Cylinda IBU 96 RFS Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 60

Cylinda IBU 96 RFS Скачать руководство пользователя страница 38

38

OFF

For switching off the oven.

LIGHT

For switching the light inside the oven on and

off. This function does not activate cooking.

CONVENTIONAL

For cooking any kind of dish on one shelf only.

CONVECTION BAKE

For cooking meat or baking cakes with liquid

centre on a single shelf.

FORCED AIR

For cooking different foods that require

the same cooking temperature on several shelves
(maximum three) at the same time. This function
can be used to cook different foods without odours
being transferred from one food to another.

GRILL

For grilling steaks, kebabs and sausages,

cooking vegetables au gratin or toasting bread.
When grilling meat, we recommend using a drip tray
to collect the cooking juices: Position the pan on any
of the levels below the wire shelf and add 500 ml of
drinking water.

TURBO GRILL

For roasting large joints of meat (legs, roast

beef, chicken). We recommend using a drip tray to
collect the cooking juices: Position the pan on any
of the levels below the wire shelf and add 500 ml of
drinking water. The turnspit (if provided) can be used
with this function.

MAXI COOKING

For cooking large joints of meat (above 2.5

kg). Use the 1st or 2nd shelves, depending on the
size of the joint. The oven does not have to be
preheated. We suggest turning the meat during
cooking to obtain uniform browning on both sides.
It is advisable to baste the meat every now and again
so that it does not become too dry.

FAST PREHEATING

For preheating the oven quickly.

ECO FORCED AIR*

For cooking stuffed roasting joints and fillets

of meat on a single shelf. Food is prevented from
drying out excessively by gentle, intermittent air
circulation. When this function is in use, the ECO
light will remain switched off throughout cooking
but can be switched back on temporarily by pressing

.

To use the ECO cycle and therefore optimise power
consumption, the oven door should not be opened
until the food is completely cooked.

SETTINGS

For changing the oven settings (time,

language, audible signal volume, brightness, ECO
mode).

Please note: When Eco mode is active, the brightness of the
display will be reduced and the light switches off to save
energy.

FUNCTIONS

* Function used as reference for the energy efficiency
declaration in accordance with Regulation (EU) No. 65/2014

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание IBU 96 RFS

Страница 1: ...bruksanvisning user manual IBU 96 RFS IBU 96 1 VIT...

Страница 2: ...2 SVENSKA 3 ENGLISH 29...

Страница 3: ...EN 8 TILLBEH R 9 S TTA IN GALLRET OCH ANDRA TILLBEH R 9 TA BORT OCH S TTA TILLBAKA SIDOSTEGARNA 10 MONTERING AV UTDRAGBARA SKENOR 11 FUNKTIONER 12 ANV NDNING AV UGNEN 14 F RSTA ANV NDNING 14 DAGLIG AN...

Страница 4: ...r inte avsedd att drivas med hj lp av en extern timer eller ett separat fj rrstyrt system Denna apparat r avsett endast f r hemmabruk inte f r professionellt bruk Anv nd inte apparaten utomhus F rvara...

Страница 5: ...eller adaptrar Anv nd inte produkten om n tkabeln eller stickkontakten r skadad om produkten inte fungerar som den ska eller om den har skadats p n got s tt t ex efter att ha fallit ned p golvet H ll...

Страница 6: ...tronisk utrustning Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Genom att s kerst lla att apparaten hanteras p r tt s tt bidrar du till att f rebygga eventuella negativa konsekvenser f r milj n och...

Страница 7: ...t h nda att kylfl kten forts tter att vara ig ng en stund N r ugnsluckan ppnas under tillagning st ngs v rmeelementen av 1 Kontrollpanel 2 Fl kt 3 Runt v rmeelement dolt 4 Sidostegar niv n anges p ugn...

Страница 8: ...r timer tillagningstid f rdr jd starttid och klockan KONTROLLPANEL 1 FUNKTIONSVRED F r att s tta p ugnen genom att v lja en funktion Vrid till l get 0 f r att st nga av ugnen 2 TILLBAKA F r att g till...

Страница 9: ...d fisk etc Dessa g r det l ttare att s tta in och ta ut tillbeh ren fr n ugnen STEKTERMOMETER F r att m ta k rntemperaturen p maten under tillagningen Antalet tillbeh r kan variera beroende p modellen...

Страница 10: ...bort sidostegarna lyft upp dem 1 och ta f rsiktigt ut den undre delen fr n dess f ste 2 sidostegarna kan nu tas bort 2 1 4 F r att montera tillbaka sidostegarna passa f rst in dem i deras vre f ste 5...

Страница 11: ...skenans vre kl mma p sidostegen och l t den glida s l ngt som m jligt S nk ner den andra kl mman p plats 4 F r att s kra sidostegen tryck den nedre delen av kl mman stadigt mot sidostegen Se till att...

Страница 12: ...terande grillspettet om s dant finns kan anv ndas med den h r funktionen MAXI COOKING MAX TILLAGNING F r att steka stora k ttbitar ver 2 5 kg Anv nd den 1 a eller den 2 a falsen beroende p k ttstycket...

Страница 13: ...t ndra temperatur inom ett visst intervall f r en perfekt anpassning till olika recept och din egen smak Anv nd den 2 a ugnsfalsen Du beh ver inte f rv rma ugnen PASTR PASTRY BAKVERK Denna funktion v...

Страница 14: ...n blinkar de tv siffrorna f r minuterna Vrid justeringsvredet f r att st lla in minuterna och tryck p f r att bekr fta Observera Du kan beh va st lla in klockan igen efter l nga str mavbrott 3 BR NNA...

Страница 15: ...n justera den inst llda tillagningstiden under tillagningen genom att trycka p anv nd justeringsvredet f r att ndra den och tryck sedan p f r att bekr fta INST LLNING AV TILLAGNINGENS SLUTTID F RDR JD...

Страница 16: ...om du nskar starta en femminuters bryningscykel Du kan stoppa funktionen n r som helst genom att vrida justeringsvredet till 0 f r att st nga av ugnen TIMER N r ugnen r avst ngd kan displayen anv nda...

Страница 17: ...trymmet upptill och inst lld temperatur f r k rnan p k ttet nedtill Observera En ljudsignal och ett meddelande talar om ifall anv ndning av termometern inte r kompatibel med den valda funktionen I s f...

Страница 18: ...e sm rja kanterna eftersom kakan d kanske inte j ser j mnt p sidorna Om bakverket sv ller under gr ddningen anv nd en l gre temperatur n sta g ng och minska eventuellt m ngden tillsatt v tska eller bl...

Страница 19: ...5 5 3 1 Mar nger Ja 90 110 150 3 Ja 90 130 150 4 1 Ja 90 140 160 5 3 1 Pizza Tunn tjock tunnbr d PIZZA 220 250 20 40 2 Ja 220 240 20 40 4 1 Ja 220 240 25 50 5 3 1 MANUELLA FUNKTIONER Conventional ver...

Страница 20: ...nerad pasta cannelloni CASSE 190 200 25 45 3 Lamm kalv n t fl sk 1 kg MEAT 190 200 60 90 3 F gel kanin anka 1 kg POULT 200 230 50 80 3 Kalkon g s 3 kg POULT 190 200 90 150 2 Ugnsbakad fisk inbakad fis...

Страница 21: ...plett m ltid fruktpaj niv 5 lasagne niv 3 k tt niv 1 Ja 190 40 120 5 3 1 Fyllda ugnsstekta stekar 200 80 120 3 K ttbitar kanin kyckling lamm 200 50 100 3 V nd maten efter halva tiden V nd maten efter...

Страница 22: ...p galler Ugnsfals 1 T rtform p galler 2 ppelpajer Ja 2 185 70 90 T rtform p galler Ja 2 175 70 90 T rtform p galler Ja 1 4 175 75 95 Ugnsfals 4 T rtform p galler Ugnsfals 1 T rtform p galler Rostat b...

Страница 23: ...underl ttarreng ringenavugnsutrymmettackvarederas sj lvreng randebel ggning vilken rpor sochkapabelatt absorberafettochsmuts Dessapaneler rmonteradep sidostegarna N rsidostegarnaplacerasochsedanmonter...

Страница 24: ...rren med b da h nderna h ll inte i handtaget Ta helt enkelt av luckan genom att forts tta att st nga den samtidigt som du drar den upp t tills den lossnar fr n f stet 5 a b 15 L gg ned luckan p sidan...

Страница 25: ...n sedan helt 4 S nk sp rrarna till ursprungligt l ge Se till att du s nker dem helt b a 5 Tryck f rsiktigt f r att kontrollera att hakarna r i r tt l ge 6 Testa att st nga luckan och kontrollera att d...

Страница 26: ...p G9 T300 C Gl dlampan som anv nds i produkten r s rskilt utformad f r hush llsapparater och l mpar sig inte f r allm n rumsbelysning i hemmet EG f rordning 244 2009 Gl dlamporna finns att k pa av v r...

Страница 27: ...erna i avsnittet F rsta anv ndning Displayen visar bokstaven F f ljt av ett nummer Fel Kontakta n rmaste kundservice och ange felkoden efter bokstaven F Luckan st ngs inte korrekt S kerhetssp rrarna r...

Страница 28: ...ntih ftet som medf ljer produkten eller f lj instruktionerna som anges p v r webbsida F rbered dig att uppge En kort beskrivning av felet Exakt modell p din produkt Servicekoden numret som f ljer orde...

Страница 29: ...INSERTING THE WIRE SHELF AND OTHER ACCESSORIES 35 REMOVE AND REINSTALL THE SHELF GUIDES 36 FITTING THE SLIDING RUNNERS 37 FUNCTIONS 38 HOW TO USE THE OVEN 40 USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME 40...

Страница 30: ...iance is solely for domestic not professional use Do not use the appliance outdoors Do not store explosive or flammable substances such as aerosol cans and do not place or use gasoline or other flamma...

Страница 31: ...e if it has a damaged mains cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped Keep the cord away from hot surfaces The electrical components must not be accessible to the...

Страница 32: ...ctive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human he...

Страница 33: ...n may continue to run for a certain period of time When the oven door is opened during cooking the heating elements switch off 1 Control panel 2 Fan 3 Circular heating element non visible 4 Shelf guid...

Страница 34: ...start time and clock CONTROL PANEL 1 SELECTION KNOB For switching the oven on by selecting a function Turn to the 0 position to switch the oven off 2 BACK For returning to the previous settings menu 3...

Страница 35: ...ce accessories in and remove accessories from the oven MEAT PROBE For measuring the core temperature of food during cooking The number of accessories may vary depending on which model is purchased Oth...

Страница 36: ...lf guides lift the guides up 1 and then gently pull the lower partout its seating 2 the shelf guides can now be removed 2 1 4 To refit the shelf guides first fit them back into their upper seating 5 K...

Страница 37: ...e runner to the shelf guide and slide it along as far as it will go lower the other clip into position 4 To secure the guide press the lower portion of the clip firmly against the shelf guide Make sur...

Страница 38: ...pit if provided can be used with this function MAXI COOKING For cooking large joints of meat above 2 5 kg Use the 1st or 2nd shelves depending on the size of the joint The oven does not have to be pre...

Страница 39: ...d etc The temperature may be modified within a given range to perfectly suit different recipes and personal tastes Use the 2nd shelf The oven does not have to be preheated PASTR PASTRY This function a...

Страница 40: ...t knob to set the correct hour and press The two digits for the minutes will flash on the display Turn the adjustment knob to set the minutes and press to confirm Please note You may need to set the t...

Страница 41: ...ng a delayed start Please note You can adjust the cooking time that has been set during cooking by pressing use the adjustment knob to amend it and then press to confirm SETTING THE END COOKING TIME D...

Страница 42: ...required press to start a five minute browning cycle You can stop the function at any time by turning the selection knob to 0 to switch the oven off TIMER When the oven is switched off the display ca...

Страница 43: ...g compartment top and the setpoint temperature for the core of the meat bottom Please note An audible signal and a message will tell you if use of the probe is not compatible with the function you hav...

Страница 44: ...rise evenly around the edges If the item swells during baking use a lower temperature next time and consider reducing the amount of liquid you add or stirring the mixture more gently Desserts with mo...

Страница 45: ...Yes 180 190 35 45 4 1 Yes 180 190 35 45 5 3 1 Meringues Yes 90 110 150 3 Yes 90 130 150 4 1 Yes 90 140 160 5 3 1 Pizza thin thick flatbread PIZZA 220 250 20 40 2 Yes 220 240 20 40 4 1 Yes 220 240 25...

Страница 46: ...1 Lasagne souffl CASSE 190 200 40 65 3 Baked pasta cannelloni CASSE 190 200 25 45 3 Lamb veal beef pork 1 kg MEAT 190 200 60 90 3 Poultry rabbit duck 1 kg POULT 200 230 50 80 3 Turkey goose 3 kg POULT...

Страница 47: ...tables Yes 180 30 50 4 1 Complete meal fruit tart level 5 lasagne level 3 meat level 1 Yes 190 40 120 5 3 1 Stuffed roasting joints 200 80 120 3 Cuts of meat rabbit chicken lamb 200 50 100 3 Turn food...

Страница 48: ...tin on wire shelf Shelf 1 Cake tin on wire shelf 2 Apple pies Yes 2 185 70 90 Cake tin on wire shelf Yes 2 175 70 90 Cake tin on wire shelf Yes 1 4 175 75 95 Shelf 4 Cake tin on wire shelf Shelf 1 Cak...

Страница 49: ...aning coating which is highly porous and able to absorb grease and grime These panels are fitted to the shelf guides When repositioning and then refitting the shelf guides make sure that the hooks at...

Страница 50: ...hold it by the handle Simply remove the door by continuing to close it while pulling it upwards at the same time until it is released from its seating 5 a b 15 Put the door to one side resting it on...

Страница 51: ...ower the catches into their original position Make sure that you lower them down completely b a 5 Apply gentle pressure to check that the catches are in the correct position 6 Try closing the door and...

Страница 52: ...T300 C halogen bulbs The bulb used in the product is specifically designed for domestic appliances and is not suitable for general room lighting within the home EC Regulation 244 2009 Light bulbs are...

Страница 53: ...ppliance for the first time section The display shows the letter F followed by a number Fault Contact you nearest Client After sales Service Centre and state the number following the letter F The door...

Страница 54: ...osed with the product or follow the instructions on our website Be prepared to provide a brief description of the fault the exact type of model of your product the assistance code the number following...

Страница 55: ...55 x2 90 C...

Страница 56: ...56 540 537 538 572 595 345 20 595 5 5 6 89 max 95 482 4 600 min 560 min 550 min 500 30 mm 5 583 2 min 560 30 min 550 min 500...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...Nationwide service G in p www cylinda se Visit www cylinda se Ring 0771 25 25 00 endast lokaltaxa Call 0771 25 25 00 uppge Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Pro...

Отзывы:

Нет отзывов