background image

DCS-6045L

24

P

O

R

TU

G

U

Ê

S

CONTEÚDO DA EmbALAGEm

CÂmErA CLOUD HD DIA/NOITE POwErLINE

dcs-6045l

ADAPTADOr POwErLINE DHP-308AV (APENAS KIT)

se algum desses itens estiver faltando em sua embalagem, entre 

em contato com o seu revendedor.

CAbO DE ALImENTAÇÃO DA CÂmErA

CD DE INSTALAÇÃO

IncluI assIstente de conFIGuRação e manual tÉcnIco

GUIA DE ALINHAmENTO E PArAFUSOS DE INSTALAÇÃO

SUPOrTE DA CÂmErA

Содержание DCS-6045LKT

Страница 1: ...UIDE PowerLine HD Day Night Cloud Camera KIT DCS 6045LKT PowerLine HD Day Night Cloud Camera DCS 6045L Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Страница 2: ...t Cloud Camera DCS 6045L DHP 308AV POWERLINE ADAPTER kit only If any of these items are missing from your packaging contact your reseller Camera power cord Installation CD Includes Setup Wizard Technical Manuals Alignment guide and installation screws Camera mount ...

Страница 3: ...the Setup Wizard to install and configure your camera as described in the following section Step 1 If you already have a PowerLine adapter on your existing network continue to step 2 Plug in the PowerLine adapter to a wall outlet Connect an Ethernet cable from the PowerLine adapter to your existing network Step 2 Plug in the camera power cord into the DCS 6045L Move the power switch to the ON posi...

Страница 4: ...allation process from connecting your hardware to configuring your camera and registering it with your mydlink account Using The Setup Wizard Windows Users If you do not have a D Link Cloud Router you can simply use any Windows computer to go through the Setup Wizard from the CD which will guide you through the installation process from connecting your hardware to configuring your camera and regis...

Страница 5: ...nt From the home screen you will be able to view all devices which have been linked to your mydlink account Ensure that your browser supports both Java and ActiveX and that these features have been installed and enabled Windows does not have Java installed by default You can download the latest version from http www java com In Mac OS X 10 7 x Java applets are disabled by default To enable Java ap...

Страница 6: ...plastic anchors and then the screws The space between the camera and the screwheads should be 3 mm Step 4 Fasten the mounting bracket to the wall using the screws provided Step 3 If desired the camera power cord can be concealed behind the mounting bracket Run the cable through the back of the mounting bracket securing it with the built in guides Be sure to leave enough cable length protruding fro...

Страница 7: ...y configure your camera for your network If you wish to use PLC to connect your camera follow these steps Press and hold the PLC button on the back of the camera for 5 seconds The green PLC status LED will blink Press the PLC button on your PowerLine adapter within the next 60 seconds 2 Which powerline adapters does the dcs 6045L work with The DCS 6045L is compatible with PLC adapters using the st...

Страница 8: ...ast Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cairo Egypt Floor 6 office C2 Tel 2 02 26718375 2 02 26717280 Technical Support 2 02 26738470 General Inqui...

Страница 9: ...Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No 5 A Ayazağa Maslak İstanbul Tel 90 ...

Страница 10: ...ЖКОЙ СЕРВИСА MYDLINK DCS 6045L АДАПТЕР POWERLINE DHP 308AV ОДИН КОМПЛЕКТ Если что либо из перечисленного отсутствует обратитесь к поставщику КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ДЛЯ КАМЕРЫ УСТАНОВОЧНЫЙ КОМПАКТ ДИСК СОДЕРЖИТ МАСТЕР УСТАНОВКИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО НАПРАВЛЯЮЩИЙ СТИКЕР И УСТАНОВОЧНЫЕ ВИНТЫ КРЕПЛЕНИЕ КАМЕРЫ ...

Страница 11: ...о использовать Мастер установки для настройки камеры см следующий раздел Шаг 1 Если адаптер PowerLine уже присутствует в сети перейдите к шагу 2 Подключите адаптер PowerLine к розетке питания Подключите Ethernet кабель к адаптеру PowerLine и к существующей сети Шаг 2 Подключите кабель питания для камеры к DCS 6045L Установите переключатель питания в положение ON ВКЛ и подождите когда индикаторы PW...

Страница 12: ...ая с аппаратного подключения и заканчивая настройкой камеры и ее регистрацией на портале mydlink под соответствующей учетной записью ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАСТЕРА УСТАНОВКИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ WINDOWS Если Cloud маршрутизатор D Link отсутствует можно просто использовать любой компьютер с Windows для того чтобы выполнить с помощью Мастера установки находящегося на компакт диске процесс установки и регист...

Страница 13: ...ивязаны к учетной записи mydlink в главном окне Убедитесь что браузер поддерживает как Java так и ActiveX плагины и эти элементы были установлены и включены По умолчанию Java плагин не установлен в ОС Windows Последнюю версию можно загрузить с http www java com В Mac OS X 10 7 x Java апплеты выключены по умолчанию Чтобы включить Java апплеты нажмите Finder Applications Utilities Java Preferences F...

Страница 14: ...отверстия а затем вставьте пластмассовые анкеры и винты Расстояние между камерой и головками винтов должно составлять 3 мм Шаг 4 Прикрепите кронштейн к стене с помощью входящих в комплект поставки винтов Шаг 3 При необходимости кабель питания для камеры может быть спрятан за кронштейном Протяните кабель закрепив его встроенными направляющими через заднюю часть кронштейна Обязательно оставьте некот...

Страница 15: ...ески настроят камеру для работы в сети Если Вы хотите использовать PLC для подключения камеры выполните следующие шаги Нажмите и удерживайте кнопку PLC на задней панели камеры в течение 5 секунд Индикатор состояния PLC будет мигать зеленым цветом Нажмите кнопку PLC на адаптере PowerLine течение 60 секунд 2 С КАКИМИ АДАПТЕРАМИ POWERLINE РАБОТАЕТ DCS 6045L Видеокамера DCS 6045L совместима с адаптера...

Страница 16: ...раина 04080 г Киев ул Межигорская 87 А офис 18 Тел 38 044 545 64 40 E mail kiev dlink ru Беларусь 220114 г Минск проспект Независимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы 143 уг Муканова Tел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru Грузия Тел ...

Страница 17: ...TADOR POWERLINE DHP 308AV SOLAMENTE KIT Si alguno de estos elementos falta en su empaque póngase en contacto con su distribuidor CABLE DE PODER PARA CÁMARA CD DE INSTALACIÓN INCLUYE ASISTENTE DE INSTALACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS GUÍA DE ALINEACIÓN Y TORNILLOS DE INSTALACIÓN MONTAJE PARA LA CÁMARA ...

Страница 18: ...istente de Instalación para instalar y configurar la cámara tal como se describe en la siguiente sección Paso 1 Si usted ya tiene un adaptador PowerLine en su red continúe con el paso 2 Conecte el adaptador PowerLine a una toma de corriente Conecte un cable Ethernet desde el adaptador PowerLine a la red existente Paso 2 Conecte el cable de alimentación de la cámara en la DCS 6045L Mueva el interru...

Страница 19: ...de su hardware hasta la configuración de la cámara y registrarse con su cuenta de mydlink UTILIZANDO EL ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN USUARIOS DE WINDOWS Si usted no tiene un Cloud Router de D Link sólo tiene que utilizar cualquier computador con Windows para abrir el Asistente de configuración desde el CD que le guiará a través del proceso de instalación de la conexión de su hardware hasta la config...

Страница 20: ...usted será capaz de ver todos los dispositivos que se han vinculado a su cuenta mydlink Asegúrese de que el navegador es compatible con Java y ActiveX y que estas características se hayan instalado y habilitado Windows no tiene Java instalado por defecto Puede descargar la última versión desde http www java com En Mac OS X 10 7 x applets de Java están desactivados de forma predeterminada Para habi...

Страница 21: ...los tornillos El espacio entre la cámara y las cabezas de los tornillos debe ser de 3 mm Paso 4 Fije el soporte de montaje a la pared con los tornillos suministrados Paso 3 Si lo desea el cable de alimentación de la cámara puede ser ocultado detrás del soporte de montaje Ubique el cable a través de la parte posterior del soporte de montaje asegurándola con las guías integradas Asegúrese de dejar s...

Страница 22: ...rá automáticamente la cámara a la red Si desea utilizar PLC para conectar la cámara siga estos pasos Pulse y mantenga pulsado el botón PLC en la parte posterior de la cámara durante 5 segundos El LED verde de estado PLC parpadeará Pulse el botón PLC del adaptador PowerLine en los próximos 60 segundos 2 QUE ADAPTADORES POWERLINE FUNCIONAN CON DCS 6045L La cámara DCS 6045L es compatible con adaptado...

Страница 23: ...ravés de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 260200 Colombia 01800 510070 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 0626270 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail ...

Страница 24: ...APTADOR POWERLINE DHP 308AV APENAS KIT Se algum desses itens estiver faltando em sua embalagem entre em contato com o seu revendedor CABO DE ALIMENTAÇÃO DA CÂMERA CD DE INSTALAÇÃO INCLUI ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO E MANUAL TÉCNICO GUIA DE ALINHAMENTO E PARAFUSOS DE INSTALAÇÃO SUPORTE DA CÂMERA ...

Страница 25: ...ssistente de Instalação para instalar e configurar a câmera como descrito na próxima seção Passo 1 Se você já tem um adaptador PowerLine em sua rede existente continue na etapa 2 Conecte o adaptador PowerLine a uma tomada de parede Conecte um cabo Ethernet no adaptador PowerLine à sua rede existente Passo 2 Conecte o cabo de alimentação da câmera na DCS 6045L Mova o interruptor de alimentação para...

Страница 26: ...o de instalação conectar seu hardware para configurar sua câmera e registrá lo em uma conta mydlink USANDO O ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO USUÁRIOS DO WINDOWS Se você não tem um roteador D LINK Cloud você pode simplesmente usar qualquer computador com Windows para executar o Assistente de Configuração a partir do CD que irá guiá lo através do processo de instalação conectar seu hardware para configur...

Страница 27: ...a inicial você será capaz de ver todos os dispositivos associados à sua conta mydlink Verifique se o seu browser suporta Java e ActiveX e que esses recursos tenham sido instalados e ativados O Windows não tem Java instalado por padrão Você pode baixar a versão mais recente em http www java com No Mac OS X 10 7 x os applets Java são desativados por padrão Para ativar os applets Java clique em Finde...

Страница 28: ...o e em seguida os parafusos O espaço entre a câmara e as cabeças dos parafusos deve ser de 3 mm Passo 4 Fixe o suporte de montagem na parede utilizando os parafusos fornecidos Passo 3 Se desejar o cabo de alimentação da câmera pode ser escondido por trás do suporte de montagem Desloque a cabo através da parte de trás do suporte de montagem fixando a com as guias internas Certifique se de deixar o ...

Страница 29: ... configurar automaticamente a câmera em sua rede Se você quiser usar PLC para ligar a câmera siga estes passos Pressione e segure o botão do PLC na parte de trás da câmera por 5 segundos O LED PLC piscará na cor verde Pressione o botão PLC em seu adaptador PowerLine dentro dos próximos 60 segundos 2 QUAL ADAPTADOR POWERLINE FUNCIONA COM A DCS 6045L A DCS 6045L é compatível com adaptadores PLC util...

Страница 30: ...DCS 6045L 30 PORTUGUÊS Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte ...

Страница 31: ...DCS 6045L 31 中 文 包裝內容 網路攝影機 DCS 6045L DHP 308AV電力線網路橋接器 DCS 6045LKT組合包適用 若包裝內缺少任何一項物品 請與您的經銷商聯絡 電源供應器 快速安裝手冊 壁掛背板模擬貼紙及螺絲 攝影機壁掛臂架 ...

Страница 32: ...ink 服務 您可以利 用零設定的獨特功能來自動配置攝影機的網路設定 並將攝影機自動加入您的 mydlink 帳戶 就是這 麼輕鬆 步驟 1 請先將電力線網路橋接器插入牆壁的插座 再將網路線的一端連 接至電力線網路橋接器的網路埠 另一端連接至您現有的網路 如路由器或交換器等設備 若在現有的網路中已經有電力線網路 橋接器 請略過此步驟 步驟 2 請將電源供應器的一端連接至電源插座 另一端連接至 DCS 6045L 的電源孔 並將電源開關切換至 ON 並等待 PWR PLC 和 LNK 指示燈變為綠燈 若您已經有電力線網路橋接器 請按壓在攝影機上的 PLC 按鈕約 5 秒鐘 在攝影機的 PLC 指示燈開始閃爍後的 60 秒內按下您現有電 力線網路橋接器的 PCL 按鈕 步驟 3 請使用任一台以有線或無線方式連接至雲路由的電腦開啟網頁 瀏覽器 並在網址列輸入 http www mydlink c...

Страница 33: ... 秒後 會開啟設定精靈 請點選畫面中的 開始 來執行程式 並依精靈的指示來設定攝影 機並註冊 mydlink 服務 設定精靈 搭配一般路由器的 WINDOWS 使用者 若您沒有 D Link 雲路由 請使用任一台連接至路由器的 Windows 電腦來執行設定精靈 透過全中文 及圖形化的介面逐步的引導您完成所有設定及註冊 mydlink 服務 就是這麼容易 請使用任一台可連通網路的電腦開啟網頁瀏覽器 並在網址列輸入 http tw mydlink com support 在 攝影機 的標籤內以左右的箭頭移動圖示來選擇攝影機的型號 在左下方 精靈 項 目下點選 Windows 版本的安裝精靈 請將檔案存在電腦內並解壓縮 再雙擊資 料夾內的 autorun exe 的檔案 開啟設 定精靈後點選畫面中的 開始 來執行程 式 並依精靈的指示來設定攝影機並註冊 mydlink 服務 ...

Страница 34: ...頁瀏覽器 請在網址列輸入 http www mydlink com 並按下 Enter 請輸入使用者名稱和密碼 在精 靈內註冊 mydlink 的 email 和密 碼 後登入 您可以在此網頁查看到所有註冊 此帳戶內的裝置 請確認您的網頁瀏覽器支援 Java 和 ActiveX 且此兩個元件的功能皆已被安裝且啟用 Windows 系統預設並無安裝 Java 元件 請至 http www java com 網站下載安裝 MAC OSX 10 7 以上使用者由於 OSX 預設安全性考量 需至 Finder 應用程式 工具 程式 中啟動 Java 偏好設定 來自動安裝並啟用 JAVA 功能 使用 IE 瀏覽器時 Active X 元件將在使用過程自動安裝 建議使用前請至 工具 網際網路 選項 安全性 自訂等級 確認已啟用 Active X 元件相關項目 DCS 6045L ...

Страница 35: ...下說明 建議您在做完所有攝影機設定並確定可連 通網路之後再做此動作 以避免再次拆裝的麻煩 步驟 2 請依您牆壁或天花板的材質使用適當的工具在做記號的位置鑽孔 若 您要壁掛牆面的材質是水泥牆壁 請用鑽頭在做記號的位置鑽孔後放 入壁虎 步驟 4 請用內附的螺絲鎖上背板 並輕拉來確認已固定 注意 請不要將螺 絲鎖太緊以避免造成背板破裂 步驟 3 您可以將電源線放置在背板的線槽內 並確認穿過背板頂部的線材長 度足夠連接至攝影機 之後將背板的孔位對準剛鑽孔的位置 步驟 6 請調整臂架至您想要的角度 再將指旋螺絲鎖緊以固定臂架 步驟 5 請將攝影機底座的凹槽對準支架底座放上 再用指旋螺絲鎖上攝影 機 最後將電源線連接至攝影機 ...

Страница 36: ...影機後至 設定 其他設定 勾選 顯示密碼 若要更 改此密碼請按 進階設定 登入後至 維護 管理 管理員密碼 更改 若您已註冊 mydlink 服務但忘記登入的帳號 或未註冊 mydlink 但忘記攝影機的登入密碼 請按壓設備背面的 RESET 孔約 10 秒 此動作將會清空設備的所有設定並回復出廠預設值 放 開 RESET 後請等待電源指示燈由紅燈轉為綠燈 之後再執行設定精靈來重新設定 RESET 也 可用於以下狀況 設定精靈搜尋不到攝影機 在 mydlink 註冊步驟時輸入錯誤的電子郵件 或要更改另一個帳號 執行 mydlink 註冊過程中 出現帳號已註冊過的錯誤訊息 執行零設定時 登入 mydlink 帳戶後未出現新裝置的訊息 備註 預設登入名稱 admin 預設登入密碼 2 DCS 6045L 可以與什麼規格的電力線網路橋接器搭配使用 DCS 6045L 可以與具備以下標準的電力線網...

Страница 37: ... Link台灣地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 手機付費電話 02 6600 0123 8715 服務時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Страница 38: ...TUK SIANG MALAM DCS 6045L DHP 308AV ADAPTOR POWERLINE KOTAK SAJA Bila terdapat salah satu bagian dari kemasan yang hilang segera hubungi penjual Anda KABEL DAYA KAMERA CD INSTALASI TERMASUK SETUP WIZARD MANUAL TEKNIS PANDUAN PENYELARAS DAN SEKRUP INSTALASI DUDUKAN KAMERA ...

Страница 39: ...idak memiliki D Link Cloud Router Anda dapat menggunakan Setup Wizard untuk menginstal dan mengkonfigurasi kamera Anda seperti yang dijelaskan dalam bagian berikut Langkah 1 Jika Anda sudah memiliki adapter Powerline pada jaringan yang ada lanjutkan ke langkah 2 Tancapkan adaptor Powerline ke stopkontak Sambungkan kabel Ethernet dari adaptor Powerline ke jaringan yang ada Langkah 2 Tancapkan kabel...

Страница 40: ...es instalasi dari menghubungkan perangkat keras Anda hingga mengkonfigurasi kamera Anda dan mendaftarkannya ke akun mydlink Anda MENGGUNAKAN SETUP WIZARD PENGGUNA WINDOWS Jika Anda tidak memiliki D Link Cloud Router Anda hanya dapat menggunakan komputer Windows untuk menjalankan Setup Wizard dari CD yang akan memandu Anda melalui proses instalasi dari menghubungkan perangkat keras hingga mengkonfi...

Страница 41: ...n mydlink Anda Dari tampilan awal Anda akan dapat melihat semua perangkat yang telah dikaitkan dengan akun mydlink Anda Pastikan bahwa browser anda mendukung Java dan ActiveX dan bahwa fitur ini telah dipasang dan diaktifkan Windows tidak memiliki Java terinstal secara default Anda dapat men download versi terbaru dari http www java com Dalam Mac OS X 10 7 x Java applet dinonaktifkan secara defaul...

Страница 42: ...lubang pertama masukkan jangkar plastik dan kemudian sekrup Ruang antara kamera dan screwheads harus 3 mm Langkah 4 Kencangkan braket pemasangan ke dinding dengan menggunakan sekrup yang disediakan Langkah 3 Jika diinginkan kabel listrik kamera dapat disembunyikan di belakang mounting bracket Arahkan kabel melalui bagian belakang mounting bracket dan amankan pada jalur yang disediakan Pastikan unt...

Страница 43: ...ena mereka secara otomatis akan mengkonfigurasi kamera Anda ke jaringan Anda Jika Anda ingin menggunakan PLC untuk menghubungkan kamera Anda ikuti langkah berikut Tekan dan tahan tombol PLC di bagian belakang kamera selama 5 detik LED hijau Status PLC akan berkedip Tekan tombol PLC pada adaptor Powerline Anda dalam 60 detik berikutnya 2 DCS 6045L DAPAT BERFUNGSI DENGAN POWERLINE ADAPTOR APA DCS 60...

Страница 44: ...kat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Страница 45: ...DCS 6045L 45 NOTES ...

Страница 46: ...DCS 6045L 46 NOTES ...

Страница 47: ...DCS 6045L 47 NOTES ...

Страница 48: ...Ver 1 00 DI _130x183 2014 03 25 6DCS6045QML1G ...

Отзывы: