CYBEX ATON 2, Руководство пользователя

Страница: 11 / 132

EN
ES
PT
10
REGULAÇÃO DA ASA DE TRANSPORTE
ATENÇÃO! Coloque sempre o bebé com o sistema
de cintos integrado.
A asa de transporte pode ser regulada em 3 posições.
A: Posição de transporte / no veículo
B:
Para colocar o bebé na cadeira
C:
Posição segura fora do automóvel
ATENÇÃO! Quando utilizar a ATON 2 na base ISOFIX,
a asa de transporte deve ser mudada da posição A à
posição B .
ATENÇÃO! Para evitar uma inclinação não
desejada da cadeira quando a transporta, certiique-
se de que a asa está bloqueada na posição de
transporte A .
•
Para regular a asa pressione os botões
b em ambos
os lados da asa a .
•
Regule a asa de transporte a à posição pretendida
pressionando sobre os botões
b
.
AJUSTE DEL ASA DE TRANSPORTE
¡ATENCIÓN! Asegure siempre al bebé con el
sistema de arneses integrado.
El asa de transporte puede ajustarse en 3 diferentes
posiciones.
A: Posición de transporte / en el vehículo
B:
Para situar al bebé en la silla
C: Posición segura fuera del automóvil
¡ATENCIÓN! Cuando se use la ATON 2 en la base
ISOFIX, el asa de transporte debe cambiarse de la
posición
A a la posición B .
¡ATENCIÓN! Para evitar una inclinación no
deseada de la silla cuando se transporta, asegúrese
de que el asa está bloqueada en la posición de
transporte A .
•
Para ajustar el asa presione los botones b a
ambos lados del asa a .
•
Ajuste el asa de transporte a a la posición deseada
presionando sobre los botones
b
.