Dacor DTT36M974L Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 9

BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS

QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS

DTT48M976L*

DTT36M974L*

Burner Cap / Tapa de los quemadores / Chapeau du brûleur

• Burner head and caps are packed in a box.

• El cabezal y las tapas de los quemadores se presentan en una caja.
• Les têtes et chapeaux de brûleurs sont emballés dans une boîte.

Burner Cap / Tapa de los quemadores / Chapeau du brûleur

• Burner head and caps are packed in a box.

• El cabezal y las tapas de los quemadores se presentan en una caja.
• Les têtes et chapeaux de brûleurs sont emballés dans une boîte.

Dacor

Part No. 11

214

Rev

Содержание DTT36M974L Series

Страница 1: ...and caps are packed in a box El cabezal y las tapas de los quemadores se presentan en una caja Les t tes et chapeaux de br leurs sont emball s dans une bo te Burner Cap Tapa de los quemadores Chapeau...

Страница 2: ...st nivelado ret relo y vuelva a insertarlo firmemente Si elle n est pas install e plat retirez la t te du br leur et r ins rez la fermement Burner cap Tapa del quemador Chapeau du br leur Place the Bu...

Страница 3: ...br leur Burner Cap Tapa de los quemadores Chapeau du br leur STEP PASO TAPE 3 Burner Cap Tapa de los quemadores Chapeau du br leur Burner Cap Tapa de los quemadores Chapeau du br leur Place the lined...

Страница 4: ...t is properly seated Gire el cabezal del quemador hasta que encaje en su lugar Haga girar cada cabezal ligeramente hacia la derecha y hacia la izquierda para asegurarse de que est bien asentado Tourne...

Страница 5: ...PE 2 Align the ring burner spreader with the burner base Insert the emboss on its perimeter in the slot on the burner base Haga coincidir el distribuidor del quemador de aro con la base del quemador I...

Страница 6: ...z instalados los quemadores superiores verifique la ignici n La instalaci n incorrecta del cabezal o de la tapa del quemador causar una ignici n insuficiente o la irregularidad de las llamas como se m...

Страница 7: ...a clicking sound If the flame goes out unexpectedly it automatically re ignites BRASS PARTS The burner s brass parts discolor with use This will not affect performance and you can clean the brass wit...

Страница 8: ...con un clic Si la llama se apaga inesperadamente se volver a encender autom ticamente QUEMADOR DE LAT N Las partes de lat n del quemador cambian de color con el uso Sin embargo esto no afecta su dese...

Страница 9: ...mme s teint de fa on inattendue il se ral lumera automatiquement BR LEUR EN LAITON Les parties en laiton de votre br leur changeront de couleur avec l usage Cependant cela n affectera pas leur perform...