5 Repeat steps 2 3 and 4 until all the condensed water in the unit is drained 6 Put back the Rubber Plug and the Drainage Knob to the Drainage Pipe 7 Restart the unit End of Season Care Operate the air conditioner in FAN mode alone for half a day to dry out the inside of the unit Turn off power and...

Page 15: ...grille or outdoor louvers Let fan run to restart compressor in approximately 10 minutes Noisy unit Loose parts Inadequate support Tighten loose parts Provide additional support to unit Odors Formation of mold mildew or algae on wet surfaces Remove drain plug and drain base pan Replace drain plug Clean unit thoroughly Water dripping outside Condensation run off is normal during hot and humid weathe...

Page 16: ...will be here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts and accessories that will be delivered directly to your home by personal check money order Master Card or Visa In Home Repair Service 800 220 5570 An Avanti Products authorized se...

Page 17: ...ation failure to provide reasonable and necessary maintenance or to follow the written Installation and Operating Instructions If the unit is put to commercial business rental or other use or application other than for consumer use we make no warranties express or implied including but not limited to any implied warranty of merchantability of fitness for particular use or purpose The above warrant...

Page 18: ...18 WIRING DIAGRAM ...

Page 19: ...as ambos lados 12 Adaptador terminal para la manguera del escape de aire 4 Ruedas 13 Adaptador terminal para la manguera del escape de aire al kit para la instalación en la ventana 5 Filtro de aire 14 Kit para la instalación del adaptador de ventana 6 Parilla del ingreso de aire 15 Bandeja para el agua de drenaje 7 Escape de aire 16 Control remoto 8 Colgador del cable elécrico 17 Manguera de desag...

Page 20: ...pe de Aire Mínima 55cm 21 6 Máxima 150cm 59 Su unidad operará más eficientemente si la Manguera de Escape de aire es más corta No es necesario que la Manguera de Escape Aire esté instalada mientras su equipo esté operando bajo el modo VENTILADOR Instalación del Adaptador de Ventanas Vea la Fig 2 y 2a El Adaptador de Ventanas provisto con su unidad ha sido diseñado para ser instalado en la mayoría ...

Page 21: ...21 50cm 50cm 50cm 50cm ...

Page 22: ... sacarlo del enchufe de pared No use adaptadores o un cable de extensión Si el cable eléctrico es muy corto contáctese con un electricista calificado o un técnico de servicio para instalar un enchufe de pared cerca de su aire condicionado CÓMO OPERA SU AIRE CONDICIONADO PANEL DE CONTROL TEMPERATURA Presione los botones and para seleccionar una temperatura apropiada La temperatura seleccionada será...

Page 23: ...la habitación y la velocidad del ventilador manualmente TEMPERATURA Muestra la temperatura seleccionada VENTILADOR FAN Cada vez que seleccione este modo de operar el bombillo correspondiente alumbrará En este modo solo podrá seleccionar la velocidad del ventilador NO podrá seleccionar una TEMPERATURA DESHUMIDIFICADOR DEHUMIDIFIER Cada vez que seleccione este modo de operar el bombillo correspondie...

Page 24: ...los signos y que aparecen en el compartimiento interior NOTA Si no va usar el control remoto por algunas semanas quite las baterías Cambie las baterías cuando al operar el control remoto el indicador de la señal de transmisión no aparezca Cuando cambie las baterías asegúrese de no mezclarlas con las viejas esto reduciría el tiempo de duración de las nuevas Para las funciones de los BOTONES por fav...

Page 25: ...rte posterior Para sacar el filtro de aire quite el tornillo que se encuentra en la zona superior de la parrilla empleando un desentornillador Phillips Luego deslice el filtro de aire hacia arriba vea la Fig 3 Para reinstalarlo invierta el procedimiento anterior Fig 3 Quite el polvo del filtro golpeándolo suavemente o aspirándolo Lave bien el filtro con agua tibia debajo de 40ºC 104ºF mientras lo ...

Page 26: ... de drenado se llena coloque nuevamente el tapón de jebe y la tapa de rosca 5 Repita los pasos 2 3 y 4 hasta que haya drenado toda el agua de la bandeja interior 6 Coloque el tapón de jebe y la tapa de rosca en el tubo de drenaje 7 Reinicie la unidad Cuidado para el Fin de Temporada Opere la unidad solo bajo el modo VENTILADOR por medio día para secar totalmente el interior de su aire condicionado...

Page 27: ... o las salidas de aire Deje que el ventilador corra por 10min para reiniciar el compresor Modo AUTO o ENFRIAR Ruidos en la unidad Piezas sueltas Soporte inadecuado Ajuste las piezas sueltas Proporcione un soporte adicional a la unidad Olores Formación de moho o algas en las superficies mojadas Drene la unidad y limpie todos los elementos tubo de drenaje y bandejas de agua Goteo en la parte externa...

Page 28: ...I PRODUCTS Información de producto 800 323 5029 Cualquiera sea su pregunta sobre nuestros productos la ayuda está disponible Pedido de piezas 800 220 5570 Usted puede ordenar piezas y accesorios que serán enviados directamente a su casa con cargo a un cheque personal órdenes de dinero Visa o Mastercard Servicio de reparación a domicilio 800 220 5570 Un centro de servicio autorizado de Avanti Produ...

Page 29: ..._____________________________ _______ ADDRESS DATE PURCHASED STORE DEALER NAME ______________________________ ____ ___________________________________ ___ CITY STATE ZIP OCCUPATION ________________________________ __ AS YOUR PRIMARY RESIDENCE DO YOU AREA CODE PHONE NUMBER OWN RENT DID YOU PURCHASE AN ADDITIONAL WARRANTY YOUR AGE EXTENDED NONE UNDER 18 18 25 26 30 REASON FOR CHOOSING THIS AVANTI PR...

Reviews: