Hungarian [Magyar]
Ez a berendezés megfelel a EN 55032 A osztályának. Lakókörnyezetben ez a berendezés rádióinterferenciát
okozhat.
CE EMI A OSZTÁLYÚ FIGYELMEZTETÉS
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Az alábbi általános biztonsági útmutató saját személyi biztonságát és a termék lehetséges meghibásodása
elleni védelmét szolgálja. Ne feledje, hogy további részleteket a termék használati útmutatójában talál.
• A statikus elektromosság káros lehet az elektronikus alkatrészek számára. Vezesse el testéből a statikus
elektromosságot (például földelt csupasz fém megérintésével), mielőtt hozzáérne a termékhez.
• Ne próbálkozzon a termék szervizelésével, és soha ne szedje szét a terméket. Egyes, felhasználó által cserélhető
akkumulátorral rendelkező termékeknél olvassa el és kövesse a használati útmutatóban leírt utasításokat.
• Ne öntsön ételt vagy folyadékot a termékre, és soha ne nyomjon semmilyen tárgyat a termék nyílásaiba.
• Ne használja a terméket víz, magas páratartalmú vagy páralecsapódás által jellemzett hely közelében, hacsak a
termék kifejezetten szabadtéri alkalmazásra nem készült.
• Tartsa távol a terméket radiátoroktól és más hőforrásoktól.
• Tisztítás előtt mindig húzza ki a termék tápkábelét, és csak száraz, szöszmentes ruhát használjon.
Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek és szabályoknak
megfelelően ez a termék nem semmisíthető meg a háztartási hulladékkal együtt, hanem újrahasznosításra kell
küldeni. Kérjük, hogy a termék élettartamának elteltét követően vigye azt a helyi hatóság által kijelölt gyűjtőhelyre.
A termékek egyes helyeken ingyen elhelyezhetők. A termék és a csomagolás újrahasznosításával segíti védeni a
környezetet és az emberek egészségét.
A TERMÉK HULLADÉKKEZELÉSE ÉS
ÚJRAFELHASZNÁLÁSA
Содержание DCS-4712E
Страница 2: ...Contents ENGLISH 1 DEUTSCH 7 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 РУССКИЙ 31 УКРАЇНСЬКА 40 ...
Страница 8: ...6 Quick Installation Guide ENGLISH Using the DCS 37 4 Mount optional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 9: ...Quick Installation Guide 7 ENGLISH Using the DCS 37 6 Mount optional 1 3 2 ...
Страница 16: ...14 Quick Installation Guide DEUTSCH Verwendung der DCS 37 4 Halterung optional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 17: ...Quick Installation Guide 15 DEUTSCH Verwendung der DCS 37 6 Halterung optional 1 3 2 ...
Страница 24: ...22 Quick Installation Guide FRANÇAIS Utilisation du support DCS 37 4 optionnel 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 25: ...Quick Installation Guide 23 FRANÇAIS Utilisation du support DCS 37 6 optionnel 1 3 2 ...
Страница 32: ...30 Quick Installation Guide ESPAÑOL Uso del montaje DCS 37 4 opcional 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 33: ...Quick Installation Guide 31 ESPAÑOL Uso del montaje DCS 37 6 opcional 1 3 2 ...
Страница 40: ...38 Quick Installation Guide ITALIANO Montaggio di DCS 37 4 opzionale 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 41: ...Quick Installation Guide 39 ITALIANO Montaggio di DCS 37 6 opzionale 1 3 2 ...
Страница 48: ...46 Quick Installation Guide РУССКИЙ Монтаж с помощью кронштейна DCS 37 4 опционально 1 3 2 PM4 10mm ...
Страница 49: ...Quick Installation Guide 47 РУССКИЙ Монтаж с помощью кронштейна DCS 37 6 опционально 1 3 2 ...
Страница 82: ...Notes ...
Страница 83: ...Notes ...
Страница 84: ...Notes ...
Страница 85: ...Notes ...
Страница 86: ...Notes ...
Страница 87: ...Notes ...
Страница 88: ...Ver 1 00 WW _90x130 2021 03 04 ...