Portuguese [Português]
Este equipamento é compatível com a Classe A da EN 55032. Em ambiente residencial, este equipamento
pode causar interferência de rádio.
AVISO CE SOBRE EMISSÕES DA CLASSE A
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
São indicadas as seguintes diretrizes gerais de segurança para o ajudar a garantir a sua segurança pessoal e
para proteger o seu produto de potenciais danos. Recorde que deve consultar as instruções de utilizador do
produto para obter mais detalhes.
• A eletricidade estática pode ser prejudicial para os componentes eletrónicos. Descarregue a eletricidade
estática do seu corpo (ou seja, toque numa peça de metal sem isolamento e ligada à terra) antes de tocar o
produto.
• Não tente reparar o produto e nunca o desmonte. Para alguns produtos com bateria substituível pelo
utilizador, leia e siga as instruções no respetivo manual de utilizador.
• Não derrame alimentos ou líquidos sobre o seu produto e nunca introduza quaisquer objetos através das
aberturas do aparelho.
• Não use este produto na proximidade de água, áreas com elevados índices de humidade ou condensação,
exceto se o produto estiver especificamente classificado para utilização em espaços exteriores.
• Mantenha o produto afastado de radiadores e outras fontes de calor.
• Desligue sempre o produto da fonte de alimentação antes de limpar e use apenas um pano de microfibras
seco.
Este símbolo no produto ou na embalagem significa que, de acordo com as leis e regulamentações locais, este
produto não deverá ser eliminado juntamente com o lixo doméstico mas que deve ser enviado para reciclagem.
Entregue-o para um ponto de recolha designado pelas suas autoridades locais no fim da sua vida útil. Alguns destes
pontos aceitam os produtos gratuitamente. Ao reciclar o produto e a respetiva embalagem desta forma, ajuda a
preservar o ambiente e protege a saúde humana.
ELIMINAÇÃO E RECICLAGEM DO
SEU PRODUTO
Содержание DCS-4712E
Страница 2: ...Contents ENGLISH 1 DEUTSCH 7 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 РУССКИЙ 31 УКРАЇНСЬКА 40 ...
Страница 8: ...6 Quick Installation Guide ENGLISH Using the DCS 37 4 Mount optional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 9: ...Quick Installation Guide 7 ENGLISH Using the DCS 37 6 Mount optional 1 3 2 ...
Страница 16: ...14 Quick Installation Guide DEUTSCH Verwendung der DCS 37 4 Halterung optional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 17: ...Quick Installation Guide 15 DEUTSCH Verwendung der DCS 37 6 Halterung optional 1 3 2 ...
Страница 24: ...22 Quick Installation Guide FRANÇAIS Utilisation du support DCS 37 4 optionnel 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 25: ...Quick Installation Guide 23 FRANÇAIS Utilisation du support DCS 37 6 optionnel 1 3 2 ...
Страница 32: ...30 Quick Installation Guide ESPAÑOL Uso del montaje DCS 37 4 opcional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 33: ...Quick Installation Guide 31 ESPAÑOL Uso del montaje DCS 37 6 opcional 1 3 2 ...
Страница 40: ...38 Quick Installation Guide ITALIANO Montaggio di DCS 37 4 opzionale 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 41: ...Quick Installation Guide 39 ITALIANO Montaggio di DCS 37 6 opzionale 1 3 2 ...
Страница 48: ...46 Quick Installation Guide РУССКИЙ Монтаж с помощью кронштейна DCS 37 4 опционально 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 49: ...Quick Installation Guide 47 РУССКИЙ Монтаж с помощью кронштейна DCS 37 6 опционально 1 3 2 ...
Страница 82: ...Notes ...
Страница 83: ...Notes ...
Страница 84: ...Notes ...
Страница 85: ...Notes ...
Страница 86: ...Notes ...
Страница 87: ...Notes ...
Страница 88: ...Ver 1 00 WW _90x130 2021 03 04 ...