background image

4

6.4 Blowing

Connect the suction hose (10) to the blow connector (9) on the wet and dry vacuum cleaner.

7. CLEANING, MAINTENANCE AND ORDERING OF SPARE PARTS

      DANGER:

Always pull out the battery before starting any cleaning work.

7.1 Cleaning

• 

Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as

possible. 

• 

We recommend that you clean the equipment immediately after you use it.

7.2 Cleaning the appliance head (3)

Clean the appliance regularly with a damp cloth and some soft soap. Do not use cleaning agents or 
solvents; these may be aggressive to the plastic parts in the appliance.

7.3 Cleaning the tank (7)

The tank can be cleaned with a damp cloth and some soft soap or under running water, depending 
on the amount of dirt.

7.4 Cleaning the foam filter (15)

Clean the foam filter (15) with a little soft soap under running water and allow it to air-dry.

7.5 Cleaning the filter bag (14)

Clean the filter bag (14), e.g. by tapping and brushing or by blowing out with compressed air at low 
pressure.

7.6 Servicing

At regular intervals and before each use, check that the filters in the wet and dry vacuum cleaner are 
securely fitted.

7.7 Ordering spare parts

Please provide the following information on all orders for spare parts: 

• 

Model/type of the equipment 

• 

Part number of the required spare part 

8. STORAGE

Store the equipment and accessories in a dark and dry place at above freezing temperature. The 
ideal storage temperature is between 5 and 30°C. Store the electric tool in its original packaging.

9. TROUBLE-SHOOTING

If the vacuum vibrates abnormally, stop motor immediately. Abnormal vibration usually indicates a 
mechanical problem, continued operation could lead to injury or damage.

5.4 Suction nozzles

Dual-purpose nozzle (Fig. 9c)
The dual-purpose nozzle (12) is for vacuuming solids and liquids over medium to large areas. 
Various attachments can be fitted to the combination nozzle depending on what you sort of work 
you wish to carry out:

Crevice nozzle (Fig. 9a)

The crevice nozzle (16) is designed for vacuuming solids and liquids in corners, edges and other 
areas that are difficult to access.

Round brush (Fig. 9d)

The round brush (22) is designed for vacuuming solids and liquids in bed, sofa and so on.

5.5 Installing the battery (Fig. 10)

Open the battery cover (17), Do this by swinging up the cover as shown in Fig.10. Then
insert the battery pack (19) into the mount and push it forward until you hear the battery engage. To 
remove the battery pack, press the side push lock button (20) of the battery pack, pull the battery 
pack away from the mount.

Battery protection system

The tool is equipped with the battery protection system, which helps to ensure a long service life. 
The output power automatically cuts off during operation when the tool and/or battery are placed 
under the following situations:

• 

When the tool is overloaded:

If this occurs, release the trigger switch and remove causes of overload, then pull the switch trigger 
again to restart.

6. OPERATION

6.1 On/Off switch (Fig. 1/2)

Switch position 0: Off
Switch position I: On

6.2 Dry vacuuming

Use the filter bag (14) for dry vacuuming (see point 5.2).
Always ensure that the filters are perfectly secure.

6.3 Wet vacuuming

For wet-vacuuming, use the foam filter (15) (see point 5.2).
Check that the filter is securely fitted at all times.

When wet vacuuming, the floating safety switch (Fig. 3/5) closes when the maximum tank level is 
reached. In doing so, the suction noise of the equipment will change and become louder. You must 
then switch off the equipment and empty the tank.

      DANGER:

The wet and dry vacuum cleaner is not suitable for the vacuuming of combustible liquids.
For wet vacuuming, use only the supplied foam filter.

Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial 
applications. Our warranty will be voided if the equipment is used in commercial, trade or industrial 
businesses or for equivalent purposes.

4. TECHNICAL DATA

Power: 18 V
Vacuity: ≥ 8 kPa
Suction hose diameter: 32 mm
Suction hose length: 1.5 m
Tank capacity: 15 L
Includes: Charger and 4.0 Ah battery

5. BEFORE STARTING THE EQUIPMENT

5.1 Appliance assembly

Fitting the appliance head (Fig. 1, 4)
The appliance head (3) is fastened to the tank (7) by the locking hook (6). To remove the appliance 
head (3), open the locking hook (6) and remove the appliance head (3). When fitting the appliance 
head (3), make sure that the locking hook (6) locks into place correctly.

Fitting the castors (Fig. 5)
Fit the castors (13) into the appropriate mountings on the underside of the tank (7).

5.2 Fitting the filter 

      

NOTICE!:

Never use the wet and dry vacuum cleaner without a filter!
Always ensure that the filters are perfectly secure!

Fitting the foam filter (Fig. 6)

For wet-vacuuming, slip the supplied foam filter (15) over the filter basket.

Fitting the filter bag (Fig. 7)

For dry vacuuming, place the filter bag (14) and power head (3) on the tank (7) and secure with the 
locking hook (6).

5.3 Fitting the suction hose (Fig. 3, 8, 9)

Connect the suction hose (10) to the corresponding connector on the wet and dry vacuum cleaner, 
depending on the application required.

Vacuuming

Connect the suction hose (10) to the suction hose connector (8)

Blowing

Connect the suction hose (10) to the blow connector (9).

The 3-part suction tube (11) can be attached to the suction hose (10) to extend it.

8 Suction hose connector
9 Blow connector
10. Flexible hose
11 3-part suction tube
12 Combination nozzle
13 Castors
14 Filter bag
15 Foam filter
16 Crevice nozzle
17 Battery cover
18 Charger
19 Battery pack
20 Push lock button
21 Suction hose holder
22 Round brush

2.2 Items supplied

Please check that the article is complete as specified in the scope of delivery. If parts are missing, 
please contact the seller where you made your purchase at the latest within 5 work days after 
purchasing the article and upon presentation of a valid bill of purchase. 

• 

Open the packaging and take out the equipment with care. 

• 

Remove the packaging material and any packaging and/or transportation braces (if available). 

• 

Check to see if all items are supplied.

• 

Inspect the equipment and accessories for transport damage. 

• 

If possible, please keep the packaging until the end of the guarantee period.

      

DANGER:

The equipment and packaging material are not toys. Do not let children play with plastic bags, foils 
or small parts. There is a danger of swallowing or suffocating!

• 

Flexible suction hose

• 

3-piece suction tube 

• 

4x wheels

• 

Filter bag 

• 

Foam filter 

• 

Crevice nozzle 

• 

Combination nozzle

• 

Charger

• 

Battery pack

• 

Round brush

• 

Original operating instructions 

3. PROPER USE

The cordless wet and dry vacuum cleaner is designed for wet and dry vacuuming using the appropriate 
filter. The equipment is not suitable for the vacuuming of combustible, explosive or harmful substances.
The equipment is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a case 
of misuse. The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of 
any kind caused as a result of this.

damage. Please read the complete operating manual with due care. Keep this manual in a safe 
place so that the information is available at all times. If you give the equipment to any other person, 
give them these operating instructions as well. We cannot accept any liability for damage or acci-
dents which arise due to a failure to follow these instructions and the safety information.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user 
maintenance shall not be made by children without supervision.

• 

The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.

• 

Do not leave appliance unattended when connected to the power supply. Remove battery when 

not in use and before servicing and cleaning.

• 

To avoid electric shock, do not expose to rain. Store indoors.

• 

Never use in the presence of explosive liquids, vapors or explosive dust – such as coal or grain.

• 

Use only manufacturer’s recommended attachments and consumables.

• 

Never modify the cleaner in any way - this is dangerous and will invalidate the warranty.

• 

Do not use cleaner without the filter in place.

• 

If motor sound becomes higher pitched always check for the following:

 

- Blocked hose or accessory.

 

- Blocked filter.

 

- Full container.

• 

When lifting the unit, always lift it with the handle or under rim of tank. Beware of excess weight.

• 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• 

The wet and dry vacuum cleaner is designed for wet and dry vacuuming using the appropriate filter. 

The appliance is not suitable for the vacuuming of combustible, explosive or harmful substances.

• 

Do not aim the hose at other persons or animals.

• 

Never pick up asbestos or asbestos dust.

• 

Wood dust and shavings in a confined area can give rise to fire or an explosion.

• 

Guard against possible ignition sources.

• 

Do not pick up any material that is burning or smoldering such as metal grinding dust, cigarette 

ends, matches etc.

• 

Always switch the unit off before changing attachments, filters and emptying the tank.

• 

Always check that the filter is clear and not blocked. Keep all openings clear of any blockages.

• 

The equipment is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a case 

of misuse. The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of 
any kind caused as a result of this.

2. LAYOUT AND ITEMS SUPPLIED

2.1 Layout (Fig. 1-3,10)

1 Handle
2 On/Off switch
3 Appliance head
4 Filter basket
5 Safety float valve
6 Locking hook
7 Tank

CAUTION!

 - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry. 

      

DANGER: 

When using the equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and
damage. Please read the complete operating instructions and safety regulations with due care. 
Keep this manual in a safe place, so that the information is available at all times. If you give the 
equipment to any other person, hand over these operating instructions and safety regulations as 
well. We cannot accept any liability for damage or accidents which arise due to a failure to follow 
these instructions and the safety instructions.

1. SAFETY REGULATION

General power tool safety

      

DANGER:

Read all safety regulations and instructions.
Any errors made in following the safety regulations and instructions may result in an electric
shock, fire and/or serious injury.
Keep all safety regulations and instructions in a safe place for future use.

• 

Important: read the operating instructions before assembling and using the appliance for the first time. 

• 

Never clean the appliance with solvents. 

• 

Never leave the appliance unattended when operational.

• 

Keep away from children. 

• 

Never vacuum the following: burning matches, smoldering ash and cigarette butts, combustible, 

caustic, inflammable or explosive substances, vapor or liquids. 

• 

This appliance is not suitable for vacuuming dust which can be harmful to health. 

• 

Store the appliance in a dry indoor location.

• 

Never use the appliance if it is damaged. 

• 

Only allow the appliance to be serviced by an authorized after sales service outlet. 

• 

Only use the appliance to carry out work for which has been designed.

• 

Take extra care when cleaning steps. 

• 

Use only genuine accessories and spare parts.

Lithium vacuum cleaner safety warnings

      

WARNING!

When using the equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and 

3

17

16

11

22

14

12

13

15

10

9

4

5

10. DISPOSAL AND RECYCLING

                  For EU countries only

Never place any electric power tools in your household refuse.

To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment 
and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other 
waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g. by taking to a recycling depot.

Recycling alternative to the return request:
As an alternative to returning the equipment to the manufacturer, the owner of the electrical equip-
ment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the 
equipment. The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the 
equipment in accordance with the national recycling and waste disposal regulations. This does not 
apply to any accessories or aids without electrical components supplied with the old equipment.

2

3

4

Содержание DALVC18-15L

Страница 1: ...Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea www daewoopowerproducts com USER S MANUAL DALVC18 15L Lithium vacuum cleaner...

Страница 2: ...SUPPLIED 7 3 PROPER USE 8 4 TECHNICAL DATA 9 5 BEFORE STARTING THE EQUIPMENT 9 6 OPERATION 10 7 CLEANING MAINTENANCE AND ORDERING OF SPARE PARTS 10 8 STORAGE 11 9 TROUBLE SHOOTING 11 10 DISPOSAL AND...

Страница 3: ...EN 3 17 2 21 6 7 8 3 1 13 1...

Страница 4: ...4 3 17 16 11 22 14 12 13 15 10 9 4 5 2 3 4...

Страница 5: ...EN 5 13 7 15 10 14 11 11 11 10 11 22 16 12 8 7 5 7 9A 9C 9D 9B 8 6...

Страница 6: ...us injury Keep all safety regulations and instructions in a safe place for future use Important read the operating instructions before assembling and using the appliance for the first time Never clean...

Страница 7: ...way this is dangerous and will invalidate the warranty Do not use cleaner without the filter in place If motor sound becomes higher pitched always check for the following Blocked hose or accessory Blo...

Страница 8: ...pplied Inspect the equipment and accessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period DANGER The equipment and packaging material are not toys D...

Страница 9: ...ok 6 locks into place correctly Fitting the castors Fig 5 Fit the castors 13 into the appropriate mountings on the underside of the tank 7 5 2 Fitting the filter NOTICE Never use the wet and dry vacuu...

Страница 10: ...ool is equipped with the battery protection system which helps to ensure a long service life The output power automatically cuts off during operation when the tool and or battery are placed under the...

Страница 11: ...t 7 4 Cleaning the foam filter 15 Clean the foam filter 15 with a little soft soap under running water and allow it to air dry 7 5 Cleaning the filter bag 14 Clean the filter bag 14 e g by tapping and...

Страница 12: ...by taking to a recycling depot Recycling alternative to the return request As an alternative to returning the equipment to the manufacturer the owner of the electrical equip ment must make sure that...

Страница 13: ...EN 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 I 1 I 2 I 3 I 4 I 9 I 8 I 7 I 6 I 5 11 EXPLODED VIEW...

Страница 14: ...cket 15 Transparent cover 16 Screw 4 2 10 17 Plate platen 18 Plate base 19 Battery pack fixing bracket 20 Screw 4 2 16 21 Suction hose connector board 22 Suction hose connector 23 Screw 4 2 16 24 Clip...

Страница 15: ...ngs Also the warranty does not cover failure of the automatic voltage regulator due to incorrect operation Failure caused by clogging of the fuel and cooling systems Wearing parts carbon brushes belts...

Страница 16: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea...

Отзывы: