CYKLOP CMT 250, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 36

25
09.09
CYKLOP CMT 250
7
PREVENTIVE/CORRECTIVE MAINTENANCE
7
PRÆVENTIV/KORRIGERENDE VEDLIGEHOLD
7.1 CLEANING/REPLACING TENSION WHEEL
Removal
– Remove battery from tool.
– Remove four cylinder screws (19/4) and remove strap
stop rear (19/5) and cover (19/3).
– Remove tension wheel (19/1) carefully. Remove ball
bearing (19/2) from tension wheel.
– Clean the tension wheel with compressed air (wear
goggles).
– If the tension wheel teeth are covered with heavy dirt,
they must be carefully cleaned with the wire brush
supplied.
– Check tension wheel for worn teeth. If a few teeth
are broken, replace tension wheel (observe rotating
direction, see arrow)
The tension wheel must not be cleaned
while it is rotating. There is a risk of
breaking teeth!
Installation
– Install the parts in reverse order.
– Grease gear teeth of tension wheel lightly with
Klüber grease GBU Y 131 (Microlube).
7.1 RENGØRING/UDSKIFTNING AF SPÆNDEHJUL
Afmontering
– Tag batteriet ud af værktøjet.
– Fjern de fire cylinderskruer (19/4) og fjern det bageste
båndstop (19/5) samt dækslet (19/3).
– Fjern spændehjulet (19/1) forsigtigt. Fjern kuglelejet
(19/2) fra spændehjulet.
– Spændehjulet rengøres ved hjælp af trykluft
(bær beskyttelsesbriller).
– Hvis tænderne i spændehjulet er meget snavsede,
kan de rengøres med den medfølgende børste.
– Undersøg, om tænderne i spændehjulet er slidte. Så snart bare
et par tænder er slidte, skal spændehjulet udskiftes (vær op-
mærksom på drejeretningen, der vises ved hjælp af en pil).
Spændehjulet må ikke rengøres, imens det roterer.
Tænderne kan brække af!
Installation
– Delene installeres i modsat rækkefølge.
– Smør spændehjulets indvendige tænder med en smule
Klüber-fedt af typen GBU Y 131 (Microlube).
7.2 RENGØRING/UDSKIFTNING AF TANDPLADE
Afmontering
– Tag batteriet ud af værktøjet.
– Fjern den fladhovedede skrue (20/1). Løft vippehåndtaget
op mod håndtaget og fjern tandpladen (20/2).
– Tandpladen rengøres ved hjælp af trykluft
(bær beskyttelsesbriller).
– Hvis tænderne på tandpladen er meget snavsede, kan de
rengøres med den medfølgende børste eller med et spidst værktøj.
– Undersøg, om tænderne på tandpladen er slidte.
Udskift tandpladen, om nødvendigt.
Installation
– Delene installeres i modsat rækkefølge.
– Fastgør den fladhovedede skrue (20/1) med Loctite 222.
– Tandpladen (20/2) skal placeres således, at den kan
bevæge sig frit i vippen.
7.2 CLEANING/REPLACING TOOTH PLATE
Removal
– Remove battery from tool.
– Remove pan head screw (20/1). Lift the rocker lever
towards the handle and remove tooth plate (20/2).
– Clean tooth plate with compressed air (wear goggles).
– If the tooth plate teeth are covered with heavy dirt,
they must be carefully cleaned with the wire brush
supplied or a sharp tool.
– Check tooth plate for worn teeth, if necessary replace
tooth plate.
Installation
– Install the parts in reverse order.
– Secure pan head screw (20/1) with Loctite 222.
– The tooth plate (20/2) must be seated so it can move
freely in the rocker.
7.3 REPLACING KNIFE
Removal
– Remove battery from tool.
– Remove four cylinder screws (21/2) and remove strap
stop rear (21/3) and cover (21/1).
– Release panhead screw (21/4) and remove knife
(21/6) with

anged bushing (21/5). Replace knife.
Installation
– Install the parts in reverse order.
– Before installing knife, check that the compressing
spring on top of knife is still mounted.
– Secure panhead screw (21/4) with Loctite 222.
7.3 UDSKIFTNING AF SKÆREKNIV
Afmontering
– Tag batteriet ud af værktøjet.
– Fjern de fire cylinderskruer (21/2) og fjern det bageste
båndstop (21/3) samt dækslet (21/1).
– Løsn den fladhovedede skrue (21/4) og fjern skærekniven
(21/6) med flangebøsning (21/5). Skift skærekniven ud.
Installation
– Delene installeres i modsat rækkefølge.
– Inden kniven installeres, skal det kontrolleres,
om trykfjederen oven på skærekniven stadig er monteret.
– Fastgør den fladhovedede skrue (21/4) med Loctite 222.