14
IT
• Leggere attentamente il manuale istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio. Conservare
LVWUX]LRQLFHUWLȴFDWRGLJDUDQ]LDULFHYXWDGLDFTXLVWRHVHSRVVLEOHODVFDWRODFRQOȇLPEDOODJJLRLQWHUQR
ȏ/ȇDSSDUHFFKLRQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRGDSHUVRQHFRPSUHVLLEDPELQLFRQULGRWWHDELOLW¢ȴVLFKH
sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, se non sotto la supervisione e le istruzioni
sull’uso dell’apparecchio fornite dalla persona responsabile della loro sicurezza.
ȏΖOSURGXWWRUHQRQªUHVSRQVDELOHGLHYHQWXDOLGDQQLHOHVLRQLFRQVHJXHQWLDOODPDQFDWDRVVHUYDQ]D
delle istruzioni.
• Per proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature elettriche, non lasciare mai
l’apparecchio senza sorveglianza. Collocare quindi l’apparecchio in un luogo non accessibile ai bambini.
Non lasciare il cavo penzoloni.
ȏ4XHVWRDSSDUHFFKLRKDXVRHVFOXVLYDPHQWHGRPHVWLFRHGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRVROWDQWRSHUJOLVFRSL
previsti.
ȏ&ROORFDUHOȇDSSDUHFFKLRVXXQDVXSHUȴFLHVWDELOHHSLDQD
• Non utilizzare l’apparecchio se è caduto, se presenta danni o se vi sono perdite.
• Non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza.
ȏ)DUHHWWXDUHWXWWHOHULSDUD]LRQLGDXQHOHWWULFLVWDTXDOLȴFDWR
• Conservare l’apparecchio in ambiente asciutto.
• Assicurarsi che il voltaggio dell’apparecchio corrisponda a quello della vostra rete domestica. Tensione
nominale: AC220-240V 50Hz. La presa deve essere almeno 16 A o 10 A a griglia lenta.
ȏ /ȇDSSDUHFFKLR ª FRQIRUPH DJOL VWDQGDUG VXL FDPSL HOHWWURPDJQHWLFL (0) 6H XWLOL]]DWR LQ PRGR
FRUUHWWRHVHFRQGROHLVWUX]LRQLGHOPDQXDOHOȇDSSDUHFFKLRªVLFXURVHFRQGRLFRQWUROOLHHWWXDWLȴQR
al momento.
• L’uso di accessori non consigliati dal produttore può provocare lesioni e invalidare la garanzia.
• Non spostare mai l’apparecchio tirandolo per il cavo e controllare che il cavo non possa rimanere
impigliato.
• Non utilizzare l’apparecchio in esterni.
• Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio e non piegarlo.
• Per proteggervi da scosse elettriche, non immergere cavo, spina o apparecchio in acqua o altri liqiudi.
ȏ6ȴODUHODVSLQDGDOODSUHVDSULPDGLVRVWLWXLUHSDUWLGXUDQWHODPDQXWHQ]LRQH
• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati oppure in caso di anomalie o danni
di qualunque tipo. Per evitare pericoli, far sostituire un cavo o una spina danneggiati da un tecnico
DXWRUL]]DWR1RQULSDUDUHOȇDSSDUHFFKLRGDVROL
• Non utilizzare l’apparecchio vicino a fonti di calore.
ȏ6ȴODUHODVSLQDGDOODSUHVDTXDQGRQRQVLXWLOL]]DOȇDSSDUHFFKLR
• Controllare che il cavo non penzoli sul bordo di un tavolo o un supporto, non entri in contatto con
VXSHUȴFLFDOGHHQRQHQWULLQFRQWDWWRFRQOHSDUWLFDOGHGHOOȇDSSDUHFFKLR1RQFROORFDUHOȇDSSDUHFFKLR
sotto o vicino a tende, tendine ecc..
• L’apparecchio può essere usato dai bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità
ȴVLFKH VHQVRULDOL PHQWDOL FRQ PDQFDQ]D GL HVSHULHQ]D H FRQRVFHQ]D VH YLHQH ORUR GDWD OD JLXVWD
supervision o istruzione rigrillo l’uso dell’apparecchio in modo sicuro e la comprensione dei rischi
FRLQYROWLΖEDPELQLQRQGHYRQRJLRFDUHFRQOȇDSSDUHFFKLR/DSXOL]LDHODPDQXWHQ]LRQHGHOOȇXWHQWHQRQ
GHYHHVVHUHHHWWXDWDGDEDPELQLDPHQRFKHQRQVLDQRPDJJLRULGLDQQLHVXSHUYLVLRQDWL
• Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini minori di 8 anni.
(OHWWULFLVWD FRPSHWHQWH TXDOLȴFDWR UHSDUWR SRVWYHQGLWH GHO SURGXWWRUH R GHOOȇLPSRUWDWRUH R
TXDOXQTXHSHUVRQDTXDOLȴFDWDDSSURYDWDHFRPSHWHQWHSHUHVHJXLUHTXHVWRWLSRGLULSDUD]LRQLSHU
HYLWDUHSHULFROLΖQRJQLFDVRUHVWLWXLUHSHUVRQDOPHQWHOȇDSSDUHFFKLRDOOȇHOHWWULFLVWD
ȏ(VWUDUUHDSSDUHFFKLRHDFFHVVRULGDOOȇLPEDOODJJLRULPXRYHUHDGHVLYLIRJOLRSURWHWWLYRRSODVWLFDGDO
dispositivo.
• Collegare il cavo di alimentazione alla presa. (Nota: controllare che la tensione indicata sull’apparecchio
corrisponda alla tensione locale prima di collegare il dispositivo. Tensione 220 V-240 V 50 Hz)
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
PRIMA DELL’USO
