F
41
FR
41
Sommaire
1 Généralités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
(!"}!" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
*
/!"j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2 Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.1
Symboles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.2
Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3
Caractéristiques techniques et utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
}!""!"c#$#%""' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
}!""!"c#$#%' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.2
Limites
d’utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
(}"}"} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4
Transport et magasinage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.1
Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.2
Magasinage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.1
Contrôles avant installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
)*
($}#$# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.2.1
Installation
mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.2.2 +,"#$"$!""#"#$ . . . . 46
)
|$}!" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
) ;#$#$#} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
)* ;#$##} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
) ¡<}!" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
) ¢"%}#$##}' . . . . . . . . . . . . . . . . 49
)) (#$# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6
Mise en marche et fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
-
/$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
-
$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7 Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7.1
Entretien
ordinaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
{*
;# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8 Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9
Mise hors service et destruction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10
Dimensions et poids eaux usee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53
10.1 Dimensions et poids drainage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
11
Défauts de fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Notice d’utilization et d’entretien
Fran
Ç
ais
;#$#"<$<#"""}
Содержание GRINDER Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 21: ...Note ...
Страница 22: ......
Страница 39: ...Notes ...
Страница 40: ......
Страница 57: ...Notes ...
Страница 58: ......
Страница 75: ...Notizen ...
Страница 76: ......
Страница 93: ...Notas ...
Страница 94: ......
Страница 111: ...Notities ...
Страница 112: ......
Страница 129: ...ɈɌɆȿɑȺȿɌ ...
Страница 130: ......
Страница 147: ...Anotações ...
Страница 148: ......
Страница 162: ...GR 162 øëìîÿ æìùý ìú ù þøð î ì þ ë ùøþøð 7 Á 8 _ _ A B C D E E C B A D H j U H j U j U U ...
Страница 165: ..._ ...
Страница 166: ......
Страница 183: ...Note ...
Страница 184: ......
Страница 201: ...Notlar ...
Страница 202: ......
Страница 216: ...216 6x 7 6 P CZ ª É ª ÎÏ A B C D E E C B A D W H j U W H j U W j W U W U ...
Страница 219: ...Poznámky ...
Страница 220: ......
Страница 237: ...Uwagi ...
Страница 238: ......
Страница 255: ...Anmärkningar ...
Страница 256: ......
Страница 273: ...Huomautuksia ...
Страница 274: ......
Страница 288: ...288 Magyar Kézi használati és karbantartási r HU Ø Ã Ã æ ë Ã Å æ A B C D E E C B A D q H j U q H j U q j q U q U ...
Страница 291: ...291 Kézi használati és karbantartási Magyar r HU Notes ...