8
DE
ȏ1HKPHQ6LHGDV*HU¦WXQGVHLQH=XEHK¸UWHLOHDXVGHU.LVWHKHUDXV(QWIHUQHQ6LH$XINOHEHU6FKXW]IROLH
oder Plastik vom Gerät.
• Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. (Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die auf dem
Gerät angezeigte Spannung mit der örtlichen Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen.
Spannung 220V-240V 50Hz)
• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese
Anleitung , die Garantiekarte, die Rechnung und, wenn möglich, den Karton mit dem Verpackungsmaterial
sorgfältig auf.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,
VHQVRULVFKHQRGHUJHLVWLJHQ)¦KLJNHLWHQRGHU0DQJHODQ(UIDKUXQJXQG:LVVHQEHGLHQWZHUGHQDX¡HU
wenn sie unter Beaufsichtigung oder Anleitung bezüglich des Geräts von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person stehen.
ȏ%HLPΖJQRULHUHQGHU6LFKHUKHLWVKLQZHLVHHUVWHOOHUQLFKWI¾U6FK¦GHQKDIWEDUJHPDFKWZHUGHQ
ȏ8P.LQGHUYRUGHQ*HIDKUHQHLQHV(OHNWURJHU¦WV]XVFK¾W]HQP¾VVHQ6LHGDUDXIDFKWHQGDVVGDV*HU¦W
niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort
auswählen, den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunter hängt.
• Dieses Gerät darf nur für Haushaltszwecke, und für die Anwendung, für die es hergestellt wurde,
verwendet werden.
ȏ'DV*HU¦WPXVVDXIHLQHUHEHQHQVWDELOHQ)O¦FKHSODW]LHUWZHUGHQ
• Benutzen Sie es nicht, wenn das Gerät heruntergefallen ist oder wenn es Anzeichen von Beschädigung
aufweist oder wenn es nicht dicht ist.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
ȏ$OOH5HSDUDWXUHQP¾VVHQGXUFKHLQHQNRPSHWHQWHQTXDOLȴ]LHUWHQ(OHNWULNHUGXUFKJHI¾KUWZHUGHQ
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird.
ȏ EHUSU¾IHQ 6LH RE GLH *HU¦WHVSDQQXQJ PLW GHU 6SDQQXQJ ΖKUHU +DXVYHUVRUJXQJ ¾EHUHLQVWLPPW
Betriebsspannung: AC 220 -240 V 50 Hz. Die Anschlussdose muss mindestens mit 16A oder 10 A
abgesichert sein.
ȏ'LHVHV*HU¦WVWLPPWPLWDOOHQ6WDQGDUGVHOHNWURPDJQHWLVFKHU)HOGHU(0)¾EHUHLQ:HQQGDV*HU¦W
RUGQXQJVJHP¦¡XQGGHQΖQVWUXNWLRQHQLQGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQWVSUHFKHQGEHKDQGHOWZLUGLVW
es sicher im Gebrauch, da es auf aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen basiert.
• Die Benutzung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wurde, kann zu Verletzungen führen
und den Garantieanspruch erlöschen lassen.
• Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel ziehen, und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht
verwickelt wird.
ȏ9HUZHQGHQ6LHGDV*HU¦WQLFKWLP)UHLHQ
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
• Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals
LQ:DVVHURGHUHLQHDQGHUH)O¾VVLJNHLW
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, bevor Sie Teile austauschen oder Wartungsarbeiten durchführen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, oder wenn das Gerät
HLQH)HKOIXQNWLRQDXIZHLVWRGHUDXILUJHQGHLQH:HLVHEHVFK¦GLJWZXUGH8PHLQHU*HIDKUYRU]XEHXJHQ
VWHOOHQ6LHVLFKHUGDVVEHVFK¦GLJWH.DEHORGHU6WHFNHUYRQHLQHPDXWRULVLHUWHQ7HFKQLNHUDXVJHWDXVFKW
werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.
• Verwenden Sie das Gerät niemals direkt neben einer Wärmequelle.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn Sie es nicht verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht über die Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine
KHL¡H2EHUȵ¦FKHEHU¾KUWRGHULQGLUHNWHQ.RQWDNWPLWKHL¡HQ7HLOHQGHV*HU¦WVNRPPW3ODW]LHUHQ6LHGDV
*HU¦WQLFKWXQWHURGHUQHEHQ*DUGLQHQ)HQVWHUYRUK¦QJHQXVZ
• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
RGHU JHLVWLJHQ )¦KLJNHLWHQ RGHU 0DQJHO DQ (UIDKUXQJ XQG :LVVHQ EHQXW]W ZHUGHQ ZHQQ VLH XQWHU
Beaufsichtigung oder Anleitung hinsichtlich der sicheren Anwendung des Geräts stehen und die
damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und
Wartungsarbeiten für Benutzer dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei denn, sie sind älter
als 8 und werden beaufsichtigt.
• Gerät und Kabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.
.RPSHWHQWHUTXDOLȴ]LHUWHU(OHNWULNHUQDFKGHU9HUNDXIVDEWHLHUVWHOOHUVRGHUGHVΖPSRUWHXUV
RGHUMHGH3HUVRQGLHTXDOLȴ]LHUWJHQHKPLJWXQGNRPSHWHQWLVWXPGLHVH$UWYRQ5HSDUDWXUGXUFK]XI¾KUHQ
XPDOOH*HIDKUHQ]XYHUPHLGHQΖQMHGHP)DOOHVROOWHQ6LHGDV*HU¦W]XGLHVHP(OHNWULNHU]XU¾FNEULQJHQ
VOR GEBRAUCH
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN