DAB FEKALIFT 100-A, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 3 / 70

(TR ) CE UYGUNLUK BEYANNAMES İ
Biz, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) –
Italy , Münhas ı r sorumlulu ğ umuz alt ı nda olarak a ş a ğ ı da belirtilen ve
i ş bu beyannamenin ili ş kin oldu ğ u ürünlerin a ş a ğ ı daki direktiflere
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment)
ve a ş a ğ ı daki standartlara uygun olduklar ı n ı beyan ederiz:
– EN 60335-1 : 08 (Household and Similar Electrical
Appliances – Safety)
– EN 60335-2-41 : 05 (Particular Requirements for Pumps)
– EN 12050-1 : 03 (Lifting plants for wastewater containing
faecal matter).
(PL) DEKLARACJA ZGODNO Ś CI CE
My, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) –
Italy , deklarujemy na nasz ą wy łą czn ą odpowiedzialno ść , ż e
produkty b ę d ą ce przedmiotem niniejszej deklaracji s ą zgodne z
poni ż szymi dyrektywami:
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment)
i z poni ż ej wymienionymi normami:
– EN 60335-1 : 08 (Household and Similar Electrical
Appliances – Safety)
– EN 60335-2-41 : 05 (Particular Requirements for Pumps)
– EN 12050-1 : 03 (Lifting plants for wastewater containing
faecal matter).
(PT) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Nós, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) –
Italy , declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os
produtos aos quais esta declaração diz respeito, estão em
conformidade com as seguintes directivas:
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment)
e com as seguintes normas:
–
EN 60335-1 : 08 (Household and Similar Electrical
Appliances – Safety)
– EN 60335-2-41 : 05 (Particular Requirements for Pumps)
– EN 12050-1 : 03 (Lifting plants for wastewater containing
faecal matter).
(GR) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
Η εταιρεία , DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD)
– Italy , Δηλώνει υπεύθυνα πως τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται
η παρούσα δήλωση , συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές των
παρακάτω οδηγιών :
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment)
και με τους παρακάτω κανονισμούς :
– EN 60335-1 : 08 (Household and Similar Electrical
Appliances – Safety)
– EN 60335-2-41 : 05 (Particular Requirements for Pumps)
– EN 12050-1 : 03 (Lifting plants for wastewater containing
faecal matter).
Mestrino (PD), 01/01/2013
Francesco Sinico
Technical Director