
FRANÇAIS
170
Pour maintenir constante la pression dans l’installation, le convertisseur réalise un contrôle de type PI sur l’erreur de pression mesurée.
En fonction de cette erreur, le convertisseur calcule la puissance à fournir à l’électropompe. Le comportement de ce contrôle dépend
des paramètres GP et GI configurés. Pour répondre aux divers comportements des différents types d’installations hydrauliques où le
système peut travailler, le convertisseur permet de sélectionner des paramètres différents de ceux configurés d’usine.
Pour la quasi
totalité des installations, les paramètres GP et GI d’usine sont ceux optimaux.
Toutefois, si des problèmes de régulation se
présentent, on peut intervenir sur ces configurations.
6.6.5
GI : Coefficient de gain intégral
En présence de grandes chutes de pression avec l’augmentation subite du débit ou d’une réponse lente du système, augmenter la
valeur de GI. Par contre, en cas d’oscillations de pression autour de la valeur de consigne, diminuer la valeur de GI.
Un exemple typique d’installation dans laquelle il est nécessaire de diminuer la valeur de GI est celle où le convertisseur
se trouve loin de l’électropompe. Cela à cause de la présence d’une élasticité hydraulique qui influence le contrôle PI et,
par conséquent, la régulation de la pression
.
IMPORTANT :
Pour obtenir des réglages de pression satisfaisants, en général on doit intervenir à la fois sur GP et sur GI.
6.6.6
FS : Fréquence maximum de rotation
Configuration de la fréquence de rotation de la pompe.
Impose une limite maximum au nombre de tours et peut être configurée entre FN et FN - 20%.
FS permet, dans n’importe quelle condition de régulation, que l’électropompe ne soit jamais pilotée à une fréquence supérieure à celle
configurée.
FS peut être redimensionnée automatiquement après la modification de FN, quand la relation indiquée ci-dessus n’est pas vérifiée
(ex. si la valeur de FS est inférieure à FN – 20 %, FS sera redimensionnée à FN - 20 %).
6.6.7
FL : Fréquence minimum de rotation
Avec FL on définit la fréquence minimum à laquelle faire tourner la pompe. La valeur minimum admissible est 0 [Hz], la valeur
maximum est 80 % de Fn ; par exemple, si Fn = 50 [Hz], FL peut être réglée entre 0 Hz et 40 [Hz].
FL peut être redimensionnée automatiquement après la modification de FN, quand la relation indiquée ci-dessus n’est pas vérifiée
(ex. si la valeur de FL est supérieure de 80 % à la FN configurée, FL sera redimensionnée à 80 % de FN).
Configurer une fréquence minimum conformément à ce qui est requis par le constructeur de la pompe
.
Le convertisseur ne pilotera pas la pompe à une fréquence inférieure à FL, cela signifie que si la pompe à la fréquence FL
génère une pression supérieure au point de consigne, on aura une surpression dans l’installation.
6.6.8
Configuration du nombre de convertisseurs et des réserves
6.6.8.1
NA : Convertisseurs actifs
Configure le nombre maximum de convertisseurs qui participent au pompage.
Peut prendre des valeurs entre 1 et le nombre de convertisseurs présents (max. 8). La valeur par défaut pour NA est N, c’est-à-dire
le nombre de convertisseurs présents dans la chaîne ; cela signifie que si on insère ou enlève des convertisseurs de la chaîne, NA
prend toujours une valeur égale au nombre de convertisseurs présents détectés automatiquement. En configurant une valeur différente
de N, on fixe sur le nombre configuré, le nombre maximum de convertisseurs qui peuvent participer au pompage.
Ce paramètre sert dans le cas où il y a une limite de pompes que l’on peut ou veut garder allumées ou si l’on veut garder un ou
plusieurs convertisseurs comme réserve (voir IC: Configuration de la réserve par. 6.6.8.3 et les exemples ci-après).
Dans cette même page de menu on peut voir (sans pouvoir les modifier) aussi les deux autres paramètres du système liés à celui-ci,
à savoir N, nombre de convertisseurs présents lu en automatique par le système, et NC, nombre maximum de convertisseurs
simultanés.
6.6.8.2
NC : Convertisseurs simultanés
Configure le nombre maximum de convertisseurs qui peuvent travailler simultanément.
Содержание MCE-22/P
Страница 2: ...GENERAL TECHNICAL INFORMATION ON THE PRODUCT ACCORDING TO REGULATION 1781 2019...
Страница 309: ...306 IEC 60634 1...
Страница 310: ...307 1 6 1 1...
Страница 313: ...310 1 2 1 1 1 1 2 5 2 1 2 1 2...
Страница 314: ...311 2 1 1 2 1 2 L L L 2 2 4 2 15 2 2 1 1a...
Страница 315: ...312 2a 3a 4b 1b 127 240 240 480...
Страница 319: ...316 GP GI 6 6 4 6 6 5 7 A B C D...
Страница 321: ...318 9 4 20 7 4 20 PR 6 5 7 4 20 2 18 J5 GND 1 J5 GND o IN 11 J5 o OUT 7 J5 4 20 7 OUT 8 10 11 IN...
Страница 324: ...321 50 60 7 DC AC 50 60 8 6 2 1 5 36 36 12 3 3 3 3 2 13 9 10 8...
Страница 325: ...322 12 J5 I1 11 17 16 18 16 17 I2 11 15 16 18 15 16 I3 11 14 13 18 13 14 I4 11 12 13 8 12 13 10 10 I1 1 I2 3 I3 5 I4 10...
Страница 326: ...323 I1 F1 I1 6 6 13 2 I2 P2 6 6 13 3 I3 F3 6 6 13 4 I4 1 F4 6 6 13 5 10 GND 7 I1 I2 I3 I4...
Страница 327: ...324 3 13 64 X 128 4 MODE SET 11 SET 9 MODE 1 SET 11 3 EEprom SET 6 SET MODE 3 1 11...
Страница 328: ...325 3 2 1 2 3 2 1 MODE SET MODE 10 2 2 5 5 5 2 2 12...
Страница 330: ...327 12 SET 14 15 13 15 3 3...
Страница 331: ...328 12 14 16 GO SB BL LP HP EC OC OF SC OT OB BP NC F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 E0 E16 0 16 EE EEprom WARN...
Страница 332: ...329 15 14 3 4 PW 6 6 16 GO SB...
Страница 333: ...330 4 4 1 Link 8 4 2 4 2 1 Link Link 15...
Страница 334: ...331 17 Link 4 2 2 0 5V 4 20 A 0 4 2 2 1 FI FI 4 2 2 2 FZ 6 5 9 1 4 2 2 3 0 5 4 20 A 0 5 0...
Страница 337: ...334 4 4 2 2 4 2 5 4 5 ET 6 6 9 FL 4 5 1 4 5 1 1 ET ET ET ET 0 ET 6 6 9 4 5 1 2 23 23...
Страница 340: ...337 FZ FZ 2 35 FZ 37 FZ FZ FZ FZ FI 0 FZ FZ 0 5 1 7 6 GI GP FL TB...
Страница 342: ...339 6 6 1 MODE MODE 6 1 1 FR 6 1 2 VP 6 1 3 C1 A C1 RC 6 5 1 6 1 4 PO PO 6 1 5 SM 15 SB F 17 SM 15 F Sb RC A...
Страница 343: ...340 SM 6 1 6 VE 26 1 0 S 5 6 2 2 SET MODE 6 2 1 VF 6 2 2 TE 6 2 3 BT 6 2 4 FF FF x y x y x 1 x y 64 RF 6 2 5 CT 6 2 6 LA...
Страница 363: ...360 OC 10 6 OF 10 6 33 8 8 1 PMW 4 2 8 2 8 3 8 3 SET EE EEprom FLASH...
Страница 549: ...546 IEC 364 1 inverter...
Страница 550: ...547 1 Inverter inverter inverter 6 inverter 1 1...
Страница 553: ...550 1 2 1 1 inverter inverter 1 1 2 5 inverter inverter 2 1 inverter inverter 2 1 2 C...
Страница 555: ...552 2a 3a 4b...
Страница 559: ...556 GP GI 6 6 4 6 6 5 inverter 7 A B C D...
Страница 564: ...561 I 2 15 16 I 3 13 14 I 4 12 13 50 60 Hz 7 DC V AC 50 60 Hz Vrms V 8 6 V 2 1 5 V 36 36 12V mA 3 3 3 3 mm 2 13 9 10 8...
Страница 565: ...562 11 J5 pin Pin I1 11 17 16 18 16 17 I2 11 15 16 18 15 16 I3 11 14 13 18 13 14 I4 11 12 13 8 12 13 10...
Страница 566: ...563 10 I1 1 I2 3 I3 5 I4 10 I1 F1 I1 6 6 13 2 I2 P2 6 6 13 3 I3 F3 6 6 13 4 I4 1 F4 6 6 13 5 10 V GND 7 1 2 3 4...
Страница 567: ...564 3 12 oled 64 X 128 4 MODE SET 11 SET inverter 9 MODE 1 SET 11 3 EEprom SET 6 SET MODE 3 1 11...
Страница 568: ...565 3 2 1 2 3 2 1 MODE SET Setpoint MODE 10 ONOMA TOY MENOY 2 Setpoint 2 5 5 5 2 2 12...
Страница 570: ...567 3 2 2 12 SET 13 MAIN UTENTE MONITOR MENU ESTESO MENU ESTESO PASSWORD PASSWORD Setpoint 15 13 14...
Страница 572: ...569 15 15 14 3 4 Password inverter password password inverter password PW 6 6 16 GO SB FAULT...
Страница 729: ...726 IEC 364 1 1...
Страница 730: ...727 1 1...
Страница 733: ...730 1 2 1 1 1 2 5 2 1 2 1 2 C...
Страница 734: ...731 2 1 1 0 2 1 2 L L L 2 2 4 2 15 2 2 1 1...
Страница 735: ...732 2a 3a 4b...
Страница 739: ...736 GP GI 6 6 4 6 6 5 7 2 2 3 2 Press Flow 6 A B C D...
Страница 744: ...741 DC AC 50 60 Hz 7 DC V AC 50 60 Hz Vrms V 8 6 V 2 1 5 V 36 36 12V A 3 3 3 3 2 13 8 10 8...
Страница 745: ...742 12 J5 I1 11 17 16 18 16 17 I2 11 15 16 18 15 16 I3 11 14 13 18 13 14 I4 11 12 13 8 12 13 9...
Страница 747: ...744 3 13 Oled 64 X 128 4 MODE SET 11 SET or 9 MODE 1 SET 10 3 EEprom SET SET or MODE...
Страница 751: ...748 12 13 16 GO SB BL LP HP EC OC OF SC OT OB BP NC F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 E E0 E16 0 16 EE EEprom...
Страница 752: ...749 14 14 3 4 PW 6 6 16 GO SB FAULT...
Страница 753: ...750 4 4 1 Link 8 4 2 4 2 1 Link Link 15...
Страница 761: ...758 6 6 1 MODE MODE 6 1 1 FR Hz 6 1 2 VP psi 6 1 3 C1 A C1 RC 6 5 1 6 1 4 PO kW PO 6 1 5 SM 3 SB F 16 SM 15 F Sb RC A...
Страница 762: ...759 SM 6 1 6 VE 26 1 0 S 5 6 2 SET 2 MODE 6 2 1 VF 6 2 2 TE 6 2 3 BT 6 2 4 FF x y FF x y x 1 x y 64 RF 6 2 5 CT 6 2 6 LA...
Страница 778: ...775 FF 6 6 16 PW PW 0 PW 0 XXXX PW 10 PW 2 10 0 7 3 6 6 16 1 PW PW PW 0 PW 0 0 PW all PW PW PW 0...
Страница 967: ...964 IEC 60634 1...
Страница 968: ...965 1 6 1 1...
Страница 971: ...968 1 2 5 2 1 2 1 2 2 1 1...
Страница 972: ...969 2 1 2 L L L 2 2 4 2 15 2 2 1 1a 1a...
Страница 973: ...970 2a 2b 1b 127 240 240 480 3 6 1b MCE 22 P MCE 15 P MCE 11 P V 230 V 230 V 230 V A 10 5 8 0 6 5...
Страница 977: ...974 3 2 2 3 2 Press Flow 6 A B C D...
Страница 979: ...976 7 4 20 5 4 20 PR 6 5 7 4 20 2 18 J5 GND 1 J5 GND o IN 11 J5 o OUT 7 J5 4 20 7 OUT 8 10 11 IN...
Страница 982: ...979 50 60 7 DC AC 50 60 8 6 2 1 5 36 36 12 3 3 3 3 2 13 2 10 8...
Страница 983: ...980 5 J5 I1 11 17 16 18 16 17 I2 11 15 16 18 15 16 I3 11 14 13 18 13 14 I4 11 12 13 8 12 13 8...
Страница 985: ...982 SET 9 3 EEprom SET 6 SET MODE 3 1 11 3 2 1 2 3 2 1 MODE SET MODE 10 2 2 5 5...
Страница 987: ...984 4 3 2 2 12 SET 7 15 13...
Страница 988: ...985 8 3 3 psi 12 GO SB BL LP HP EC...
Страница 989: ...986 5 9 6 14 3 4 OC OF SC OT OB BP NC F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 E0 E16 0 16 EE EEprom WARN GO SB FAULT...
Страница 990: ...987 PW 6 6 16 4 4 1 Link 8 4 2 4 2 1 Link Link 15...
Страница 991: ...988 10 Link 4 2 2 0 5V 4 20 0 1 4 2 2 1 FI Fl 4 2 2 2 FZ 6 5 9 1 4 2 2 3 0 5 4 20 0 5 0 5 4 20 2 2 3 1...
Страница 994: ...991 4 4 2 2 4 2 5 4 5 ET 6 6 9 FL 4 5 1 4 5 1 1 ET ET ET ET 0 ET 6 6 9 4 5 1 2 23 23...
Страница 999: ...996 SB F 8 SM 15 Sb F RC A SM 6 1 6 VE 26 1 0 S 5 6 2 2 SET MODE 6 2 1 VF 6 2 2 TE 6 2 3 BT 6 2 4 FF FF x y x y...
Страница 1019: ...1016 BL 10 6 24 24 30 LP HP OT TE 100 C 85 C OB BT 120 C 100 C OC 10 6 OF 10 6 20 8 8 1 PMW 4 2 8 2 8 3 8 3 SET EE EEPROM FLASH...
Страница 1025: ...1022 IEC 364 1...
Страница 1026: ...1023 1 6 1 1...
Страница 1029: ...1026 1 2 1 1 1 1 2 5 1 2 1 2...
Страница 1030: ...1027 1 1 2 2 1 2 L L L 2 2 2 15 1 2 2 1...
Страница 1031: ...1028 2 3 4...
Страница 1035: ...1032 2 2 2 GP GI 4 6 6 5 6 6 7 A B C D...
Страница 1036: ...1033 3 2 2 2 Press Flow 6 8 1 3 2 2 1 0 5 press1 2 4 20 J5 1 1 3 2 2 Press 1 6 DIN 43650 0 5 0 5...
Страница 1037: ...1034 0 5 2 1 3 2 2 4 20 4 20 IN 11 J5 V OUT 7 J5 A1C 9 10 J5 7 5 9 4 20 7 4 20 PR 7 5 6 4 20 7 OUT 8 10 11 IN...
Страница 1038: ...1035 4 20 18 J5 1 J5 V o IN 11 J5 o OUT 7 J5 8 J5 7 J5 8 10 J5 8 10 4 20 PR 7 5 6 BP1 4 20 A OUT B IN C D...
Страница 1041: ...1038 10 8 12...
Страница 1043: ...1040 3 13 oled 64 128 4 MODE SET 11 SET 9 MODE SET 11 3 EEprom SET 6 SET MODE...
Страница 1048: ...1045 16 15 14 4 3 PW 16 6 6 GO SB FAULT...
Страница 1049: ...1046 4 1 4 8 2 4 1 2 4 Link 15...
Страница 1050: ...1047 17 2 2 4 0 5 4 20 0 1 2 2 4 FI FI 2 2 2 4 FZ 1 9 5 6...
Страница 1053: ...1050 3 1 3 4 SET MODE LA RC MS FS SO AE O1 1 O2 2 4 4 2 2 2 4 5 5 4 ET 9 6 6 FL 1 5 4...
Страница 1054: ...1051 1 1 5 4 ET run ET ET ET 0 ET 9 6 6 2 1 5 4 23 23 2 5 4 N NA NC NA NC NA NC NA NC NA 3 NA 2 NA 1 8 6 6 NC 2 8 6 6 IC 3 8 6 6...
Страница 1055: ...1052 5 1 5 2 EC A 2 8 RC 1 1 5 EC MODE SET RC 8 0 RC SET MODE RC 2 1 5 RC 1 1 5 MODE FN 50 RC FN OC OF BL RC FN...
Страница 1057: ...1054 FZ FZ FI 0 FZ FZ 0 7 1 5 6 GI GP FL TB...
Страница 1066: ...1063 9 5 6 FI 19 0 1 F3 00 2 F3 00 3 4 21 1 9 5 6 FK FD FZ 12 5 6 FZ FZ T2 3 6 6 FZ 1 FZ 5 5 6 2 FZ FZ 1 FZ FI 0 FZ FZ 0...
Страница 1079: ...1076 10 0 Mode Set PW default 0 PW 3 7 1 16 6 6 PW PW PW PW 0 PW 0 Key Key 0 PW PW PW PW PW 0 PW...
Страница 1081: ...1078 2 1 7 BPx BPx BP1 press1 BP2 press2 BP3 J5 3 1 7 LP 295 348 4 1 7 HP 5 1 7 SC U V W PUMP 10 3 7 BL LP HP OT OB OC OF BP 31...
Страница 1084: ......