DAHON 2007 24 inch series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 25

Page 28
Page 29
Open the frame latch lever.
Oeffnen Sie den Rahmenverschluss-Hebel.
Aprile la leva della chiusura del telaio.
打开车架锁快拆手柄。
Abra el cierre del cuadro.
Open de framegrendel hendel.
フレームラッチレバーを手前に引き，解除
して下さい。リーバータイプのモデルは以
下の
9a, 9b の手順に従って下さい。
folding instructions
zusammenfalten – transportbereit machen
instrucciones de plegado
vouw instructies
come chiuderla
折叠指南
折り畳み方法
step 9
schritt 9
paso9
stap 9
punto 9
步骤
9
ステップ
9
Fold bike to 90 degree angle as shown.
Falten Sie das Rad nun um 90° wie
abgebildet.
Piegare la bicicletta di 90 gradi come indicato
in figura.
如圖示般90 度角摺疊單車。
Pliege la bicicleta 90 grados como se muestra
en la fotografia.
Vouw het frame 90 graden, zoals afgebeeld.
図の様に車体を９０度折り畳んでくださ
い。
folding instructions
zusammenfalten – transportbereit machen
instrucciones de plegado
vouw instructies
come chiuderla
折叠指南
折り畳み方法
step 10
schritt 10
paso 10
stap 10
punto 10
步骤
10
ステップ
10