![background image](http://html1.mh-extra.com/html/dab/active-ji-62/active-ji-62_instruction-for-installation-and-maintenance_3237470125.webp)
LIMBA ROMÂN
Ă
121
1. Generalit
ăţ
i
1.1 Aplica
ţ
ii
2. Lichide pompate
3. Date tehnice
3.1 Date electrice
3.2 Condi
ţ
ii de func
ţ
ionare
3.3 Descriere propriet
ăţ
i modele
4. Instalare
ş
i legatur
ă
4.1 Instalarea pompei
4.2 Leg
ă
turi electrice
4.3 Pornire
4.4 Pornirea pompei dup
ă
o lung
ă
perioad
ă
de inactivitate
5. Panouri de control
ş
i reglare Active System
5.1 Panou frontal de control
ş
i reglare
5.2 Panou intern de reglare
5.3 Dip-Switch de selectare func
ţ
iuni
6. Func
ţ
iune presofluxostat
Func
ţ
iune presurizare
Func
ţ
iune RWS (adunarea apei de ploaie)
6.1 Reglare Dip Switch
6.2 Func
ţ
ionare pompa singur
ă
Func
ţ
ionarea grupuri cu 2 pompe
7. Func
ţ
iune presofluxostat
Func
ţ
iune RWS (adunarea apei de ploaie)
Reglare presiune de Start si de Stop
7.1 Reglare Dip Switch
7.2 Reglare Dip-Switch pentru alegere valori
de presiune in func
ţ
iunea Presofluxostat
Reglare pompa singura
Reglare Grupuri cu 2 pompe
8. Functiune RWS (adunarea apei de ploaie)
8.1 Reglare Dip Switch
8.2 Functionare RWS
8.3 Interventie contra mersului pe gol
cu intrarea extern
ă
neactiv
ă
8.4 Interven
ţ
ie contra mersului pe gol
cu intrarea extern
ă
activ
ă
8.5 Verific
ă
ri implant
9. Func
ţ
iune Presurizare
Reglare presiune de Start si de Stop
9.1 Reglare Dip Switch
9.2 Reglare Dip-Switch pentru alegere valori
de presiune
Reglare pomp
ă
singur
ă
Reglare Grupuri cu 2 pompe
10. Protec
ţ
ie
ş
i alarme
10.1 Alarm
ă
SUPRAPRESIUNE
10.2 Alarm
ă
INTRARE EXTERN
Ă
10.3 Alarm
ă
MERS PE GOL
10.4 Protec
ţ
ie ANTICYCLING
10.5 Alarm
ă
INCOEREN
Ţ
A DIP-SWITCH
10.6 Alarm
ă
COMUNICARE ABSENT
Ă
ÎN GRUPURI DE 2 POMPE
10.7 Func
ţ
iune ANTIGEL
11. Cercetare
ş
i solu
ţ
ie inconvenien
ţ
e
Schimb placa electronic
ă
Diagram
ă
pierderi de înc
ă
rcare electric
ă
Pag.
121
121
121
121
121
121
122
122
122
123
123
123
124
124
125
126
127
127
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
129
130
130
130
130
130
130
130
131
132
217
1. GENERALIT
ĂŢ
I
Înainte de a proceda cu intalarea, citi
ţ
i
foarte atent aceast
ă
documenta
ţ
ie.
Instalarea, racordarea electric
ă
ş
i punerea în func
ţ
iune
trebuie s
ă
fie executate de c
ă
tre un personal specializat
respectând normele de securitate generale
ş
i locale în
vigoare în
ţ
ara unde se instaleaz
ă
produsul.
Nerespectarea instruc
ţ
iunilor prezente, în afara de a crea
pericole asupra integrit
ăţ
ii persoanelor
ş
i a duce la
d
ă
unarea aparaturilor, va face s
ă
decad
ă
orice drept de
interven
ţ
ie în timpul garan
ţ
iei.
Aparatul nu este destinat folosului de c
ă
tre persoane (copiii
inclu
ş
i) ale c
ă
ror capacit
ăţ
i fizice, senzoriale sau mentale sunt
reduse, sau cu lips
ă
de experient
ă
sau de cunoa
ş
tere, doar dac
ă
acestea au putut beneficia, printr-o persoan
ă
responsabil
ă
de
siguran
ţ
a lor, de o supraveghere sau de instruc
ţ
iuni privind
folosul aparatului. Copiii trebuie s
ă
fie supraveghea
ţ
i pentru a se
asigura c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
1.1 Aplica
ţ
ii
ACTIVE
este un sistem compact de ridicare a presiunii
alc
ă
tuit dintr-o pomp
ă
, un motor
ş
i o unitate de control
integrat
ă
, care poate fi instalat chiar
ş
i la exterior.
Este extrem de întrebuin
ţ
at pentru a m
ă
ri presiunea în
rezervoare de acumulare
ş
i pentru alimentarea hidric
ă
:
- în implanturi de presurizare domestic
ă
,
- pentru mica agricultur
ă
ş
i gr
ă
din
ă
rit,
- pentru servicii
ş
i implanturi industriale,
- în implanturi de sp
ă
lare
ş
i aplica
ţ
ii de hobby-uri.
Pompa poate fi folosit
ă
pentru a pompa apa de ploaie, apa
potabil
ă
ş
i nepotabil
ă
.
2. LICHIDE POMPATE
Ma
ş
ina este proiectat
ă
ş
i construit
ă
pentru pomparea apei,
care s
ă
nu con
ţ
in
ă
substan
ţ
e explozive
ş
i particule solide
sau fibre, cu o densitate egal
ă
cu 1000 Kg/m³, vâscozitate
cinematic
ă
egal
ă
cu 1mm²/s
ş
i a lichidelor neagresive din
punct de vedere chimic.
Sono accettate piccole impurità di sabbia pari a 5-10
gr./m³ - Ø 1 mm.
3. DATE TEHNICE
3.1 Date electrice
- Alimentarea:
1x220-240V 50/60Hz
- Curent Max:
6,5 A
- Grad de protec
ţ
ie:
IP55 Active – IP44 Motor
- Grad de izolare:
F
- Cablu de alimentare:
1,5 mt H05 RN-F
cu/f
ă
r
ă
ş
techer
3.2 Condi
ţ
ii de func
ţ
ionare
- Câmp de func
ţ
ionare:
0,3 ÷ 8,4 m³/h
- Nivel de refulare–Hmax (m) :
pag. 218
- Temperatura lichidului:
0
÷
35°C uz casnic
(EN 60335-2-41)
- Temperatura mediului ambiant: 0 ÷ 40°C
- Temperatura de înmagazinare: -10 ÷ 40°C
- Maxima presiunii de
func
ţ
ionare
8 bar (800 Kpa)
- Umiditate referitoare la aer:
Max. 95%
- Conexiuni:
1” GAS / NPT
- Zgomot:
Directiva EC 89/392/CEE
Содержание ACTIVE JI 62
Страница 90: ...86 3 3 Active J Active JI Active JC Active E Active EI Active EC 8 8 10 bar anticycling 4 4 1 40 C 4...
Страница 91: ...87 Active 1 GAS 50Hz 1 NPT 60Hz GAS 4 2 5 4 3 4 4 H2 0...
Страница 92: ...88 5 ACTIVE SYSTEM 5 1 ACTIVE ON 2...
Страница 99: ...95 11 ANAZHTH 45 C...
Страница 100: ...96 4...
Страница 114: ...110 3 3 Active J Active JI Active JC Active E Active EI Active EC 8 8 10 4 4 1 40 C 4...
Страница 115: ...111 Active 1 GAS 50 1 NPT 60 GAS 4 2 5 4 3 4 4 H2 0...
Страница 116: ...112 5 ACTIVE SYSTEM 5 1 ACTIVE 2...
Страница 118: ...114 5 3 ON OFF 1 2 RWS RWS 3 3 4 5 3 5 8 1 5 3 1 5 6 4 1 3 8 5 6 7 5 1 8...
Страница 121: ...117 4 6 DP 2 3 6 4 DP 2 DP 2 2 DP 1 4 DP 1 3 4 6 50 DP 1 2 1 3 10 2 RWS RWS Active System 2 RWS 15 4 2 H 4 t 6 3 6 4 DP...
Страница 123: ...119 11 45 C...
Страница 124: ...120 4...
Страница 138: ...134 3 3 Active J Active JI Active JC Active E Active EI Active EC 8 8 10 bar anticycling 4 4 1 40 C 4...
Страница 139: ...135 Active 1 GAS 50 Hz 1 NPT 60 Hz GAS 4 2 5 4 3 4 4 H2 0...
Страница 140: ...136 5 ACTIVE SYSTEM 5 1 ACTIVE ON ALARM Start Stop 2...
Страница 147: ...143 11 45 C...
Страница 148: ...144 4 OR...
Страница 186: ...182 3 3 Active J Active JI Active JC Active E Active EI Active EC 8 8 10 4 4 1 40 4...
Страница 187: ...183 1 GAS 50 1 NPT 60 GAS 4 2 5 4 3 4 4 H2 0...
Страница 188: ...184 5 ACTIVE SYSTEM 5 1 ACTIVE ON ALARM Start Stop 2 START...
Страница 190: ...186 5 3 Dip Switch ON OFF 1 2 RWS RWS 3 Start 3 4 5 3 5 8 Start 1 5 3 1 5 6 4 1 3 8 5 6 7 5 1 8...
Страница 195: ...191 11 45...
Страница 196: ...192 4 OR...
Страница 223: ......