Daewoo D50DM54UAMS Скачать руководство пользователя страница 24

English

   - 1 -

Table of Contents

Safety Information .................................................2
Markings on the Product........................................2
Introduction ............................................................4
Accessories Included.............................................4
Features ................................................................4
Stand Installation & Wall Mounting ........................5
Antenna Connection ..............................................5
Other Connections.................................................6

7XUQLQJ2Q2ႇWKH79

 ...........................................7

79&RQWURO 2SHUDWLRQ

 .........................................7

Remote Control .....................................................8

,QLWLDO6HWXS:L]DUG

................................................9

Home Screen.........................................................11

/LYH790RGH0HQX&RQWHQW

 .................................12

Channels  ..............................................................12

792SWLRQV

.............................................................12

Record ...................................................................14
Settings..................................................................14
Network & Internet .................................................14
Channel .................................................................14
Accounts & Sign In ................................................17

$SSV

 ......................................................................17

Device Preferences ...............................................17
Remote & Accessories ..........................................22
Channel List...........................................................22
Programme Guide .................................................22
Connecting to the Internet .....................................23
Multi Media Player .................................................24
From USB Connection...........................................26
USB Auto Play Feature..........................................26
USB Recording ......................................................26
Instant Recording ..................................................27
Watching Recorded Programmes  ........................27
Timeshift Recording ...............................................27
Disk Format ...........................................................27
Schedule List .........................................................27
CEC .......................................................................27
Google Cast...........................................................28

+%%796\VWHP

......................................................29

Quick Standby Search ...........................................29

6RIWZDUH8SGDWH

 ....................................................29

7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV

 ..........................................29

+'0,6LJQDO&RPSDWLELOLW\

 .....................................30

6XSSRUWHG)LOH)RUPDWVIRU86%0RGH

 .................31

9LGHR'HFRGHU

 .......................................................31

9LGHR(QFRGHU

 .......................................................32

Audio .....................................................................32
Picture ...................................................................34
Subtitle...................................................................34

6XSSRUWHG'9,5HVROXWLRQV

 ...................................35

6SHFL¿FDWLRQ

 ..........................................................36

Licences ................................................................37

'LVSRVDO,QIRUPDWLRQ

 ..............................................37

English

   - 2 -

Safety Information

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO 

1275(029(&29(525%$&.

 

1286(56(59,&($%/(3$576,16,'(5()(5
6(59,&,1*7248$/,),('6(59,&(3(56211(/

Note:

 Follow the on screen instructions for operating the 

related features.

,Q H[WUHPH ZHDWKHU VWRUPV OLJKWQLQJ DQG ORQJ LQDFWLYLW\
SHULRGVJRLQJRQKROLGD\GLVFRQQHFWWKH79VHWIURPWKH

mains.

7KHPDLQVSOXJLVXVHGWRGLVFRQQHFW79VHWIURPWKHPDLQV
DQGWKHUHIRUHLWPXVWUHPDLQUHDGLO\RSHUDEOH,IWKH79VHWLV
QRWGLVFRQQHFWHGHOHFWULFDOO\IURPWKHPDLQVWKHGHYLFHZLOO
VWLOOGUDZSRZHUIRUDOOVLWXDWLRQVHYHQLIWKH79LVLQVWDQGE\
PRGHRUVZLWFKHGRႇ

IMPORTANT - Please read these 
instructions fully before installing or 
operating

 

WARNING:  This  device  is  intended  to  be 

used  by  persons  (including  children)  who  are 
capable / experienced of operating such a device 
unsupervised,  unless  they  have  been  given 
supervision or instruction concerning the use of 
the device by a person responsible for their safety.

‡ 8VHWKLV79VHWDWDQDOWLWXGHRIOHVVWKDQPHWUHV

DERYHWKHVHDOHYHOLQGU\ORFDWLRQVDQGLQUHJLRQV
ZLWKPRGHUDWHRUWURSLFDOFOLPDWHV

‡ 7KH 79 VHW LV LQWHQGHG IRU KRXVHKROG DQG VLPLODU

LQGRRUXVHEXWPD\DOVREHXVHGLQSXEOLFSODFHV

‡ )RUYHQWLODWLRQSXUSRVHVOHDYHDWOHDVWFPRIIUHH

VSDFHDURXQGWKH79

‡ 7KHYHQWLODWLRQVKRXOGQRWEHLPSHGHGE\FRYHULQJ

RUEORFNLQJWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVZLWKLWHPVVXFK
DVQHZVSDSHUVWDEOHFORWKVFXUWDLQVHWF

‡ 7KHSRZHUFRUGSOXJVKRXOGEHHDVLO\DFFHVVLEOH'R

not

 

SODFHWKH79IXUQLWXUHHWFRQWKHSRZHUFRUG

$GDPDJHGSRZHUFRUGSOXJFDQFDXVH¿UHRUJLYH
\RXDQHOHFWUDQGOHWKHSRZHUFRUGE\WKH
SOXJGRQRWXQSOXJWKH79E\SXOOLQJWKHSRZHUFRUG
1HYHUWRXFKWKHSRZHUFRUGSOXJZLWKZHWKDQGVDV

this  could  cause  a  short  circuit  or  electric  shock. 

1HYHUPDNHDNQRWLQWKHSRZHUFRUGRUWLHLWZLWK
RWKHUFRUGV:KHQGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGWKLV
VKRXOGRQO\EHGRQHE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO

‡ 'R QRW H[SRVH WKH 79 WR GULSSLQJ RU VSODVKLQJ RI

OLTXLGVDQGGRQRWSODFHREMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGV
VXFKDVYDVHVFXSVHWFRQRURYHUWKH79HJRQ
VKHOYHVDERYHWKH79

‡ 'R QRW H[SRVH WKH79 WR GLUHFW VXQOLJKW RU GR QRW

SODFHRSHQÀDPHVVXFKDVOLWFDQGOHVRQWKHWRSRI
RUQHDUWKH79

‡ 'R QRW SODFH DQ\ KHDW VRXUFHV VXFK DV HOHFWULF

KHDWHUVUDGLDWRUVHWFQHDUWKH79VHW

‡ 'RQRWSODFHWKH79RQWKHÀRRURULQFOLQHGVXUIDFHV
‡ 7R DYRLG GDQJHU RI VXႇRFDWLRQ NHHS SODVWLF EDJV

RXW RI WKH UHDFK RI EDELHV FKLOGUHQ DQG GRPHVWLF

animals.

‡ &DUHIXOO\DWWDFKWKHVWDQGWRWKH79,IWKHVWDQGLV

SURYLGHG ZLWK VFUHZV WLJKWHQ WKH VFUHZV ¿UPO\ WR
SUHYHQWWKH79IURPWLOWLQJ'RQRWRYHUWLJKWHQWKH
VFUHZVDQGPRXQWWKHVWDQGUXEEHUVSURSHUO\

‡ 'R QRW GLVSRVH RI WKH EDWWHULHV LQ ILUH RU ZLWK

KD]DUGRXVRUÀDPPDEOHPDWHULDOV

WARNING

‡ %DWWHULHV PXVW QRW EH H[SRVHG WR H[FHVVLYH KHDW

VXFKDVVXQVKLQH¿UHRUWKHOLNH

‡ ([FHVVLYH VRXQG SUHVVXUH IURP HDUSKRQHV RU

KHDGSKRQHVFDQFDXVHKHDULQJORVV

ABOVE  ALL  -  NEVER  let  anyone,  especially 
children,  push  or  hit  the  screen,  push  anything 
into holes, slots or any other openings in the TV.

 Caution

6HULRXVLQMXU\RUGHDWK

risk

 

Risk of electric shock

Dangerous voltage risk

 Maintenance

,PSRUWDQWPDLQWHQDQFH
FRPSRQHQW

Markings on the Product

7KH IROORZLQJ V\PEROV DUH XVHG RQ WKH SURGXFW DV
DPDUNHUIRUUHVWULFWLRQVDQGSUHFDXWLRQVDQGVDIHW\

instructions. 

(DFK H[SODQDWඈRQ VKDOO EH FRQVඈGHUHG

ZKHUHWKHSURGXFWEHDUVUHODWHGPDUNඈQJRQO\

Note 

such information for security reasons.

Class  II  Equipment:

 7KLV DSSOLDQFH LV

designed in such a way that it does not require 
a safety connection to electrical earth.

Hazardous  Live  Terminal: 

The  marked 

WHUPLQDOVLVDUHKD]DUGRXVOLYHXQGHUQRUPDO
RSHUDWLQJFRQGLWLRQV

Caution, See Operating Instructions:

 The 

PDUNHG DUHDV FRQWDLQV XVHU UHSODFHDEOH

coin or button cell batteries.


 

Class 1 Laser Product:

 This 

SURGXFWFRQWDLQV&ODVVODVHU

source that is safe under rea-
sonably  foreseeable  condi-

WLRQVRIRSHUDWLRQ

Содержание D50DM54UAMS

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 2 4 4 4 5 5 7 7 9 10 13 LYH 79 14 14 14 16 16 17 20 20 20 26 26 27 28 29 86 32 86 32 86 32 33 33 33 33 33 CEC 33 RRJOH DVW 34 79 35 36 36 0 37 86 38 38 39 39 41 41 43 43 44 2...

Страница 3: ...6HDUFK 9 7 7 6 6 0 0 86 WKHUQHW D E J Q DF 1 79 8OWUD 8 8OWUD XOO 79 XOO 79 8OWUD 2YHU WKH 7DS 277 86 9 7 9 6 5 5 5 0 86 9 6 0 Menu 0 5 5 0 0 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 5 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 0 86 0 Menu...

Страница 4: ...ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 0HQX ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ RQWHQW RX7XEH 1HW L 0XOWL 0HGLD 3OD HU 9 6 9 6 H 200 200 y 10 13 z M6 6 7 7 1387 17 6 7 7 1387 1 17 1 6 0 63 63 86 CAM module 1 WKHUQHW 1 WK...

Страница 5: ...7 6WDQGE 6WDQGE 3RZHU R OK OK 4XLFN 6WDQGE 6WDQGE F LYH 79 26 LYH 79 0HQX LYH 79 LYH 79 RPH QGURLG 79 8 OK 6RXUFH OK LYH 79 OK LYH 79...

Страница 6: ...LFN 6WDQGE 2 1HW L 1H L 3ULPH 9LGHR PD RQ 3ULPH 9LGHR RRJOH 3OD RRJOH 3OD RXWXEH RX7XEH 6WDQGE 3RZHU R OK OK TXLFN VWDQGE TXLFN VWDQGE 10 OK OK LYH 79 OK OK 2 6WDQGE 2 WKHUQHW 1 QGURLG RRJOH 2 WKHUQHW...

Страница 7: ...JOH RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH 3OD 3OD RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH OK QGURLG RRJOH QGURLG OK RRJOH VVLVWDQW J FR DVVLVWDQW LGUHVHW RRJOH RRJOH 3 1 OK 3 1 3 1 79 12 KURPHFDVW KURPHFDVW RRJOH DVW RRJOH VVLVWDQ...

Страница 8: ...OK OK OK OK LYH 79 QGURLG 79 QGURLG 79 RPH OK RX7XEH RRJOH 3OD RRJOH 3OD RRJOH 3OD 14 OK LYH 79 0XOWL 0HGLD 3OD HU OK LYH 79 OK 79 0XOWL 0HGLD 3OD HU OK 86 RRJOH 3OD LYH 79 3OD LYH 79 LYH 79 0HQX LYH...

Страница 9: ...15 OK OK OK 0 3 1 3 1 0 0 79 79 79 79 RRNLH FRRNLH 79 FRRNLH 79 16 66 LVV 2 ELVV 6 P V 6DYH 2 ELVV 86 OK 7LPH6KLIW 86 395 86 395 86 86 86 86 LYH 79 OK OK 1 1 OK 2 66...

Страница 10: ...17 1 RZ RO WKHUQHW WKHUQHW 3 0 773 3 3 OK 1 1 1 OK OK 2 OK 1 OK 2 OK 1 OK OK OK 18 OK OK OK 2 OK 1 1 1 OK OK 2 OK 1 OK 2 OK 1 OK OK OK OK OK 6DWFR 6 86 OK 6DWFR OK VG 86 OK OK OK 6DWFR 6DWFR...

Страница 11: ...19 OK 2 OK 2 OK OK OK 2 OK OK 2 OK OK OK OK OK OK 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 1234 20 OK 3 1 OK 3 1 3 1 3 1 OK 3 1 3 1 3 1 OK RRJOH RRJOH RRJOH 2 OK OK 86 OK OK 86 OK 86 RRJOH 3OD 6WRUH...

Страница 12: ...2 0 OK ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 22 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 5 5 5 15 15 15 03 15 03 03 15 GDSWLYH XPD RQWURO GDSWLYH XPD RQWURO GDSWLYH XPD RQWURO OHV...

Страница 13: ...R OK 0 HPR 3DUWLWLRQ 0 0 5 5 0 0 5 0 2IIVHW DLQ OK 24 6RXQG 6XUURXQG H 5 H 5 XWR SDVV 3 0 ROE LJLWDO 3OXV ROE LJLWDO OK OK RZQPL 6WHUHR 6XUURXQG OK 5 76 5 OK ROE ROE ROE ROE OK 6RXQG 0RGH ROE OK 6PDUW...

Страница 14: ...25 ROE OK 86 86 86 86 86 86 86 OK RRJOH 34 RRJOH VVLVWDQW OK 26 KURPHFDVW RRJOH 0 3DQ DQG DGH 0DLQ QGURLG 79 OK OK 2 2 OK OK OK 2 OK OK OK 2...

Страница 15: ...27 OK OK OK LYH 79 1 OK OK OK OK OK OK OK 3 LYH 79 LYH 79 2 LYH 79 XLGH 28 LYH 79 79 OK WKHUQHW 1 WKHUQHW 63 1 WKHUQHW 1 WKHUQHW 1 L L OK 2...

Страница 16: ...29 63 66 66 OK OK L L LUHOHVV 1 D E J Q DF 1 7 1 E D E J Q DF Q 66 66 WKHUQHW 003 OK 0XOWL 0HGLD 3OD HU 003 OK 86 7 30 OK 2QH 3KRWR OK 86 OK ULG 9LHZ 86 86 86 OK OK OK 2 OK...

Страница 17: ...31 OK OK OK OK OK OK 32 OK OK 86 86 86 7 17 6 7 86 86 86 OK 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 LS 6 QF 86 86 86 86...

Страница 18: ...OK 0 RQVXPHU OHFWURQLFV RQWURO 34 0 0 0 0 0 0 0 6RXUFH LYH 79 0 6RXUFH 0 H 5 QKDQFHG XGLR 5HWXUQ KDQQHO 5 H 5 0 H 5 5 H 5 H 5 H 5 H 5 H 5 H 5 H 5 5 H 5 5 5 H 5 LYH 79 H 5 H 5 H 5 0 0 H 5 0 WKHUQHW 0 K...

Страница 19: ...L RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW QGURLG L26 RRJOH DVW QGURLG RRJOH DVW 79 EE79 EULG URDGFDVW URDGEDQG 79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 92 2 6WRS DVW IRUZDUG 5HZLQG 9 79 LYH 79 4XLFN 6WD...

Страница 20: ...9 DYL 0 9 PNY 6 DVI 09 ZPY 9 Y 2 0 RJP 03 WUDQVSRUW VWUHDP WV WUS WS 03 7 92 03 03 6RUHQVRQ 9 Y 9 DYL 9 Y 03 PS PRY 33 JSS JS 9 DYL 6 DVI 09 ZPY 5 2 9 Y 03 PS PRY 33 JSS JS 03 WV WUS WS 6 DVI 09 ZPY...

Страница 21: ...RY P D 03 WV WUS WS 03 7 92 03 03 09 ZPY 6 DVI 2 0 RJP a a 9 a 9 a DDF 9 DYL 0 9 PNY PND 33 JSS JS 03 PS PRY P D 03 WV WUS WS 03 7 92 03 03 9 Y 50 UP UPYE UD 9 ZDY 09 ZPY 6 DVI 2 0 RJP 0 a a 6 DVI 09...

Страница 22: ...S WS 33 JSS JS 03 PS PRY P D DF UDXQKRIHU 03 79 a 33 JSS JS 03 PS PRY P D 05 1 1 a 33 JSS JS 03 PS PRY P D 05 1 a ESV 33 JSS JS 03 PS PRY P D 3 31 03 HE3 WV WUS WS 76 9 3 6 PS 03 9RE6XE 3 6 7 PNY 0 9...

Страница 23: ...E 9LVLRQ ROE WPRV ROE DERUDWRULHV LFHQVLQJ RUSRUDWLRQ ROE DERUDWRULHV 44 ROE DERUDWRULHV RRJOH QGURLG QGURLG 79 KURPHFDVW RRJOH 3OD RX7XEH RRJOH 76 KWWS SDWHQWV GWV FRP 76 LFHQVLQJ LPLWHG 76 76 9LUWXD...

Страница 24: ...Q VKRXOG QRW EH LPSHGHG E FRYHULQJ RU EORFNLQJ WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ZLWK LWHPV VXFK DV QHZVSDSHUV WDEOH FORWKV FXUWDLQV HWF 7KH SRZHU FRUG SOXJ VKRXOG EH HDVLO DFFHVVLEOH R not SODFH WKH 79 IXUQLW...

Страница 25: ...G RSHUDWLRQ Accessories Included Remote Control DWWHULHV 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV Power Cord Features 5HPRWH FRQWUROOHG FRORXU 79 AndroidTM RSHUDWLQJ V VWHP Google Cast 9RLFH 6HDUFK RSWLRQDO XOO LQWHJUDW...

Страница 26: ...RFDWHG RQ WKH OHIW VLGH RI WKH 79 RU VDWHOOLWH SOXJ WR WKH 6 7 7 1387 1 VRFNHW ORFDWHG RQ WKH UHDU VLGH RI WKH 79 Left side of the TV 17 Rear side of the TV 1 I RX ZDQW WR FRQQHFW D GHYLFH WR WKH 79 P...

Страница 27: ...D VHSDUDWH EDJ 5HPRYH WKH VFUHZ LI WKH FRYHU LV VFUHZHG RQ SUHYLRXVO Then remove the battery FRPSDUWPHQW FRYHU WR UHYHDO WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW QVHUW WZR 9 VL H AAA EDWWHULHV 0DNH VXUH WKH DQG VLJQV P...

Страница 28: ...RQWLQXLQJ RX ZLOO DJUHH WR WKH RRJOH 7HUPV RI 6HUYLFH WKH RRJOH 3ULYDF 3ROLF and the Google Play Terms of Service Highlight Accept DQG SUHVV English 10 OK RQ WKH UHPRWH WR FRQ UP DQG SURFHHG RX FDQ al...

Страница 29: ...R WKH QWHUQHW 7KH RPH PHQX LV WKH FHQWUH RI RXU 79 URP WKH RPH PHQX RX FDQ VWDUW DQ DSSOLFDWLRQ VZLWFK WR D 79 FKDQQHO ZDWFK D PRYLH RU VZLWFK WR D FRQQHFWHG English 12 device Press the Home EXWWRQ WR...

Страница 30: ...W EH DYDLODEOH LI WKH LQSXW VRXUFH LV QRW VHW DV Satellite Available RSWLRQV ZLOO GL HU GHSHQGLQJ RQ WKH selected country GXULQJ WKH LQLWLDO VHWXS SURFHVV English 14 System Information LVSOD GHWDLOHG...

Страница 31: ...English 16 Satellite Re scan Start a satellite scan beginning with the antenna selection screen When this scanning RSWLRQ LV SUHIHUUHG VRPH VFDQQLQJ FRQ JXUDWLRQV ZLOO QRW EH DYDLODEOH DQG WKXV WKH SU...

Страница 32: ...6HW WKH GDWH DQG WLPH RSWLRQV RI RXU 79 RX FDQ VHW RXU 79 WR DXWRPDWLFDOO XSGDWH the time and date data over the network or over the EURDGFDVWV 6HW FRUUHVSRQGLQJ WR RXU HQYLURQPHQW DQG SUHIHUHQFH LVDE...

Страница 33: ...according to the selected sound style Some other English 20 VRXQG RSWLRQV PD EHFRPH XQDYDLODEOH GHSHQGLQJ on the selection Balance GMXVW WKH OHIW DQG ULJKW YROXPH EDODQFH IRU VSHDNHUV DQG KHDGSKRQHV...

Страница 34: ...RQ UVW 6HOHFW Cancel to exit Remote Accessories RX FDQ XVH ZLUHOHVV DFFHVVRULHV VXFK DV RXU UHPRWH FRQWURO GHSHQGV RQ WKH PRGHO RI WKH UHPRWH FRQWURO KHDGSKRQHV NH ERDUGV RU JDPH FRQWUROOHUV ZLWK RXU...

Страница 35: ...the Sign in to Wi Fi network QRWL FDWLRQ DQG SUHVV OK Enter your credentials to log in LUHOHVV 1 URXWHU D E J Q DF ZLWK VLPXOWDQHRXV DQG EDQGV LV GHVLJQHG WR LQFUHDVH EDQGZLGWK 7KHVH DUH RSWLPLVHG IRU...

Страница 36: ...OLGH VKRZ LJKOLJKW DQ RSWLRQ DQG SUHVV OK to change the setting RX FDQ DOVR SUHVV WKH Yellow EXWWRQ WR VHW 7KLV RSWLRQ ZLOO QRW EH DYDLODEOH LI WKH VOLGH VKRZ LV SDXVHG Zoom Zoom in on the image that...

Страница 37: ...s menu in Live 79 PRGH Scroll down to Consumer Electronic Control CEC section Check if the HDMI control RSWLRQ is switched on Highlight the HDMI control RSWLRQ DQG SUHVV OK to VZLWFK RQ RU R 0DNH VXUH...

Страница 38: ...Check for update RSWLRQ ZLOO EH KLJKOLJKWHG SUHVV OK if you ZDQW WR FKHFN IRU DQ DYDLODEOH XSGDWH Note Do not unplug the power cord during the reboot process If the TV fails to come on after the upgr...

Страница 39: ...DYL 33 JSS JS 03 PS PRY 0 9 PNY 9 Y 2 0 RJP 93 ISV 0ESV 0 9 PNY HE0 ZHEP 9 Y 33 JSS JS 03 PS PRY 9 DYL 2 0 RJP 59 59 ISV 0ESV 50 UP UPYE 0 9 PNY 9 ISV 0ESV 0DLQ 3UR OH HYHO 5 1 03 PS PRY 33 JSS JS 0...

Страница 40: ...RJUDP VWUHDP 7 92 03 03 09 ZPY 6 DVI 9 Y 2 0 RJP IMA ADPCM MS ADPCM a 8S WR ESVa ESV 9 ZDY 9 DYL 0 9 PNY PND 2 0 RJP G711 A mu law 1 ESV 9 ZDY 9 DYL 0 9 PNY PND 9 Y 5 FRRN 8S WR ESV a ESV 50 UP UPYE U...

Страница 41: ...2 x 1130 x 656 VSOD 50 Operation temperature and operation humidity XS WR humidity max LUHOHVV 1 7UDQVPLWWHU 6SHFL FDWLRQV Frequency Ranges Max Output Power 0 100 mW 0 200 mW 0 200 mW 0 200 mW Country...

Страница 42: ...of CI Plus LLP 7KLV SURGXFW LV SURWHFWHG E FHUWDLQ LQWHOOHFWXDO SURSHUW ULJKWV RI 0LFURVRIW RUSRUDWLRQ 8VH RU GLVWULEXWLRQ RI VXFK WHFKQRORJ RXWVLGH RI WKLV SURGXFW LV SURKLELWHG without a licence fr...

Страница 43: ...ROMD KRJ D 7 7 79 WtSXV UiGLyEHUHQGH pV PHJIHOHO D 8 LUiQ HOYQHN 8 PHJIHOHO VpJL Q LODWNR DW WHOMHV V YHJH HOpUKHW D N YHWNH LQWHUQHWHV FtPHQ GRF YRVVKXE FRP IT O IDEEULFDQWH 9 67 OHNWURQLN 6DQD L YH...

Страница 44: ......

Отзывы: