CyberPower CPSPV10000ETL-S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

CPSPV7000ETL-S
CPSPV8000ETL-S
CPSPV9000ETL-S

CPSPV10000ETL-S
CPSPV11000ETL-S
CPSPV12000ETL-S
CPSPV15000ETL-S

User’s Manual

CyberPower Systems Inc.

www.cyberpower.com

Index

Содержание CPSPV10000ETL-S

Страница 1: ...CPSPV7000ETL S CPSPV8000ETL S CPSPV9000ETL S CPSPV10000ETL S CPSPV11000ETL S CPSPV12000ETL S CPSPV15000ETL S User s Manual CyberPower Systems Inc www cyberpower com Index ...

Страница 2: ...POWER MINI CENTRAL SERIES 12 3 5 TRANSPORTATION 16 3 6 STORAGE OF INVERTER 16 3 7 THE ADVANTAGE OF THE CPS MINI CENTRAL INVERTERS 16 4 UNPACKING 17 5 INSTALLATION 18 5 1 SAFETY INSTRUCTION 18 5 2 SELECTING THE INSTALLATION LOCATION 19 5 3 INSTALLATION GUIDE 21 6 ELECTRIC CONNECTION 24 6 1 AC CONNECTION 24 6 2 DC CONNECTION 26 6 3 GROUNDING 27 6 4 GRID TYPE 28 7 START UP AND SHUT DOWN THE INVERTER ...

Страница 3: ...TER INFORMATION 33 9 3 DISPLAY OPERATION 34 10 COMMUNICATION 38 10 1 USING SOLAR POWER SETUP_3P TO UPDATE FIRMWARE MONITOR INVERTER 38 10 2 MONITOR THE INVERTERS 39 10 3 RS485 CABLE CONNECTION 40 11 TROUBLE SHOOTING 41 12 CERTIFICATES 42 13 CONTACT 42 ...

Страница 4: ...TL S CPSPV12000ETL S CPSPV15000ETL S With this installation guide users are able to install and operate the inverters easily This manual does not cover any details concerning equipment connected to the CPS Mini Central series Store this manual where accessible at all times 1 2 Target Ground This manual is for qualified persons such as PV system installers or electricians Notes For possible changes...

Страница 5: ...ituation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE indicates a situation which if not avoided could result in property damage Information that you must read and know to ens...

Страница 6: ...e is at the sole risk of the operator As drawings shown above a complete Grid tied PV system consists of PV modules PV inverters public grid and other components Moreover PV inverters always act as key components PV modules Capacitive Discharge Currents PV modules with large capacities relative to earth such as thin film PV modules with cells on a metallic substrate may only be used if their coupl...

Страница 7: ...ing the PV modules Comply with the local requirements for grounding the PV modules frame and the PV generator CyberPower strongly recommends grounding the generator frame in order to have optimal earth protection to PV generating system and personnel 2 4 Electrical Connection Warnings Some components in the inverter are live Touching live components can result in serious injury or death Danger to ...

Страница 8: ...tmeter 2 5 Operation Warnings Ensure all covers and doors are closed and secure during operation Although designed to meet all safety requirements some parts and surfaces of Inverter are still hot during operation To reduce the risk of injury do not touch the heat sink at the back of the PV Inverter or nearby surfaces while Inverter is operating Incorrect sizing of the PV array may result in over ...

Страница 9: ... action to improve the situation 2 6 Symbols on the inverter Symbol Explanation Refer to operation instruction Caution risk of electrical shock Caution hot surface Earth ground terminal Caution risk of electrical shock Energy stored discharge time Direct Current DC Alternating Current AC CE mark The inverter complies with the instruction of EC guidelines ...

Страница 10: ...Switch B LED G PV input terminals C RS232 H Serial Number D AC Output Heat sink I Type label E RS485 Pront Panel Item A LCD LED Symbol Description Explanation Knock symbol Indicates for display operation LED indicator Constant Green Operation Flashing Green Count Down Constant Red 1 Fault contact installer 2 Standby module Flashing Red 1 Software update ...

Страница 11: ...ini Central series 3 2 Size and weight Fig3 4 A mm B mm C mm D mm Weight kg CPSPV7000ETL S CPSPV8000ETL S CPSPV9000ETL S CPSPV10000ETL S CPSPV11000ETL S 393 480 200 488 22 CPSPV12000ETL S CPSPV15000ETL S 393 480 200 488 23 5 ...

Страница 12: ...ntral series 3 3 Type label The type labels provide a unique identification of the inverter The type of product Device specific characteristics Certificates and approvals The type labels are on the right hand side of the enclosure ...

Страница 13: ...1 2 1 2 1 2 1 2 1 Grid output AC AC voltage range 230 400 Vac 20 Maximum output current cosФ 1 11 7A 13 3A 15A 16 7A 18 3A Rated output power 7kW 8kW 9kW 10kW 11kW Maximum apparent output power 7 7kVA 8 8kVA 9 9kVA 11kVA 12 1kVA Mains output frequency 50 60 Hz 6Hz 5Hz Adjustable Power factor range 0 8 over excited 0 8 under excited Output current THD 3 Performance Maximum efficiency 98 30 98 30 98...

Страница 14: ...isplay LED LCD Standard EN 62109 1 2 EN61000 6 2 EN61000 6 3 EN61000 3 11 EN61000 3 12 VDE0126 1 1 2013 UTE C 15 712 2013 VFR2014 Protection DC Switch Yes DC Reverse Polarity Protection Yes RCMU Yes General Data Dimensions H x W x D mm 480 x 440 x200mm Weight kg 22 kg Cooling method Natural Noise level 42 dB A Warranty 5 years standard option over 10 years ...

Страница 15: ...20 Maximum output current cosФ 1 19A 23 8A Rated output power 12kW 15kW Maximum apparent output power 13 2kVA 16 5kVA Mains output frequency 50 60 Hz 6Hz 5Hz Adjustable Power factor range 0 8 over excited 0 8 under excited Output current THD 3 Performance Maximum efficiency 98 30 98 40 European efficiency 98 98 Night time consumption Less than 0 5 Watt Topology Transformerless Environmental Adapti...

Страница 16: ...EN 62109 1 2 EN61000 6 2 EN61000 6 3 EN61000 3 11 EN61000 3 12 VDE0126 1 1 2013 UTE C 15 712 2013 VFR2014 Protection DC Switch Yes DC Reverse Polarity Protection Yes RCMU Yes General Data Dimensions H x W x D mm 480 x 440 x200mm Weight kg 23 5 kg Cooling method Natural Noise level 42 dB A Warranty 5 years standard option over 10 years ...

Страница 17: ...ayers for original carton is four as this ensures safe transport 3 6 Storage of Inverter If you want to storage the inverter in your warehouse you should choose an appropriate location to store the inverter The unit must be stored in original package and desiccant must be left in the package The storage temperature should be always between 25 and 70 And the storage relative humidity should be alwa...

Страница 18: ...ry should contain as follows Fig4 1 Item quantity Description A 1pcs CPS Mini Central inverter B 1pcs Quick installation guide C 3set Cable gland for AC Connection D 4set M4 Cross recessed countersunk head screws E 1set RS485 terminals F 4pcs Explosion screw G 5pcs Cord End Terminal H 3pcs Field Wiring DC connectors Amphenol H4 I 1pcs DC Connector Removal Tool J 1pcs Warranty Card not show in the ...

Страница 19: ...order to protect personal safety from electrical shock The inverter can only be operated with PV generator Do not connect any other energy source to it Both AC and DC voltage sources are terminated inside the PV Inverter Please disconnect these circuits from its power source before servicing This unit is designed to feed power to the public power grid utility only Do not connect this unit to an AC...

Страница 20: ... constructed of flammable materials Never install the inverter in environment without air flow nor dust environment The Ingress Protection rate is IP65 which means the inverter can be installed outdoors and indoors Do not expose the inverter to direct sunlight to avoid the power and efficiency derating caused by excessive heating The humidity of the installation location should be 5 95 without con...

Страница 21: ...be large than 300mm to assure cooling works well Refer Fig 5 2 Required Clearances Fig5 2 Do not install the inverter near television antenna or any other antennas and antenna cables Do not install the inverter in living area noise might affect daily life For security reasons don t install the inverter in place where the children can reach ...

Страница 22: ... the weight of inverter you need to hang on the inverter During the process please maintain the balance of the CPSPVXXXXXETL S Hang the inverter on the expansion bolt After confirming the inverter is stuck on expansion bolt fasten four M6 screws Refer to Fig 5 4 Connection of a second protective earthing conductor Please reference in Fig5 5 Recommend awning installation the purpose is to extend th...

Страница 23: ...User Manual 22 43 CPS Mini Central series Fig 5 4 Fig 5 5 Fig5 5 ...

Страница 24: ...stallation layout Avoid exposing inverter to direct sunlight rain or snow to extend the inverter service life despite the IP65 protection degree Exposure to the sunlight may cause additional internal heating which will cause power derating Fig5 6 Fig5 7 ...

Страница 25: ...tective conductor In some installation countries a second protective conductor is required to prevent a touch current in the event of a malfunction in the original protective conductor For installation countries falling within the scope of validity of the IEC standard 62109 you must install the protective conductor on the AC terminal with a conductor cross section of at least 10 mm Cu Or install a...

Страница 26: ...ral series On grid Solar Power Generating System Please follow the instructions corresponding to the parts we offer you AC terminal 1 The AC side terminals of the On grid Solar Power Generating System are like the following figure it is clear to confirm that L1 L2 L3 represents three live line output N represents neutral line and is grounding line 2 Connect five standard cables into relevant termi...

Страница 27: ...minals carefully The PV modules should have an IEC61730 Class A rating Please use the same brand male and female PV connectors Under any conditions the total circuit current should never exceed the Max Current Relate only to transformerless installation Check the assembled DC connectors for correct polarity and connect them to the inverter Check the connection cables of the PV modules for correct ...

Страница 28: ...uctor The cross section of the grounding conductor corresponds to the cross section of the largest conductor in the DC system DC Grounding Conductor A DC grounding conductor may be required by the Authority Having Jurisdiction AHJ Use the terminal block for the PV grounding conductor and DC grounding conductor Ground kit If PV modules of the PV system require POSITIVE or NEGATIVE to connect to GRO...

Страница 29: ...43 CPS Mini Central series 6 4 Grid Type Common grid type Based on the local GRID standards it may select different connection types In the following you will find an overview of the most common type of grid structure ...

Страница 30: ...atically when the input voltage is higher than 200V The LCD display shown the information as below picture in the initialized stage Fig 7 1 The display following shown the information below and the LED will turn to red without utility Fig 7 2 In order to connect to AC grid you must turn on AC disconnect The LCD text line s information display as below Fig 7 2 When timer counts to 0s the inverter a...

Страница 31: ...the DC switch of the inverter The LCD text line s information display as below Fig 7 4 The LED will turn to red In this state it is working in standby mode isolated from the DC power Fully shut down the inverter by turning off the AC grid until the LCD and the LED are powered off ...

Страница 32: ...will operate automatically Under normal operating conditions the LED turns green Check time and date of inverter correct or not Single knock to light the backlight Inverter info single knock System Time if they are not correct please set them Refer to Section 9 4 about setting time and date Finish commissioning 8 3 Operation Modes Normal Mode In this mode the inverter works normally and LED turns ...

Страница 33: ...t the fault information will be displayed on the LCD In fault mode the LED turns red Derating mode Derating of the inverter is a method to avoid overload or overheat from inverter to be damaged by reduce the power generation The derating may be caused by the following reasons Ambient temperature makes temperature of inverter too high Input over voltage Output under voltage External active power co...

Страница 34: ...inverter Fig 9 1 9 2 Inverter information After power on for several seconds by either DC power or AC power the LCD will display basic information of inverter After displaying the four info for 2 seconds without further manual operation the background light will turn itself off Fig 9 3 LED color status Inverter status Green constant Operation Green flashing countdown for 30s standby mode Red const...

Страница 35: ... for setting language models communication address string information time and Date Before start to set relative parameter you have to input the setting password Single knock for Next Double knock for Enter Thrice knock Under setting mode Confirm and Exit Four knock Exit setting page and go back home page Overall display interface introduction Single Knock on the enclosure and the text line shown ...

Страница 36: ...le knock to enter the value at 1st number and same operation performed on the remaining 2 number Once you complete the number to fill these numbers thrice knock should be provided as final confirmation and exist One can set the language COM address and time Date in the same way Fig 9 9 Fig 9 10 Setting language Single knock on the enclosure until the text line cycles shown Set language Refer to Fi...

Страница 37: ...nverter COM address is within 0 32 Thrice knock to confirm the com address you have chosen shown as Fig 9 15 Forth knock to quit the setting menu Fig 9 14 Fig 9 15 Fig 9 16 Fig 9 17 Setting date and time Single knock on the enclosure until the text line cycles to the time refer to Fig 9 16 Double knock to start edit the year 2012 and the two lower number 12 will flash then single knock to change i...

Страница 38: ...User Manual 37 43 CPS Mini Central series Fig 9 18 Fig9 19 Fig9 20 Fig9 21 ...

Страница 39: ... the software Solar Power Setup_3P please download from CyberPower official website For more detail information about firmware upgrade please refer to service manual or contact with CyberPower System Inc The connecting diagram as follow Fig10 1 If you want to update firmware online please disconnect AC breaker of the inverter first ...

Страница 40: ...gger User can monitor the inverter state via the following types of communication systems For more detail information please contact with CyberPower Systems Inc Monitor the inverters through RS485 interface with software Solar Power Monitoring Fig 10 2 Monitor the inverters through RS485 interface with CPS Data Logger for cloud application Fig 10 3 ...

Страница 41: ...from inverter If you don t choose RS485 as communication method keep it on the inverter Fig 10 6 Step 2 Slightly loosen the swivel nut remove the filler plug from the M16 cable gland Fig 10 6 Step 3 Make the cable through the hole of cable gland and put the cable into the Rs485 terminals fix all cables with screwdriver 1 to T R B 3 to T R A 2 to the shielding layer or no connection The type of cab...

Страница 42: ...Inverter relay fault Contact CyberPower Error 119 Residual current sensor error or circuit failure Contact CyberPower Error 120 Output current unbalance Contact CyberPower Error 121 Internal communication with slave failed Contact CyberPower Error 122 Internal bus over under voltage Contact CyberPower Error 124 No AC Connection The grid is not connected to the Inverter Please check the grid connec...

Страница 43: ... VFR 2014 CE CPSPV11000ETL S IEC 62109 1 2 VDE0126 1 1 EN50438 VFR 2014 CE CPSPV12000ETL S IEC 62109 1 2 VDE0126 1 1 EN50438 VFR 2014 CE CPSPV15000ETL S IEC 62109 1 2 VDE0126 1 1 EN50438 VFR 2014 CE 13 Contact If you have technical problems concerning our products contact your installer or CyberPower During inquiring please provide below information 1 Inverter type 2 Modules information 3 Communic...

Результаты поиска

Содержание CPSPV10000ETL-S

Отзывы:

Похожие инструкции для CPSPV10000ETL-S

Бренды по названию

Популярные бренды

CyberPower CPSPV10000ETL-S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CPSPV10000ETL-S

Отзывы:

Похожие инструкции для CPSPV10000ETL-S

Бренды по названию

Популярные бренды