background image

DiR-516

18

ES

PA

Ñ

O

L

CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO

MoDo RouteR

el modo punto de acceso no asigna direcciones Ip dinámicamente con dHcp. si usted 

no tiene una red existente y desea instalar el dIR-516 en modo Router, debe conectarse 

primero al dIR-516 de forma inalámbrica y asignar una dirección Ip estática. esto se puede 

hacer utilizando el sistema operativo de su pc.

una vez que usted tenga una dirección Ip estática asignada, abra el navegador web e 

introduzca 192.168.0.50 en la barra de direcciones. deje el nombre de usuario como admin 

Paso 3:

para configurar el router dIR-516, abra un navegador web en el pc y 

escriba 192.168.0.50 en la barra de direcciones. Ingrese el nombre de 

usuario como 

admin

 y deje la contraseña en blanco.

Paso 4:

utilice el adaptador inalámbrico de su computador o un smartphone

para establecer una conexión inalámbrica con el dIR-516. el nombre de 

la red inalámbrica (ssId) predeterminado es d-link_dIR-516 y deje la 

contraseña / clave en blanco.

WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD

Smartphone

PC

Содержание DIR-516

Страница 1: ...Wi Fi AC600 Dual Band Mini Router DIR 516 QUICK INSTALLATION GUIDE Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Страница 2: ...gher PC with 1 3 GHz or above and at least 128 MB RAM Internet Explorer 7 Firefox 12 Safari 4 or Chrome 20 or higher Existing 10 100 Ethernet based network or 802 11g n ac wireless network WI FI AC600 DUAL BAND MINI ROUTER DIR 516 If any of these items are missing from your packaging contact your reseller System Requirements QUICK INSTALLATION GUIDE ...

Страница 3: ... other end of the Ethernet cable to your router This will allow the DIR 516 to connect to your network and utilize your Internet connection By default the DIR 516 is in Access Point Mode This allows the DIR 516 to extend a wireless network or add wireless functionality to an existing network Using this product in Access Point Mode requires an existing network If you do not have a network already s...

Страница 4: ...name as admin and leave the password blank Navigate to Wireless Settings and deselect Enable Access Point Mode The DIR 516 will reboot Now enter 192 168 0 1 into the browser s address bar to access the web based configuration in Router Mode Step 3 To configure the DIR 516 open a web browser on your computer and enter 192 168 0 50 into the address bar Leave the username as admin and leave the passw...

Страница 5: ...rrect Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web based user interface as described in question 1 above to check or choose your wireless settings Make sure you write down these settings so that you can enter them into each wirelessly connected PC You will find a dedicated area on the back of this document this important information for future use You can reset the SSID to its default...

Страница 6: ...h Indonesia www dlink co id Malaysia www dlink com my Philippines www dlink com ph Vietnam www dlink com vn Korea Tel 82 2 2028 1810 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm Web http d link co kr E mail g2b d link co kr New Zealand Tel 0800 900 900 24 7 Technical Support Web http www dlink co nz E mail support dlink co nz South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 661 2025 08600 DLINK for South Africa ...

Страница 7: ...ng Mujamathu Al Khaleej Opp King Fahd Road Olaya Riyadh Saudi Arabia Tel 966 1121 70008 Technical Support 966 1121 70009 General Inquiries info sa dlinkmea com Tech Support support sa dlinkmea com Pakistan Islamabad Office 61 A Jinnah Avenue Blue Area Suite 11 EBC Saudi Pak Tower Islamabad Pakistan Tel 92 51 2800397 2800398 Fax 92 51 2800399 Karachi Office D 147 1 KDA Scheme 1 Opposite Mudassir Pa...

Страница 8: ...sablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlinkmea com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlinkmea com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No 5 A Ayazağa Maslak İstanbul Tel 90 21...

Страница 9: ...ли выше и по крайней мере 128 МБ Ram Internet explorer 7 Firefox 12 safari 4 chrome 20 или выше существующая сеть на базе ethernet 10 100 Мбит с или беспроводная сеть 802 11g n ac КОМПАКТНЫЙ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ МАРШРУТИЗАТОР AC600 dIR 516 если что либо из перечисленного отсутствует обратитесь к Вашему поставщику СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ...

Страница 10: ...одключиться к вашей сети и использовать интернет соединение по умолчанию dIR 516 работает в режиме точки доступа Это позволяет маршрутизатору создать беспроводную сеть или добавить функциональные возможности к существующей беспроводной сети Использование данного устройства в режиме точки доступа требует наличия существующей сети если сеть еще не настроена и вы хотите использовать dIR 516 в качеств...

Страница 11: ...рес будет назначен откройте Web браузер и введите в адресной строке 192 168 0 50 Оставьте в качестве имени пользователя admin а поле пароля Шаг 3 Чтобы настроить DIR 516 откройте на компьютере Web браузер и введите в адресной строке 192 168 0 50 Оставьте в качестве имени пользователя admin а поле пароля оставьте пустым Шаг 4 Используйте беспроводной адаптер компьютера или смартфон чтобы установить...

Страница 12: ...ДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ КОМПЬЮТЕР ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ SSID ИЛИ КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Для каждого ПК который требуется подключить к беспроводной сети маршрутизатора необходимо убедиться что используются правильные имя беспроводной сети SSID и ключ шифрования оставьте пустым Перейдите в Wireless settings Настройки беспроводной сети и отмените выбор Enable Access Point Mode Включи...

Страница 13: ...не данного документа предусмотрен специальный раздел для записи важной информации Вы можете восстановить SSID по умолчанию выполнив вышеописанную процедуру по сбросу настроек 3 ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ СОЕДИНЕНИЕ Пользователям ADSL следует обратиться к провайдеру чтобы убедиться в том что служба включена подключена провайдером и имя пользователя и пароль являются правильными Чтобы заг...

Страница 14: ...зонами 2 4 ГГц 5 ГГц Режимы работы режим маршрутизатора режим точки доступа технИЧесКИе хараКтерИстИКИ Диапазон частот 2 4 ГГц 2 4835 ГГц 5 15 ГГц 5 25 ГГц 5 725 ГГц 5 85 ГГц Антенны внутренние антенны Безопасность Wi Fi protected access Wpa Wpa2 Wps pBc Индикаторы диагностики power Internet Рабочая температура от 0 до 40 c Влажность при эксплуатации от 0 до 90 без конденсата Питание 5 в постоянно...

Страница 15: ...зависимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы 143 уг Муканова Tел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru Грузия Тел Факс 995 593 98 3210 Lietuva 09120 Vilnius Žirmūnų 139 303 Tel faks 370 5 236 3629 E mail info dlink lt Eesti Mustamae 55 31...

Страница 16: ...C con 1 3 GHz o superior y al menos 128 MB de RAM Internet Explorer 7 Firefox 12 Safari 4 o Chrome 20 o superior Red existente basada en Ethernet 10 100 o red inalámbrica 802 11g n ac MINI ROUTER WI FI AC600 DUAL BAND DIR 516 Si alguno de estos elementos falta en el empaque póngase en contacto con su distribuidor REQUISITOS DEL SISTEMA GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA ...

Страница 17: ...tro extremo del cable Ethernet al router Esto permitirá al DIR 516 la conexión a la red y utilizará su conexión a Internet Por defecto el DIR 516 se encuentra en modo Access Point o Punto de Acceso Esto permite que el DIR 516 extienda una red inalámbrica o agregue funcionalidad inalámbrica a una red existente El uso de este producto en el modo de Punto de Acceso requiere una red existente Si usted...

Страница 18: ...estática asignada abra el navegador web e introduzca 192 168 0 50 en la barra de direcciones Deje el nombre de usuario como admin Paso 3 Para configurar el router DIR 516 abra un navegador web en el PC y escriba 192 168 0 50 en la barra de direcciones Ingrese el nombre de usuario como admin y deje la contraseña en blanco Paso 4 Utilice el adaptador inalámbrico de su computador o un Smartphone para...

Страница 19: ...orrará la configuración actual 2 CÓMO PUEDO AGREGAR UN CLIENTE O PC NUEVO SIN CABLE SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA SSID O LA CLAVE DE CIFRADO INALÁMBRICO Cada PC que necesita conectarse con el router de forma inalámbrica tendrá que asegurarse de que usa el Nombre de red inalámbrica SSID y la clave de cifrado correctos y la contraseña en blanco Vaya a Configuración inalámbrica y desact...

Страница 20: ...rmación es importante para el uso futuro Puede restablecer el SSID de su configuración por defecto siguiendo el procedimiento de restablecimiento detallado anteriormente 3 POR QUÉ NO PUEDO TENER UNA CONEXIÓN A INTERNET Para los usuarios de ADSL por favor póngase en contacto con su ISP para asegurarse de que el servicio ha sido activado conectado por su proveedor de Internet y que su nombre de usua...

Страница 21: ...3 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 0626270 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Por favor asegúrese de que los canales 36 40 44 48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia y sin restricciones de uso en su país de residencia antes de utilizarlos Cualquier uso ilegal de estos canales es responsabilidad del u...

Страница 22: ...rior Computador com 1 3 GHz ou superior e pelo menos 128 MB de RAM Internet Explorer 7 Firefox 12 Safari 4 Chrome 20 ou superior Rede Ethernet 10 100 ou rede sem fio 802 11g n ac MINI ROTEADOR WI FI AC600 DUAL BAND DIR 516 Se algum desses itens estiver ausente de sua embalagem entre em contato com o seu revendedor REQUISITOS DO SISTEMA GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO ...

Страница 23: ...cabo Ethernet ao seu roteador Isso permitirá que o DIR 516 se conecte em sua rede e utilize sua conexão de Internet Por padrão o DIR 516 está configurado no modo Ponto de Acesso Isso permite que o DIR 516 estenda o alcance de sinal de uma rede sem fios ou adicione a conexão Wi Fi em uma rede cabeada existente A utilização deste produto no modo Ponto de Acesso requer uma rede existente Se você não ...

Страница 24: ...m endereço IP estático atribuído abra um navegador e digite 192 168 0 50 na barra de endereços Deixe o nome de usuário como admin e a senha em branco Navegue até as configurações da rede Passo 3 Para configurar o DIR 516 abra um navegador Web no computador e digite 192 168 0 50 na barra de endereços Deixe o nome de usuário como admin e a senha em branco Passo 4 Utilize um smartphone ou computador ...

Страница 25: ...sem fios ou computador se eu tiver esquecido o nome da rede wireless SSID ou a chave de criptografia de rede Para todo computador que precisa se conectar ao roteador sem fios você precisará garantir que se use o nome correto de rede sem fios SSID e a chave de criptografia Use a interface de usuário web como descrito na questão 1 acima para verificar ou escolher as configurações sem fios sem fios W...

Страница 26: ...umento para anotar estas informações que podem ser importantes para uso futuro Você pode redefinir o SSID para sua configuração padrão seguindo o procedimento de RESET detalhado acima 3 Por que eu não consigo uma conexão à Internet Para os usuários de Internet do tipo ADSL entre em contato com o seu provedor para verificar se o serviço está ativado e se o nome de usuário e senha do provedor estão ...

Страница 27: ...備 作業系統 Microsoft Windows 8 7 Vista XP Mac OS X 10 6 或以上版本 1 3 GHz 或以上 至少 128 MB RAM 網頁瀏覽器 Internet Explorer 7 Firefox 12 Safari 4 Chrome 20 或以上版本 具備 802 11g n ac 無線網路的電腦或 行動裝置和 10 100 乙太網路 AC600 無線雙頻迷你路由器 DIR 516 若包裝內有缺少任何物品 請聯絡您的經銷商 系統需求 快速安裝手冊 ...

Страница 28: ...電源 備註 若要關閉 DIR 516 的電源 請直接拔除 USB 線 步驟 2 請連接乙太網路線的一端至 DIR 516 的網路埠 另一端連接至您路 由器或數據機的 LAN 埠 DIR 516 預設使用 AP 模式 在此模式下需要已架構好的有線網路環境 將 DIR 516 增加在此 環境下作為一個無線介面 例如您的環境中已經有一台路由器 但此路由器只能提供有線網路 上網 將 DIR 516 連接網路線在該路由器之後就可增加無線的功能 提供無線裝置上網 若您 的環境內沒有路由器 請將 DIR 516 選擇為 路由器模式 使用 設定方式請見下一頁 電腦 數據機 DIR 516 DIR 516 電腦 ...

Страница 29: ...將電腦的無線功能開啟並連線至 DIR 516 預設無線網路名稱為 D Link_DIR 516 無密碼 步驟 3 若您要至設定網頁更改設定 請先將電腦的 IP 位址設定為 192 168 0 x x 的數字除了 50 外 1 254 皆可 之後開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入 http 192 168 0 50 預設的 User Name 為 admin 無密碼 注意 設 定完成後請依您環境的需求將 IP 位址改回自動取得 IP 或其他指定 IP 步驟 4 請開啟電腦或行動裝置的無線功能並搜尋 DIR 516 的名稱連線 DIR 516 的預設無線網路名稱為 D Link_DIR 516 無密碼 WELCOMETOTHE D LINK SETUPWIZARD 行動裝置 電腦 ...

Страница 30: ...密碼 預設登入使用者名稱 User Name admin 無密碼 2 請將無線網路的 IP 位址指定為 192 168 0 x x 的數字除了 50 外 1 254 皆可 之後開啟網 頁瀏覽器並在網址列輸入 http 192 168 0 50 預設的 User Name 為 admin 無密碼 3 請至 設定 無線設定 頁面中將 啟用基地台模式 項目取消勾選 按下 儲存設定 後請等待設備重新啟動 4 待開機完成後請將您的無線網路 IP 位址改為自動取得 IP 並將無線網路重新連線至 DIR 516 5 請開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入 http 192 168 0 1 至 設定 INTERNET 頁面中選擇您申請的網路類型並輸入由網路業者提供的連線資料 若您申請的是動態 IP Cable 電視寬頻可省略此步驟 ...

Страница 31: ...設備 IP 位址前三碼相同的固定 IP Router 模式 http 192 168 0 1 至設定網頁中的 設定 無線網路設定 頁面查看或修改之前設定的無線資料 若您有 修改此頁面資料 請確認已記下資料並在設備重開機後 以新的無線名稱或密碼重新執行 連線 3 為何我的電腦設定後無法上網 AP 模式 請檢查您上端連接的網路是否可正常上網 Router 模式 請確認網路業者提供的線路可正常運作 並檢查您輸入的網路連線資料 如 xDSL 帳號和密碼 固定 IP 位址等是否正確 設備的韌體會不定期更新 您可至 D Link 網站 www dlink com 查看和下載最新版的韌體 ...

Страница 32: ...service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link 網站 全球各地分公司的聯絡資訊以取得相 關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以 下網頁說明 http www dlink com tw 注意 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非 經許可 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻 率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安 全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即 停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前 項 合 法 通 信 指 依 電 信 規 定 作 業 之 無 線 電 信 低 功 率 射 頻 電 機 須 忍 受 合 法 通 信 或 工 業 科 學 及 醫 療 用 電 波 輻 射 性 電 機 設 備 之 干擾 在5 25 5 35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳...

Страница 33: ...1 3 GHz atau di atasnya dan setidaknya 128 MB RAM Internet Explorer 7 Firefox 12 Safari 4 atau Chrome 20 atau versi yang lebih tinggi Memiliki jaringan berbasis Ethernet 10 100 atau jaringan nirkabel 802 11g n ac DUAL BAND MINI ROUTER WI FI AC600 DIR 516 Jika salah satu item tersebut hilang dari kemasan Anda hubungi penjual PERSYARATAN SISTEM PANDUAN INSTALASI CEPAT ISI KEMASAN ...

Страница 34: ...ujung kabel satunya ke router Anda Hal ini akan mengijinkan DIR 516 terhubung ke jaringan dan menggunakan koneksi Internet Anda Secara default DIR 516 berada di mode Akses Poin Hal ini memungkinkan DIR 516 untuk memperluas jaringan nirkabel atau menambahkan fungsi nirkabel ke jaringan yang ada Menggunakan produk ini pada mode Akses Poin membutuhkan jaringan yang sudah ada Jika Anda tidak memiliki ...

Страница 35: ... komputer Anda memiliki alamat IP statis buka web browser dan masukkan 192 168 0 50 di address bar Masukkan username admin dan password dibiarkan kosong Langkah 3 Untuk mengkonfigurasi DIR 516 buka web browser pada komputer Anda dan masukkan 192 168 0 50 di address bar Masukkan username admin dan password dibiarkan kosong Langkah 4 Sambungkan komputer atau smartphone Anda ke jaringan nirkabel DIR ...

Страница 36: ...kan ke router nirkabel akan perlu menggunakan Nama Jaringan Nirkabel SSID dan password yang benar Gunakan antarmuka pengguna berbasis web seperti yang dijelaskan dalam pertanyaan 1 di atas untuk memeriksa atau memilih pengaturan nirkabel Anda Pastikan Anda menuliskan pengaturan ini sehingga Anda dapat memasukkannya ke setiap PC yang akan terhubung secara nirkabel Anda akan menemukan area khusus pa...

Страница 37: ...co id Website http support dlink co id Dukungan Teknis Anda dapat mengatur ulang SSID ke default dengan mengikuti prosedur reset yang sudah dijelaskan di atas 3 MENGAPA SAYA TIDAK MENDAPATKAN KONEKSI INTERNET Untuk pengguna ADSL silahkan hubungi ISP Anda untuk pastikan bahwa layanan telah diaktifkan dihubungkan oleh ISP Anda dan bahwa username dan password Anda sudah benar Untuk men download firmw...

Страница 38: ...DIR 516 38 NOTES ...

Страница 39: ...DIR 516 39 NOTES ...

Страница 40: ...Ver 1 00 DI _60x90 2014 05 02 6DIR516AQDI1G WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Отзывы: