продукт
і
в, якщо вони не рекомендован
і
виробником.
• П
і
сля розпакування та перед ув
і
мкненням прилад необх
і
дно пом
і
стити на р
і
вн
і
й
поверхн
і
б
і
л
ь
ше н
і
ж на 6 годин.
• Переконайтеся, що прилад залиша
є
т
ь
ся горизонтал
ь
но п
і
д час роботи. Кут нахилу
повинен бути меншим за 5° для тривало
ї
б
і
гу
і
менше 45° для короткочасно
ї
б
і
гу.
• Утримуйте вентиляц
і
йн
і
отвори в корпус
і
пристрою або у вбудован
і
й конструкц
ії
в
і
л
ь
ними в
і
д перешкод.
(Навколо компресора≥100 мм).
• Тримайте прилад ст
і
йко на земл
і
або в автомоб
і
л
і
; Не зливайте догори дном.
УВАГА!
• Ремонт може виконувати т
і
л
ь
ки квал
і
ф
і
кований персонал. Неправил
ь
ний ремонт
може спричинити небезпеку. Лампа та шнур живлення повинн
і
бути зам
і
нен
і
виробником або квал
і
ф
і
кованими особами.
• Установкою пост
і
йного струму на човн
і
повинн
і
займатися квал
і
ф
і
кован
і
електрики.
• Д
і
ти не повинн
і
гратися з пристро
є
м. Д
і
ти не повинн
і
виконувати очищення та
обслуговування користувача без нагляду.
• Приладом можут
ь
користуватися д
і
ти в
і
ком в
і
д 8 рок
і
в, а також особи з
обмеженими ф
і
зичними, сенсорними чи розумовими зд
і
бностями або з в
і
дсутн
і
стю
досв
і
ду та знан
ь
, якщо вони перебувают
ь
п
і
д наглядом або
і
нструктован
і
щодо
безпечного використання пристрою та розум
і
ют
ь
небезпеки.
УВАГА!
• Перед кожним очищенням та обслуговуванням, а також п
і
сля кожного
використання в
і
дключайте джерело живлення.
• Не використовуйте гостр
і
і
нструменти для розморожування; Не пошкоджуйте
контур холодоагенту.
• Ризик захоплення дитини. Перш н
і
ж викинути св
і
й старий холодил
ь
ник чи
морозил
ь
ну камеру: зн
і
м
і
т
ь
дверцята: залиште полиц
і
на м
і
сц
і
, щоб д
і
ти не могли
легко зал
і
зти всередину.
• Перев
і
рте, чи п
і
дходит
ь
охолоджуюча здатн
і
ст
ь
приладу для збер
і
гання
ї
ж
і
або
л
і
к
і
в.
Ї
жу можна збер
і
гати лише в ориг
і
нал
ь
н
і
й упаковц
і
або у в
і
дпов
і
дн
і
й тар
і
.
• Якщо прилад залишився порожн
і
м протягом тривалого часу, вимкн
і
т
ь
його,
розмороз
ь
те, почист
і
т
ь
, висуш
і
т
ь
і
залиште дверцята в
і
дкритими, щоб запоб
і
гти
утворенню цв
і
л
і
всередин
і
приладу.
• Прилад призначений для використання в побут
і
та под
і
бних додатках, таких як:
- Кухн
і
для персоналу в магазинах, оф
і
сах та
і
нших робочих прим
і
щеннях;
- Кемп
і
нг, фермерс
ь
к
і
будинки та кл
іє
нтами в готелях, мотелях та
і
нших житлових
середовищах;
- Кейтеринг
і
под
і
бн
і
нероздр
і
бн
і
програми.
Буд
ь
ласка, дотримуйтес
ь
м
і
сцевих правил щодо утил
і
зац
ії
пристрою для його
легкозаймистих холодоагент
і
в та газу.
2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТУ
Содержание S35
Страница 1: ...EN USER MANUAL ...
Страница 9: ...BG РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ...
Страница 17: ...ES MANUAL DE USUARIO ...
Страница 25: ...CZ UŽIVATELSKÝ MANUÁL ...
Страница 33: ...DE BENUTZERHANDBUCH ...
Страница 41: ...EE KASUTUSJUHEND ...
Страница 49: ...GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ...
Страница 57: ...FR MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Страница 65: ...HR KORISNIČKI PRIRUČNIK ...
Страница 73: ...IT MANUALE D USO ...
Страница 81: ...LT VARTOTOJO VADOVAS ...
Страница 89: ...LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA ...
Страница 97: ...HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...
Страница 105: ...NL HANDLEIDING ...
Страница 113: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Страница 121: ...PT MANUAL DO USUÁRIO ...
Страница 129: ...RO MANUAL DE UTILIZARE ...
Страница 137: ...SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ...
Страница 145: ...SI NAVODILA ZA UPORABO ...
Страница 153: ...RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...
Страница 161: ...UA ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ...