HE
AR
EN
21
دعقم لكل نييندعم نيضبقم نع ةرابع امه
)
ISOFIX
)2
ةاسرملا طاقن
!ةظحلام
بيتك ةعجارم ىجري ،كوكشلا كتدوار ام اذإ .ةبكرملا دعقمو رهظلا دنسم نيب ناتدوجوم
.ةدعاسملل كتبكرمب صاخلا تاميلعتلا
NOTE!
The ISOFIX anchorage points
(2)
are two metal
lugs per seat and are located between the backrest and the
seat of the car. If you are in any doubt, consult your car‘s
instruction manual for assistance.
ةقفرملا ةمئاقلا دقفت ىجري ،i-Size سولجلا ةيعضوب ةدوزم كتبكرم نكت مل اذإ
!ةظحلام
.ةيعضولاب ةدوزملا تابكرملا عاونأب جتنملا عم
NOTE!
If your car is not equipped with an i-Size seating
position, please check the typelist attached to the product.
كيلع بجي ةبكرملا يف
)
ISOFIX
)2
ةاسرملا طاقنل جولولا بعصلا نم ناك اذإ
.ءاطغلل ررض يأ يف ببستلا بنجتل ةقفرملا
)3(
لاصتلإا تاودأ مادختسإ
هجتملا ليوطلا ضبقملا عم
)3(
ةقفرملا لاصتلإا تاودأ طبرب مق موزللا دنع
نوكي تابكرملا نم ريثكلا يف .
)
ISOFIX
)2
ةاسرملا طاقن لخاد ىلإ ىلعلأل
.ةيلعاف رثكأ ةضراعتم ةقيرطب
)3(
لاصتلإا تاودأ بيكرت
.اهناكم يف لفقت ىتح ًامئاد
)4(
معدلا قاس ينثب مق
• If the ISOFIX anchorage points
(2)
in your car are
difficult to access, you should use the connect guides
(3)
provided in order to avoid damaging the cover.
• If necessary attach the connect guides
(3)
provided
with the longer lug pointing upwards into both ISOFIX
anchorage points
(2)
. In many cars it is more effective to
install the connect guides
(3)
in an opposing direction.
• Always fold out the supporting leg
(4)
until it locks.
لفطلا دعقم بيكرت
INSTALLATION OF THE CHILD SEAT
كتبكرم يف CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم تيبثت كل حيتي ISOFIX ماظن
.نمآ لكشب
The ISOFIX system allows you to fit the CYBEX SIRONA
M2 i-Size securely into the car.
ةدعاقلا بيكرت
Installing the Base
بيكرتلل لوخم دعقم يقتنإ
• Select an authorised car seat.
Содержание SIRONA M2 i-Size
Страница 1: ...HE RU AR UA EN EE LV LT TR SIRONA M2 i SIZE User guide ECE R 129 45 cm 105 cm max 19 kg Birth ca 4 Y...
Страница 10: ...10 ECE R 129 i i typelist i ISOFIX ISOFIX If ISOFIX...
Страница 12: ...12 ISOFIX...
Страница 16: ...16 1...
Страница 18: ...18 SIRONA M i CYBEX SIRONA M2 i...
Страница 20: ...20 2 3 x ISOFIX 2 i typelist ISOFIX 2 3 3 ISOFIX 2 3 4 CYBEX SIRONA M ISOFIX...
Страница 22: ...22 6 5 6 5 8 8 2 7 ISOFIX 6 5 endstopper ISOFIX ISOFIX ISOFIX 7 2 ISOFIX 8 ISOFIX...
Страница 24: ...24 CYBEX SIRONA M2 i 4 9 10 LEG 4 4 9 10...
Страница 28: ...28 14 7 5 6 9 CYBEX SIRONA M2 i CYBEX 14 SIRONA M2 i 1 und 5 ISOFIX 7 ISOFIX 6 7 9 DE...
Страница 30: ...30 15 CYBEX SIRONA M2 i L S P L S P 15 LSP L S P Sirona M i L S P Sirona M i L S P...
Страница 32: ...32 MAX 16 1 17 1 76 16 1 16 16 12 60 16 16 16 17 105 45...
Страница 34: ...34 19 20 24 22 18 23 21 CLICK 18 23 18 18 19 20 22 21 CYBEX SIRONA M2 i 18 18 21 20 18 24...
Страница 36: ...36 1 CYBEX SIRONA M2 i 1 15 76 CYBEX SIRONA M2 i CYBEX SIRONA M2 i child s 15 105 76 76 16 1 16...
Страница 38: ...38 CLICK CLICK 7 4 CLICK 4 ISOFIX 7 5 1...
Страница 40: ...40 CYBEX seat Replacement 3 60 25 25 25 30 30...
Страница 42: ...42 26 20 27 27 5 20 26 27...
Страница 44: ...44 base This i CYBEX SIRONA M...
Страница 46: ...46 CYBEX SIRONA M2 i...
Страница 48: ...48 356...
Страница 50: ...50 1 1 3 2 2 3 3 4 4...
Страница 56: ...56 i Size ECE R 129 i Size ISOFIX ISOFIX...
Страница 58: ...58 ISOFIX...
Страница 62: ...62 1...
Страница 64: ...64 SIRONA M2 i Size CYBEX SIRONA M2 i Size...
Страница 66: ...66 2 3 4 ISOFIX 2 i Size ISOFIX 2 3 3 ISOFIX 2 3 4 ISOFIX CYBEX SIRONA M2 i Size...
Страница 68: ...68 6 5 6 5 8 8 2 7 ISOFIX 5 6 ISOFIX ISOFIX 7 2 ISOFIX 8 ISOFIX...
Страница 70: ...70 4 CYBEX SIRONA M2 i Size 9 4 10 GREEN 4 9 10...
Страница 74: ...74 14 7 5 6 9 CYBEX SIRONA M2 i Size 14 CYBEX SIRONA M2 i Size 1 ISOFIX 7 5 6 7 9...
Страница 76: ...76 CYBEX SIRONA M2 i Size L S P L S P 15 L S P System L S P SIRONA M2 i Size L S P 15...
Страница 78: ...78 MAX 16 1 17 1 76 16 CYBEX SIRONA M2 i Size 16 1 16 12 60 16 17 16 45 105...
Страница 80: ...80 19 20 24 22 18 23 21 CLICK 18 23 18 19 18 20 21 22 18 18 21 20 24 18...
Страница 82: ...82 1 CYBEX SIRONA M2 i Size 1 15 76 CYBEX SIRONA M2 i Size CYBEX SIRONA M2 i Size i 76 105 15 76 16 16 1...
Страница 84: ...84 CLICK CLICK 7 4 CLICK ISOFIX 7 4 5 1...
Страница 86: ...86 CYBEX 25 61 3 25 25 30 C 30 C...
Страница 88: ...88 26 20 27 27 20 26 27...
Страница 90: ...90 CYBEX SIRONA M2 i Size...
Страница 92: ...92 CYBEX SIRONA M2 i Size...
Страница 96: ...96 1 3 2 3 4...