CYBEX SOLUTION M-FIX, Руководство пользователя

Страница: 7 / 76

6
SOLUTION M-fix
ECE-R44-04
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 – 36 kg
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
04301314
12/2014
Одобрение
CYBEX SOLUTION M-FIX с подушкой
безопасности, спинкой и подголовником
Рекомендовано для:
Возраст: примерно с 3 до 12 лет
Вес: от 15 до 36 кг
Рост: до 150 см
Подходит только для машин с автоматической
трехточечной системой ремней безопасности
в соответствии с правилом ECE R16 или со
стандартом ECE R 44/04, группа 2/3, от 15 до 36 кг
Certification
CYBEX SOLUTION M-FIX
seat cushion with backrest and headrest
Recommended for:
Age: from approximately 3 to 12 years
Weight: 15 to 36 kg
Body height: up to 150 cm
Only suitable for vehicle seats with automatic
three-point belts approved in accordance with ECE
regulation R16 or a comparable standard
ECE R 44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
Опис
CYBEX SOLUTION M-FIX
подушка сидіння зі спинкою і підголівником
Рекомендовано для:
Вік: приблизно від 3 до 12 років
Вага: від 15 до 36 кг
Зріст: до 150 см
Підходить тільки для сидінь транспортних засобів з
автоматичими трьохточковими ременями безпеки,
що затверджені відповідно до правила ECE R16
або стандарту ECE R 44/04, група 2/3, від 15 до
36 кг
WARNING! To ensure optimum protection for your child, the CYBEX
SOLUTION M-FIX must be used as described in these instructions.
Note! Country-specific regulations (e.g. regarding colour-coding on child car seats)
may mean that product features may vary in appearance. This will, however, not
affect the product in its correct function.
Note! Always keep these instructions to hand (e.g. in the designated compartment
on the rear of the backrest).
Contents EN
Brief instructions Group 2/3 (15-36 kg) ........................................................................................2
Certification .....................................................................................................................................6
First installation ...............................................................................................................................8
Positioning the seat correctly in the vehicle .............................................................................10
Securing the child car seat using the ISOFIX Connect system .............................................12
Activating the L.S.P. .....................................................................................................................14
Adapting to body size .................................................................................................................14
Removal of the CYBEX SOLUTION M-FIX .............................................................................14
Placing the seat in the vehicle ...................................................................................................16
Fastening your child’s seatbelt ...................................................................................................16
Is your child correctly secured? ..................................................................................................18
Reclining headrest ......................................................................................................................20
Care & maintenance ...................................................................................................................20
Removing the seat cover ............................................................................................................22
Removing the cover from the headrest flap ..............................................................................22
Removing the cover from the head support .............................................................................22
Removing the cover from the shoulder part .............................................................................22
Removing the cover from the booster .......................................................................................24
Cleaning ........................................................................................................................................24
How to act following an accident ................................................................................................24
Product service life .......................................................................................................................24
Disposal ........................................................................................................................................26
Warranty conditions .....................................................................................................................26