Cyrus Pre vs2 Скачать руководство пользователя страница 10

Gebrauchsanleitung

Cyrus Pre vs2

9

D

D

Willkommen in der Cyrus Welt!

Vielen Dank, daß Sie sich für Produkte aus der Cyrus-Serie entschieden
haben. Mit „state-of-the-art“ Konzeptionen und hervorragender
Produktqualität konnten wir weltweit zahllose Preise gewinnen. Wir sind
sicher, daß Ihnen dieses Gerät – von einem der anerkanntesten HiFi-
Hersteller – immer viel Freude bereiten wird.
Lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der
Installation beginnen. So können Sie Ihren Pre vs2 sicher und korrekt in
Betrieb nehmen.

Vorbereitung der Installation

Bevor Sie Ihren Pre vs2 in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte, ob sich die
folgenden Teile in der Accessory-Schachtel befinden:

 

Garantiekarte (mit Bedienungsanleitung)

 

Netzkabel

 

Fernbedienung

 

2 x Cinch-Kabel für MC-BUS Verbindung

Bewahren Sie die Verpackung nach dem Auspacken auf.
Bauen Sie Ihren Pre vs2 an einem ausreichend belüfteten Platz auf – in
angemessener Entfernung von starken Wärmequellen, geschützt vor Staub
und Feuchtigkeit. Stellen Sie den Pre vs2 niemals unter ein anderes Gerät
oder auf irgendeine Oberfläche, die die Kühlung durch Verstopfen der
Ventilationsöffnungen behindern könnte.

INSTALLATION

 

(siehe Abbildung 1)

Erklärung der Nummern auf der Rückseite des Pre vs2:
1. MC-BUS-System Anschluß

9. Tuner-Eingang

2. Vorverstärker-Ausgang

10. CD-Eingang

3. Tape-Ausgang

11. PSX-R-Anschluß

4. Tape-Eingang

12. Kopfhöreranschluß

5. MP3-Eingang

13. Netzeingang

6. Link-Eingang

14. Hauptsicherung

7. Aux/PH-Eingang

15. Netzschalter

8. AV-Eingang

Anschluß an die Netzversorgung

Stecken Sie die Buchse des mitgelieferten Netzkabels in den rückseitigen
Netzanschluß 

1#

 des Pre vs2. Dann stecken Sie den Netzstecker in die

Steckdose.
Der Netzschalter 

1%

 auf der Rückseite des Pre vs2 sollte normalerweise

eingeschaltet bleiben, es sei denn Sie nutzen das Gerät über längere Zeit
nicht. In diesem Fall sollten Sie ausschalten oder den Netzstecker ziehen.

Anschluß an einen Endverstärker

Verbinden Sie den Ausgang "PRE OUT" 

b

 über eine handelsübliche

Tonleitung (Cinch-Kabel) mit den Eingangsbuchsen Ihres Endverstärkers.

Anschluß der Signalquellen

Verbinden Sie die Cinch-Anschlußkabel Ihrer anderen Geräte mit den
Buchsen auf der Rückseite des Pre vs2, wie in der Zeichnung der
Anschlußbuchsen beschrieben. Achten Sie dabei immer darauf, daß die
Stecker für die jeweiligen Kanäle korrekt eingesteckt werden. Der Pre vs2
verfügt über Anschlußmöglichkeiten für einen CD-Spieler = CD 

1)

, einen

Tuner = TU 

i

, einen Heimkino-Decoder = AV 

h

 und drei Reserve-

Eingängen = AUX/PH 

g

, LINK 

f

 und MP3 

e

. Bitte überprüfen Sie die

technischen Daten dieser Geräte, bevor Sie diese an den Pre vs2
anschließen.

Anschluß eines Plattenspielers

Der  Pre vs2 besitzt keinen Phono-Eingang. Zum Anschluß eines
Plattenspielers wird deshalb eine externe Phonostufe benötigt.

Anschluß von Tape/Disc Recordern

Zum Anschluß eines Taperecorders sind zwei Cinch-Kabel erforderlich.
Verbinden Sie ein Kabel von der Output oder Playback Buchse des
Recorders mit dem TAPE-Input 

d

 des Pre vs2 und das zweite Kabel von der

Input oder Record Buchse des Recorders mit den Aufnahme Ausgang – TP
OUT 

c

 Buchsen des Pre vs2.

Anschluß eines Kopfhörers

Die Kopfhörerbuchse 

1@

 ist eine Standard 6.35 mm Klinkenbuchse zum

Anschluß eines Stereokopfhörers. Der Kopfhörer kann permanent mit dem
Verstärker verbunden bleiben und über den Schalter auf der Gerätefront
aktiviert werden.

MC-Bus Systemverbindung

 

(siehe Abbildungen 1 und 6)

Über die MC-Bus-Buchsen 

a

 können Sie Ihre verschiedenen Cyrus-

Komponenten so miteinander verbinden, daß die Geräte zentral gesteuert
werden. Zum Aufbau einer MC-Bus-Kette verbinden Sie mit einzelnen Cinch-
Kabeln den MC-Bus-Ausgang der ersten mit dem MC-Bus Eingang der
nächsten Cyrus-Komponente, bis Sie am Eingang der ersten Cyrus-
Komponente die Schleife vollenden.
Sind die Verbindungen hergestellt, können Sie an der Frontplatte des Pre vs2
oder über die Fernbedienung alle Komponenten ein- und ausschalten. Wenn
Sie den CD-Eingang des Pre vs2 wählen, dann schalten Sie damit den Pre
vs2
, die Cyrus-Endstufe und den Cyrus CD-Spieler ein. Schalten Sie den Pre
vs2
 in den Standby-Modus, dann schalten die anderen Komponenten
ebenfalls ab.
Wenn ein Cyrus  surround Decoder in die MC-Bus-Verbindung eingeschleift
ist und der AV-Eingang gewählt wurde, dann erfolgt eine automatische
Lautstärke-Kalibrierung

Weitere Details lesen Sie bitte in der

Bedienungsanleitung des Cyrus surround Decoder nach.

Externes geregeltes Netzteil PSX-R

Das  PSX-R ist ein geregeltes externes Zusatznetzteil, das sowohl die
Klangqualität Ihres Pre vs2 als auch seine Stromabgabefähigkeit steigert.
Das  PSX-R versorgt alle analogen und signalrelevanten Bereiche des Pre
vs2  
mit reiner, äußerst stabiler Gleichspannung, während alle übrigen
Sektionen intern versorgt werden. Das isoliert die empfindlichen Analog-
Sektionen gegen Störimpulse aus der Steuerungselektronik und aus dem
Netz sowie verbleibende Brummspannung aus dem Netzteil.
Um das PSX-R mit dem Pre vs2 zu betreiben, stecken Sie das fest montierte
Kabel des PSX-R in die mehrpolige Buchse auf der Rückseite des Pre vs2
(

1!

, Abb. 1). Sie müssen beide Komponenten mit dem Netz verbinden.

Содержание Pre vs2

Страница 1: ...H LINK MP3 TAPE Pre vs2 LHC RHC RHC 1dB LHC Only c b a 2dB 0dB 2dB MUTE Cyrus Pre vs2 Cyrus Power amplifier Cyrus CD Player Cyrus FM Tuner CD CD MP3 MP3 TAPE MC BUS PRE OUT TP OUT TP OUT L PRE OUT L T...

Страница 2: ...User Instructions Cyrus Pre vs2 1 GB GB BLANK PAGE...

Страница 3: ...r this product during a lightning storm or when it is left unattended or unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent dam...

Страница 4: ...a wide variety of products Check the specification of these products before connecting to your Pre vs2 Connecting a Turntable The Pre vs2 is a line level amplifier To play a turntable through your uni...

Страница 5: ...kwise around the ring The volume setting is stored when the unit is set to standby Balance Press the MODE control key on the remote control to change the mode of the front panel LEVEL CONTROL f to tha...

Страница 6: ...n the TU DAB key for 3 seconds until the light changes colour The key will light green when set for DAB commands or red when set for FM tuner commands NOTE The FM band of a DAB radio is not selected i...

Страница 7: ...ry card 26 DAB FM Memory card band select 27 Mono stereo when playing FM Stereo mono early Cyrus CD players will respond to Play Stop only AV DVD amp MODE AV S DVD decoder MODE AV SETUP MODE 1 Power o...

Страница 8: ...sitivity 500mV Input Impedance 40k Output Voltage 0 94V Max output voltage 9V Output Impedance 50 Frequency Response 3dB 0 04Hz 700kHz Signal to Noise Ratio unWTD 105dB THD N 1kHz 0 003 Cyrus reserves...

Страница 9: ...e des Kabels in der N he eines Steckers einer Steckdose oder der Austrittsstelle aus dem Ger t zu achten OFFENE FLAMME Keine offenen Flammenquellen wie z B Kerzen d rfen auf das Ger t gestellt werden...

Страница 10: ...ecoder AV h und drei Reserve Eing ngen AUX PH g LINK f und MP3 e Bitte berpr fen Sie die technischen Daten dieser Ger te bevor Sie diese an den Pre vs2 anschlie en Anschlu eines Plattenspielers Der Pr...

Страница 11: ...ie die BALANCE Taste auf der Fernbedienung f um die Funktion des Lautst rke Einstellers auf der Ger tefront f auf Balance umzustellen In dieser Betriebsart k nnen Sie sowohl die Balance um bis zu 4 dB...

Страница 12: ...is sich die Farbe der LED ndert Die Taste leuchtet gr n wenn sie f r DAB Befehle eingestellt ist und rot wenn sie f r UKW Tuner Befehle eingestellt ist HINWEIS Das UKW Band eines DAB Radios wird nicht...

Страница 13: ...peichern 21 22 23 Men auswahl 24 AUSWAHL DES AV SETUP MODUS siehe Tabelle unten 25 Aufnahme auf Memory Karte 26 Auswahl des DAB UKW Memory Karten Bands 27 Mono Stereo beim H ren von UKW Stereo Mono lt...

Страница 14: ...Garantie zu ver ndern die nur f r den Erstbesitzer gilt Bitte bewahren Sie die Rechnung als Kaufnachweis auf Anspr che m ssen wenn m glich ber den H ndler geltend gemacht werden bei dem die Ware geka...

Страница 15: ...neren llama directa velas etc REL MPAGOS Para mayor protecci n de este producto durante una tormenta con rel mpagos o cuando se deje desatendido o no se utilice durante un per odo largo de tiempo dese...

Страница 16: ...ctando un Giradiscos El Pre vs2 es un amplificador de nivel de l nea Para poder conectar un giradiscos se precisa un pre amplificador externo de fono Conectando grabadoras de Cinta Disco Para conectar...

Страница 17: ...modo de espera Balance Pulse el bot n de control de Balance del mando a distancia para cambiar el modo de control de nivel del panel frontal a balance izquierda derecha El anillo luminoso funciona en...

Страница 18: ...enga pulsada la tecla TU DAB durante 3 segundos hasta que la luz cambie de color La tecla se iluminar en color verde cuando est ajustada para instrucciones de DAB o rojo cuando est ajustada para instr...

Страница 19: ...e banda de la tarjeta de DAB FM 27 Mono est reo al reproducir FM Est reo mono los reproductores de CD Cyrus anteriores s lo responder n a Reproducci n parada MODO AV DVD y amp MODO AV S DVD y descodif...

Страница 20: ...ticas de audio Sensibilidad de entrada 500mV Impedancia de entrada 40kOhm Nivel de salida 0 94V rms Impedancia de salida 50 Respuesta en Frecuencia 3 dB 0 04Hz 700kHz Relaci n S R A WTD 105dBA THD rui...

Страница 21: ...contacts avec les appareils FLAMMES NUES Aucune source de flammes nues tel une bougie ne doit tre plac e sur l appareil FOUDRE Pour une plus grande protection de ce produit contre la foudre ou lorsque...

Страница 22: ...LINK f et MP3 e qui peuvent tre utilis es pour connecter une large vari t de produits V rifiez les sp cifications des ces appareils avant de les brancher votre Pre vs2 Connexion d une Platine Le Pre...

Страница 23: ...l est mis en veille Balance Pressez la touche de balance sur la t l commande pour changer le mode de contr le de niveau du panneau avant en mode de balance gauche droite L anneau d indicateurs lumineu...

Страница 24: ...nt continuer appuyer sur la touche TU DAB pendant 3 secondes jusqu ce que le voyant change de couleur La touche est verte en r glage de commandes DAB ou rouge en r glage de commandes FM REMARQUE on ne...

Страница 25: ...ci dessous 25 Enregistrement sur carte de m moire 26 S lection de bande carte m moire DAB FM 27 Mono st r o en FM St r o mono Les anciens lecteurs de CD Cyrus r pondront uniquement aux commandes lectu...

Страница 26: ...N 9W Norme de S curit EN60065 Bo tier Dimensions LxHxP 215 x 75 x 365mm Poids 3 7Kg Mat riaux Chassis en alliage Performances Audio Sensibilit d Entr e 500mV Imp dance d Entr e 40k Niveau Sortie 0 94V...

Отзывы: