manualshive.com logo in svg
background image

9

ENGLISH

electrical outlet before cleaning 

the appliance or carrying out main-

tenance tasks.
Follow the DEVICE CHARGING 

instructions in order to charge it.
Follow the device BATTERY RE-

MOVAL instructions for removal of 

the batteries from the device.
The adapter cable cannot be repla-

ced. The adapter must be discar-

ded if the cable is damaged. 
 

IMPORTANT WARNINGS

This appliance is designed for home use and should never be used 
for commercial or industrial use under any circumstances.
Do not use the device on wet hair.
Do not use, connect or disconnect the device to the mains with your 
hands and/or feet wet.
Do not use any accessories other than those supplied.
Prior to plugging in the adaptor, check that your mains voltage is the 
same as the one indicated on the adapter specification plate. 
Do not use this device near to bathtubs, showers, sinks or other tanks 
that contain water.
The mains connection cable must not be tangled or wrapped around 
the product during use. 
Do not pull on the cable to unplug it or use it to carry the product. 
Do not wrap the cable around the device.
Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning.
Do not use the product on animals. 
Unplug the product immediately from the mains in the event of any 
breakdown and contact an authorised Technical support service.
In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only 
qualified technical personnel from the brand´s Official Technical 
support service may carry out repairs or procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render 
the warranty null and void. Only an authorised technical support 
service centre may carry out repairs on the product.

Содержание MT-400

Страница 1: ...RUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI Flexy heat care MT 400 Barbero multifunci n Multi functional electrical shaver M quina de barbear multifun es Tondeuse barbe multifon...

Страница 2: ...b G Storage base H Battery charger I Comb J Scissors K Cleaning comb L Bottle of oil DESCRI O A Corpo B Interruptor de liga o C Cabe a multiperfis D Cabe a de barbear E Cabe a nariz orelhas F Pente de...

Страница 3: ...falta de experiencia y conocimien to si se les ha dado la supervisi n o instrucciones apropiadas respec to al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no d...

Страница 4: ...do No utilizar el aparato ni conectarlo o desconectarlo a la red con las manos y o pies h medos No utilice accesorios distintos de los suministrados Antes de conectar el adaptador compruebe que el vol...

Страница 5: ...L APARATO Antes de usar el barbero multifunci n por primera vez ponga a cargar el producto durante 10 12 horas las siguientes cargas solo se necesitar n 8 horas para la carga completa Aseg rese de que...

Страница 6: ...s cabezales son aptos para lavar debajo del grifo Para ello quite el cabezal Fig 4 despu s d jelo secar bien antes de colocarlos Para limpiar el producto aseg rese de desenchufar el aparato de la red...

Страница 7: ...cto y ejerza presi n para remover la pieza 4 Cuando se haya soltado desl cela hacia fuera en la direcci n del cabezal hasta conseguir sacarla por completo 5 Retire los cuatro tornillos que une las dos...

Страница 8: ...or lack of experience and knowledge under supervision or if they have received proper instructions regarding use of the device in a safe manner and understand the dangers involved Children must not pl...

Страница 9: ...indicated on the adapter specification plate Do not use this device near to bathtubs showers sinks or other tanks that contain water The mains connection cable must not be tangled or wrapped around th...

Страница 10: ...tely run out every six months and then charge them for 10 12 hours INSTRUCTIONS FOR USE Prior to switching on the appliance select the desired head C D or E Selecting the C head allows you to use the...

Страница 11: ...licable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices Do not dispose of this product in the bin instead going to the electrical and electronic waste colle...

Страница 12: ...h the battery and cut the wires that connect the assembly to the engine and to the input connector of the adapter 8 Finally cut the two metal sheets connecting the battery to the PCB or unweld it whic...

Страница 13: ...oriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento se lhes for dada supervis o ou instru es apropria das relativamente utiliza o do aparelho de uma forma segura e que compreendem os pe...

Страница 14: ...o para uso comercial ou industrial N o usar o aparelho sobre cabelo molhado N o utilizar o aparelho nem lig lo ou deslig lo da tomada com as m os e ou p s h midos N o utilize acess rios diferentes dos...

Страница 15: ...ra vez coloque o produto a carregar durante 10 12 horas nas cargas se guintes ser o apenas necess rias 8 horas para uma carga completa Certifique se que o aparelho est desligado Em primeiro lugar co n...

Страница 16: ...de a voltar a colocar Para limpar o produto certifique se que retira o aparelho da tomada el trica O aparelho pode ser limpo com um pano h mido n o usar nenhum produto qu mico ELIMINA O DO PRODUTO Est...

Страница 17: ...por baixo da estrutura do produto e exer a press o para remover a pe a 4 Quando se tiver soltado deslize a para fora na dire o da cabe a at conseguir retir la por completo 5 Retire os quatro parafusos...

Страница 18: ...nquant d exp rience et de connaissan ces peuvent utiliser l appareil sous surveillance ou seuls s ils ont re u des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu ils compre...

Страница 19: ...rciales ou industrielles Ne pas utiliser l appareil sur les poils mouill s Ne pas utiliser l appareil ni le brancher d brancher du secteur avec les mains et ou les pieds mouill s Utilisez uniquement l...

Страница 20: ...ertissements CHARGE DE L APPAREIL Avant d utiliser la tondeuse multi fonction pour la premi re fois laissez charger le produit pendant 10 12 heures pour d autres occasions 8 heures suffiront pour char...

Страница 21: ...r ce faire retirez tout d abord la t te Fig 4 prenez soin de bien les s cher avant de les placer Veillez d brancher l appareil du secteur avant de le nettoyer R aliser le nettoyage de l appareil l aid...

Страница 22: ...rer la pi ce 4 Une fois lib r e glissez la vers l ext rieur dans le sens de la t te jusqu l enlever compl tement 5 Retirez les quatre vis qui fixent les deux moiti s de l appareil 6 S parez les deux m...

Страница 23: ...indebida del mismo por personas no autorizadas por B B TRENDS SL mal uso o uso inadecuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant a debe...

Страница 24: ...bmit your query to the point of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina d...

Страница 25: ...UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service technique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris...

Страница 26: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Страница 27: ...CTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAI...

Страница 28: ...ESPA OL 28 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 04 2017 Flexy heat care...

Отзывы: