background image

Regulatory Statements

  

D-Link Smart Managed Switch User Manual

 

48 

 

FRANÇAIS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR 

Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage signifie que, conformément aux lois 

et règlementations locales, ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets 

domestiques mais recyclé. Veuillez le rapporter à un point de collecte prévu à cet effet 

par les autorités locales; certains accepteront vos produits gratuitement. En recyclant le 

produit et son emballage de cette manière, vous aidez à préserver l’environnement et à 

protéger la santé de l’homme.  

 

 

 

 

 

D-Link et l’environnement 

 

 

Chez D-Link, nous sommes conscients de l'impact de nos opérations et produits sur l'environnement et nous 

engageons à le réduire. Pour limiter cet impact, D-Link conçoit et fabrique ses produits de manière aussi 

écologique que possible, en utilisant des matériaux recyclables et faiblement toxiques, tant dans ses 

produits que ses emballages.   

 

 

D-Link recommande de toujours éteindre ou débrancher vos produits D-Link lorsque vous ne les utilisez pas. 

Vous réaliserez ainsi des économies d’énergie et réduirez vos émissions de CO2. 

 

 

Pour en savoir plus sur les produits et emballages respectueux de l’environnement, veuillez consulter le 

www.dlinkgreen.com

. 

 

ESPAÑOL  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ES

 

Este símbolo en el producto o el embalaje significa que, de acuerdo con la legislación y 

la normativa local, este producto no se debe desechar en la basura doméstica sino que 

se debe reciclar. Llévelo a un punto de recogida designado por las autoridades locales 

una vez que ha llegado al fin de su vida útil; algunos de ellos aceptan recogerlos de 

forma gratuita. Al reciclar el producto y su embalaje de esta forma, contribuye a 

preservar el medio ambiente y a proteger la salud de los seres humanos. 

 

 

 

 

D-Link y el medio ambiente   

 

En D-Link, comprendemos y estamos comprometidos con la reducción del impacto que puedan tener 

nuestras actividades y nuestros productos en el medio ambiente. Para reducir este impacto, D-Link diseña y 

fabrica sus productos para que sean lo más ecológicos posible, utilizando materiales reciclables y de baja 

toxicidad tanto en los productos como en el embalaje.   
 

 

D-Link recomienda apagar o desenchufar los productos D-Link cuando no se estén utilizando. Al hacerlo, 

contribuirá a ahorrar energía y a reducir las emisiones de CO2.   

 

Para obtener más información acerca de nuestros productos y embalajes ecológicos, visite el sitio 

www.dlinkgreen.com

. 

 

ITALIANO   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IT

 

La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che, in 

conformità alle leggi e alle normative locali, questo prodotto non deve essere smaltito nei 

rifiuti domestici, ma avviato al riciclo. Una volta terminato il ciclo di vita utile, portare il 

prodotto presso un punto di raccolta indicato dalle autorità locali. Alcuni questi punti di 

raccolta accettano gratuitamente i prodotti da riciclare. Scegliendo di riciclare il prodotto 

e il relativo imballaggio, si contribuirà a preservare l'ambiente e a salvaguardare la salute 

umana. 

 

 

 

 

D-Link e l'ambiente 

 

 

Содержание DGS-1100-05PDV2

Страница 1: ...D G S 1 1 0 0 0 5 V 2 0 5 P D V 2 0 8 V 2 0 8 P V 2 Ma n u a l S MA R TMA N A G E DS WI T C H V e r 1 0 0 ...

Страница 2: ...d 10 Management Options 10 Using the Web based Management Interface 10 Connecting to the Switch 10 Accessing the Web based Management Interface 10 Web based Management 11 D Link Network Assistant DNA 11 4 Configuration 12 Web based Management 12 Tool Bar Save Menu 13 Save Configuration 13 Tool Bar Tool Menu 13 Reboot System 13 Reset 13 Firmware Backup and Upgrade 13 Configuration Backup and Restor...

Страница 3: ...LAN 27 L2 Features VLAN Asymmetric VLAN 27 L2 Features VLAN Surveillance VLAN 28 L2 Features VLAN Voice VLAN 29 L2 Features Spanning Tree STP Global Settings 30 L2 Features Spanning Tree STP Port Settings 31 L2 Features Loopback Detection 32 L2 Features Link Aggregation 33 L2 Features L2 Multicast Control IGMP Snooping IGMP Snooping Settings 33 L2 Features L2 Multicast Control IGMP Snooping IGMP S...

Страница 4: ...de the term Switch first letter capitalized refers to the Smart Managed Switch and switch first letter lower case refers to other Ethernet switches Some technologies refer to terms switch bridge and switching hubs interchangeably and both are commonly accepted for Ethernet switches A NOTE indicates important information that helps a better use of the device A CAUTION indicates potential property d...

Страница 5: ...at traffic in network The Surveillance VLAN will place the video traffic from pre defined IP surveillance devices to an assigned VLAN with higher priority so it can be separated from normal data traffic Network Security Storm Control can help to keep the network from being overwhelmed by abnormal traffic Meanwhile Port Security provides administrators with an additional layer of security to preven...

Страница 6: ...the Power LED is Blinking PoE Pass Through is Off Link Act Speed LED Ports 1 5 Flashing Indicates a network link through the corresponding port Blinking Indicates that the Switch is either sending or receiving data to the port Green Indicates that the port is running at 1000M Amber Indicates that the port is running at 10 100M Light off No link PoE PSE LED Port 1 2 Solid Green PD device insert and...

Страница 7: ...over Ethernet Adapter Kit Kensington Lock This is used to attach a physical Kensington security lock GND This is used to connect the Switch to ground NOTE The power budget is 18 Watts with 802 3at and 8 Watts with 802 3af for DGS 1100 05PDV2 DGS 1100 08V2 8 Port 10 100 1000Mbps Smart Managed Switch Front Panel Figure 1 5 DGS 1100 08V2 Front Panel Power LED The Power LED lights up when the Switch i...

Страница 8: ...s the device will enter loader mode and the LED will light up solid green for 2 seconds If the device cannot reboot it will automatically enter loader mode Alternatively you can press Reset to power up the device and enter loader mode Link Act Speed LED Ports 1 8 Flashing Indicates a network link through the corresponding port Blinking Indicates that the Switch is either sending or receiving data ...

Страница 9: ...D indicators for the DGS 1100 05V2 05PDV2 08V2 08PV2 switches along with an explanation of each indicator Figure 1 9 LED Indicators on DGS 1100 series Location Indicator LED Color Status Description Per Device Power Green Solid Light The device is powered on Blinking PoE Pass Through Off DGS 1100 05PDV2 only Light off The device is powered off PoE Max Only DGS 1100 08PV2 Red Solid Light When the p...

Страница 10: ...s no active link on this port LED Per PoE Port PoE Status Green Amber Solid Green PD device insert and power feeding Solid Amber PD device insert but failure occurs PSE can t provide power to PD due to PD error or power budget is not enough Light off No PD device inserts LED Per PD Port DGS 1100 05PDV2 only PD Status Green Amber Solid Green Receiving power from PSE per 802 3at Solid Amber Receivin...

Страница 11: ... heavy objects on the switch Desktop or Shelf Installation The DGS 1100 series switches come with a strip of four adhesive rubber pads that can be placed on the bottom of the device to prevent the device from damaging the desktop or shelf it is places on To attach the rubber pads simply remove them from the adhesive strip and stick one pad on each corner on the bottom panel of the Switch Figure 2 ...

Страница 12: ...eyholes on the back of the Switch onto the screws to secure the device to the wall Figure 2 2 Wall mount installation Metal screw M7 type Length 16 mm Number of screws 2 for DGS 1100 05V2 05PDV2 08V2 08PV2 Vis métallique type M7 longueur 16 mm nombre de vis 2 pour DGS 1100 05V2 05PDV2 08V2 08PV2 ...

Страница 13: ...tructions for the Web interface and the D Link Network Assistant DNA Using the Web based Management Interface After successfully installing the Switch you can configure and monitor the Switch through the web based management tool using any compatible web browser such as Internet Explorer Google Chrome Firefox Opera or Safari Connecting to the Switch The access the web interface you will need the f...

Страница 14: ...stant DNA is a program that is used to discover switches which are in the same Layer 2 network segment as your PC You can download the DNA App from the Chrome web store and install it in a Chrome web browser 1 Go to the Chrome web store at https chrome google com webstore and search the store for Network Assistant Figure 3 4 D LINK Network Assistant 2 Click ADD TO CHROME button on the right hand s...

Страница 15: ...d basic settings Clicking on a section or subsection in the function tree will display all the settings of that section in the main configuration screen The main configuration screen will show the current status of your Switch by clicking the model name on top of the function tree In the upper right corner of the screen the username and current IP address will be displayed Under the username is th...

Страница 16: ...the system Click Yes or No to decide to save the settings does this really reset to factory default settings or does it just discard the most recent unsaved changes Click Reboot to restart the switch Figure 4 5 Tool Menu Reboot System Reset Provide a safe reset option for the Switch Depending on the chosen reset option some or all configuration settings stored in the device s flash memory will be ...

Страница 17: ...m this file Figure 4 9 Tool Menu Configure Backup and Restore Backup current settings to file Specify to back up the current settings of the Switch with or without the password and click Backup Restore saved settings from file Click Choose File to browse your inventories for a saved backup settings file And click Restore to backup settings file you want to restore Note Switch will reboot after res...

Страница 18: ...on System System Information Settings System Information The System Information allows the user to configure the basic system information of the Switch By entering the system information the device can more easily be recognized from other Smart Managed devices on the network Figure 4 13 System System Information Settings System Information The fields that can be configured for System Information a...

Страница 19: ...figured for IP Settings are described below Item Description IP Settings There are two ways for the Switch to obtain an IP address Static and DHCP Dynamic Host Configuration Protocol When using static mode the IP Address Mask Gateway and DHCP Retry Time can be manually configured When using DHCP mode the Switch will first look for a DHCP server to provide it with an IP address including network ma...

Страница 20: ...scription Specify a description for the chosen ports Capability Advertised When the Speed is set to Auto these capabilities are advertised during auto negotiation Table 4 3 Click Apply to make the configurations take effect Click Refresh button to update the port status information NOTE Be sure to adjust port speed settings appropriately after changing the connected cable media types System Port C...

Страница 21: ... PoE Power Budget Displays the total PoE power budget of this switch Power Used Displays the current used power of the switch Power Left Displays the spare power of the switch The percentage of system supplied Displays the percentage of system power supplied of the switch Table 4 4 Click Apply to make the configurations take effect System PoE PoE Configuration DGS 1100 05PDV2 08PV2 only The DGS 11...

Страница 22: ...tion of a port or ports State Select enable or disable to configure PoE function for designated port s Default is Enabled Priority Configure the power supply priority as Low Normal or High on designated port s Default is Normal This feature available in DGS 1100 08P only Legacy Support Specify to enable or disable detecting legacy PDs signal Power Limit This function allows you to manually set the...

Страница 23: ...odically Once the PD host cannot be reached within the interval configured by administrator then action would be executed Figure 4 19 System PoE PD Alive The fields that can be configured for PD Alive are described below Item Description From Port To Port Specifies a port or ports PD Alive State Select enable or disable PD Alive function Default is Disabled PD IP Address The field to enter the IP ...

Страница 24: ...ure 4 21 Management SNMP SNMP Global Settings The fields that can be configured are described below Item Description SNMP Global Settings SNMP Global State Specify to enable or disable the SNMP feature The default setting is Disabled Trap Settings Trap Global State Enable or disable SNMP trap notifications from client devices Disabling this option means no trap signals will be sent When enabling t...

Страница 25: ...e from are Read Only and Read Write Read Only SNMP community members can only read the contents of the MIBs on the Switch Read Write SNMP community members can read from and write to the contents of the MIBs on the Switch Community Name Enter an alphanumeric string of up to 16 characters that is used to identify members of an SNMP community This string is used like a password to give remote SNMP m...

Страница 26: ...ink Discover Protocol in seconds The values are 30 60 90 120 or Never The default is 30 seconds Table 4 11 Click Apply to make the configurations take effect L2 Features FDB Static FDB Unicast Static FDB The Unicast Static FDB page allows user to view and configure the static unicast forwarding settings on the Switch Figure 4 25 L2 Features FDB Static FDB Unicast Static FDB The fields that can be ...

Страница 27: ...ckets This must be a multicast MAC address The format of the destination MAC address is 01 XX XX XX XX XX Table 4 13 Click Apply to make the configurations take effect Click Delete All to delete all the entries found in the display table Click Delete to remove a specific entry L2 Features FDB MAC Address Table Settings The MAC Address Table Settings page allows user to view and configure the MAC a...

Страница 28: ...he UI L2 Features VLAN 802 1Q VLAN A Virtual Local Area Network LAN is a group of ports that can be anywhere in the network but communicate as though they were in the same area VLANs can be easily organized to reflect department groups such as R D Marketing usage groups such as e mail or multicast groups multimedia applications such as video conferencing and therefore help to simplify network mana...

Страница 29: ...the previous page L2 Features VLAN Port Based VLAN Port Based VLANs are the simplest and most common form of VLAN It assigns physical LAN ports to VLANs effectively broadening their application You can assign multiple ports to the same VLAN or each port to a separate VLAN The default is disabled Figure 4 31 L2 Features VLAN Port Based VLAN Select Enabled and click Apply to enable the Port Based VL...

Страница 30: ...ng VLAN as the management VLAN when this function is enabled There can only be one management VLAN at a time Figure 4 34 L2 Features VLAN Management VLAN The fields that can be configured for Management VLAN are described below Item Description Management VLAN Select to enable or disable the Management VLAN function VID Select the VID to act as the managing VLAN Table 4 17 Click Apply to make the ...

Страница 31: ...traffic are guaranteed The Surveillance VLAN function will check the source MAC address and VLAN ID on the incoming packets If it matches the specified MAC address VLAN ID the packets will pass through with desired priority The Surveillance VLAN settings that can be configured are as follows Figure 4 36 L2 Features VLAN Surveillance VLAN The fields that can be configured for Surveillance VLAN are ...

Страница 32: ...dual VLAN the quality and the security of voice traffic are guaranteed The Voice VLAN function will check the source MAC address VLAN ID on the incoming packets If it matches the specified MAC address VLAN ID the packets will pass through with desired priority Figure 4 37 L2 Features VLAN Voice VLAN The fields that can be configured for Voice VLAN are described below Item Description Voice VLAN Gl...

Страница 33: ...ion compatible with the IEEE 802 1D STP RSTP can operate with legacy equipment implementing IEEE 802 1D however the advantages of using RSTP will be lost By default Rapid Spanning Tree is disabled If enabled the Switch will listen for Bridge Protocol Data Unit BPDU packets and their accompanying Hello Packets The BPDU packets are sent even if a BPDU packet is not received Therefore each connection...

Страница 34: ... switch level spanning tree but the root bridge concept is replaced with a root port concept The root port is selected based on the priority of and path cost to the port Redundant links will be blocked just as redundant links are blocked on the switch level The STP on the switch level blocks redundant links between switches and similar network devices The port level STP will block redundant links ...

Страница 35: ...ion Recover Time times out Loopback Detection can also be enabled or disabled for a specified range of ports simultaneously Figure 4 40 L2 Features Loopback Detection The fields that can be configured are described below Item Description Loopback Detection Global Settings Loopback Detection Specify to enable or disable loopback detection function The default is Disabled Time Interval 1 32767 Set a...

Страница 36: ...urations take effect Click Delete to remove the Link Aggregation group NOTE Maximum number of ports in a Link Aggregation group is 4 DGS 1100 05V2 05PDV2 only supports 1 Link Aggregation group and DGS 1100 08V2 08PV2 supports up to 2 Link Aggregation groups NOTE Each combined port must be connected to devices within the same VLAN group L2 Features L2 Multicast Control IGMP Snooping IGMP Snooping S...

Страница 37: ... group From Port To Port Specify a range of ports to be included in the IGMP Snooping group Table 4 27 Click Add to create a new IGMP Snooping group Click Delete to remove the corresponding IGMP Snooping group Click Delete All to remove all IGMP Snooping groups Click Refresh to renew the IGMP Snooping Groups Table information QoS 802 1p DSCP Default Priority Quality of Service QoS is an implementa...

Страница 38: ... a Strict scheduling will set the highest queue to be emptied first while the other queues will follow the weighted round robin scheduling scheme WRR Use the weighted round robin WRR algorithm to handle packets in an even distribution among priority classes IEEE 802 1p Default Priority Settings From Port To Port Specify a range of ports to be configured Priority Defines the priority level for the ...

Страница 39: ...of ports on a single Switch This method of segmenting the flow of traffic is similar to using VLANs to limit traffic but is more restrictive Figure 4 46 Security Traffic Segmentation The fields that can be configured for Traffic Segmentation Settings are described below Item Description From Port To Port Specify a range of ports to be configured as sources ports From Forward Port To Forward Port S...

Страница 40: ...rom modifying the MAC address forwarding table Locking ports also prevents additional MAC addresses from being learned Figure 4 48 Security Port Security The fields that can be configured for Port Security are described below Item Description From Port To Port Specify a range of ports to be configured Admin State Select Enable to lock down the port and the associated MAC address table Select Disab...

Страница 41: ...d during the cable test Please select the same port and test again Cable Fault Distance meters Indicates the distance of the cable fault from the Switch port If the cable is less than 2 meters it will show No Cable whether the cable is connected to the port or not Table 4 33 Monitoring Statistics Port Counters The Port Counters page displays the status of each port s packet count Figure 4 51 Monit...

Страница 42: ...ansmitted from the source port and forwards it to the Target Port Click all to include all ports into port mirroring Both Duplicate both the data transmitted from and data sent to the source port s and forwards all the data to the assigned Target Port Source Select the range of ports to be the source port and Frame Type to be mirrored Table 4 34 Click Apply to add the newly configured mirror entry...

Страница 43: ...lded twisted pair UTP cabling a flexible foundation for the next generation of network technology products will be created This will outfit your network with a powerful 1000 Mbps capable backbone server connection Fast Ethernet Technology The growing importance of LANs and the increasing complexity of desktop computing applications are fueling the need for high performance networks A number of hig...

Страница 44: ...e The behavior of DGS 1100 05PDV2 PoE Passthrough as following PD Port PSE Port Note Port 5 Connected Device Type Port 1 PD Class Type Support Port 2 PD Class Type Support IEEE802 3af PoE Switch or Injector Class1 or 2 NA Only Port 1 connected to link partner IEEE802 3af PoE Switch or Injector NA Class1 or 2 Only Port 2 connected to link partner IEEE802 3at PoE Switch or Injector Class0 or 3 NA On...

Страница 45: ...ns IEEE 802 3x Flow control support for Full Duplex mode Back Pressure for Half Duplex mode Head of line blocking prevention Support manual auto MDI MDIX configuration Support auto negotiation for each port Physical Environment Dimensions DGS 1100 05V2 100 5 x 82 x 28 mm DGS 1100 05PDV2 150 x 97 x 28 mm DGS 1100 08V2 145 x 82 x 28 mm DGS 1100 08PV2 171 x 97 8 x 28 6 mm Weights DGS 1100 05V2 0 23 k...

Страница 46: ...ink Smart Managed Switch User Manual 4 43 3 Operation Temperature 0 40 C Storage Temperature 40 70 C Operation Humidity 0 90 RH Storage Humidity 0 95 RH EMI Certifications CE FCC ITE RCM VCCI BSMI Safety Certifications cUL CB BSMI ...

Страница 47: ...on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Non modification Statement Any ch...

Страница 48: ...ssigkeiten auf Ihr Produkt gelangen und stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseschlitze oder öffnungen Ihres Produkts Verwenden Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser und nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Kondensation es sei denn es ist speziell zur Nutzung in Außenbereichen vorgesehen und eingestuft Halten Sie das Produkt von Heizkörpern und anderen Quelle...

Страница 49: ...oductos con batería reemplazable por el usuario lea y siga las instrucciones del manual de usuario No derrame comida o líquidos sobre el producto y nunca deje que caigan objetos en las aberturas del mismo No utilice este producto cerca del agua en zonas con humedad o condensación elevadas a menos que el producto esté clasificado específicamente para aplicación en exteriores Mantenga el producto al...

Страница 50: ...ieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt gemäß bestehender örtlicher Gesetze und Vorschriften nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sollte sondern einer Wiederverwertung zuzuführen ist Bringen Sie es bitte zu einer von Ihrer Kommunalbehörde entsprechend amtlich ausgewiesenen Sammelstelle sobald das Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreic...

Страница 51: ...ino que se debe reciclar Llévelo a un punto de recogida designado por las autoridades locales una vez que ha llegado al fin de su vida útil algunos de ellos aceptan recogerlos de forma gratuita Al reciclar el producto y su embalaje de esta forma contribuye a preservar el medio ambiente y a proteger la salud de los seres humanos D Link y el medio ambiente En D Link comprendemos y estamos comprometi...

Страница 52: ...producten met lage toxiciteit in product en verpakking D Link raadt aan om steeds uw D Link producten uit te schakelen of uit de stekker te halen wanneer u ze niet gebruikt Door dit te doen bespaart u energie en beperkt u de CO2 emissies Breng een bezoek aan www dlinkgreen com voor meer informatie over onze milieuverantwoorde producten en verpakkingen POLSKI PL Ten symbol umieszczony na produkcie ...

Страница 53: ...a adrese www dlinkgreen com MAGYAR HU Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelenti hogy a helyi törvényeknek és szabályoknak megfelelően ez a termék nem semmisíthető meg a háztartási hulladékkal együtt hanem újrahasznosításra kell küldeni Kérjük hogy a termék élettartamának elteltét követően vigye azt a helyi hatóság által kijelölt gyűjtőhelyre A termékek egyes helyeken ingyen elhelye...

Страница 54: ... må bortskaffes som husholdningsaffald mens skal sendes til genbrug Indlever produktet til et indsamlingssted som angivet af de lokale myndigheder når det er nået til slutningen af dets levetid I nogle tilfælde vil produktet blive modtaget gratis Ved at indlevere produktet og dets emballage til genbrug på denne måde bidrager du til at beskytte miljøet og den menneskelige sundhed D Link og miljøet ...

Страница 55: ...ch bygger D Link sina produkter för att de ska vara så miljövänliga som möjligt genom att använda återvinningsbara material med låg gifthalt i både produkter och förpackningar D Link rekommenderar att du alltid stänger av eller kopplar ur dina D Link produkter när du inte använder dem Genom att göra detta hjälper du till att spara energi och minska utsläpp av koldioxid För mer information om våra ...

Страница 56: ......

Отзывы: