background image

17

.

DECLARACIÓN DE LA FCC  

1.  Este aparato cumple con el artículo 15 de las Regulaciones de la FCC . Su funcionamiento está sujeto  a las dos 
     condiciones siguiente :

           (1) Este aparato no debe causar  interferencias perjudiciales
           (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que causen un funcionamiento indeseado

           
2.  Aquellos cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobadas por los responsables de su 
     cumplimiento podrán anular la autoridad del usuario para hacer funcionar este equipo.

NOTA : Este equipo ha sido probado para cumplir con los limites correspondientes con un aparato digital de Clase B,
             en confirmidad con el Art. 15 de las Regulaciones de la FCC. Estos límites vienen designados para proporcionar 
             una protección razonable contra cualquier interferencia dañina en una instalación residencial.

           
           

           

Este equipo genera, utiliza y puede emitir radio frecuencia, y si no se instala y se usa en conformidad con las 

instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. No obstante, no existe 

ninguna garantía de que las interferencias no vayan a ocurrir en una instalación en particular. Si este equipo 

ocasiona interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, que pueden ser determinadas apagando

y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente alguna de las medidas siguiente

para corregir las interferencias:

Reoriente o recoloque la antena receptora.

Aumente la separación entre el equipo y el receptor .

Conecte el equipo a una toma de salida en un circuito diferente al cual el receptor está conectado.Consulte al 

proveedor o a un técnico cualificado de Radio/TV para más asistencia

           

 

           
           

           

           

 

 

 

Problemas
El sistema de altavoz no se conecta.

Solución:
•  La alimentación no se enciende. Presione y comprobar la luz azul LED indicador de venir en 
•  Verifique que el adaptador de energía AC está firmemente conectado a la toma de salida de la pared.

liza está recibiendo energía, i.e. no una toma de  

•  Compruebe si la toma de salida de la pared o la regleta que uti
  salida conectada 

Speaker does not produce sound.

Solución:
•  Verifique que llega energía al altavoz. Compruebe los pasos anteriores.
•  Asegúrese que el volumen está conectado a un nivel de escucha audible
•  Verifique que todos los cables están conectados en las tomas correctas.
•  Muchas veces, los usuarios creen que los altavoces no están funcionado, cuando de hecho están teniendo  

 

  problemas con la fuente de sonido. El problema más común cuando se conecta a un ordenador es que las  

 

  conexiones son incorrectas. Asegúrese que ha conectado la toma de salida audio desde su ordenador.  

 

  Muchas veces, esta toma será de color verde. Asimismo, asegúrese de que su aparato o CD/DVD está   

 

  funcionando y que los ajustes de software de volumen están conectados y no puestos en silencio.
•  Si aún así tiene problemas, desconecte el cable del altavoz de su ordenador y conéctelo a un smartphone,  

 

  iPod o cualquier otro aparato que tenga una toma de salida de auriculares de 3.5mm. Si sus altavoces   

 

  funcionan en ese otro aparato, sabrá que están funcionando correctamente y que probablemente el problema   
  esté en su ordenador o en las conexiones.

Síntoma: 

El sonido está distorsionado

Solución:
•  Disminuya el volumen un 25% o un 50%. Si eso no funciona, compruebe también el nivel del volumen del  

 

  software de audio y disminúyalo si es necesario.
•  Ajuste el control de volumen del ordenador equilibrando el volumen hasta que esté a 50%, luego ajuste los  

 

  niveles de volumen de los altavoces.

Si tiene alguna duda o necesita asistencia con sus altavoces, estamos aquí para ayudarle. Llame al 360-883-
0333 entre las 8am y las 5pm (Hora de E.E.U.U.) o envíe un email a: [email protected]
iPod, iPhone, iPad, and iPad mini son marcas registradas de Apple, Inc.

Canada ICES- 003- Este dispositivo de Clase B digital cumple con la norma Canadian ICES-003

Содержание CA-3858BT

Страница 1: ...CA 3858BT Owner s Guide A Bluetooth 2 1 Speaker System ...

Страница 2: ...luetooth Connection Connexion Bluetooth Conexión Bluetooth AUX IN Connection AUX IN Connexion AUX IN Conexión Aux cable included Câble auxiliaire fourni se incluye cable auxiliar Connect to headphone jack Connecter à la prise casque Conectar a la toma de auriculares ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...3 ...

Страница 5: ...4 ...

Страница 6: ...5 ...

Страница 7: ... made Use only the AC power cable supplied with these speakers Keep speakers away from sources of extreme heat such as stereo amplifiers space heaters stoves and heat vents Use a dry cloth for cleaning Do not wipe any part of the system with cleaning solvents such as furniture wax bleach benzene acetone or ammonia Speaker Preparation Subwoofer place on the floor near a wall or corner for optimum p...

Страница 8: ...this Bluetooth source is nearby the system to automatically reconnect AUX IN Connection Speakers default to Bluetooth mode when initially turned on Press the Source button once and you will hear a tone as the system switches to AUX IN mode The LED status light will change to solid GREEN Connect your source device to the AUX IN jacks on the control pod Speaker Connection You can connect these speak...

Страница 9: ...on for 1st time connection Can t connect when returning to the speaker system 1 If the system does not automatically reconnect with your Bluetooth enabled device you may need to physically go to your device s Bluetooth setting and manually select again CA 3858BT to reconnect 2 You may also try going to your device s Bluetooth settings and select Forget this device to remove the speaker system from...

Страница 10: ...ustics com Call in person Technical support is also available at 360 883 0333 M F 8 5 United States West Coast time iPod iPhone iPad and iPad mini are trademarks of Apple Inc Troubleshooting FCC STATEMENT 1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interferen...

Страница 11: ...isez uniquement l adaptateur AC fourni avec ces enceintes Tenez les enceintes à l écart de toute source de chaleur extrême telle qu amplificateur stéréo chauffage poêle ou bouches d air Nettoyez l appareil à l ide d un chiffon sec N essuyez aucune partie de ce système avec un solvant tel que cire à meubles javel benzène acétone ou ammoniac Placement des enceintes Subwoofer pour une performance opt...

Страница 12: ...hériques Bluetooth puis tapez pour effectuer la connexion le jumelage Un bip indique une connexion réussie Le voyant Bluetooth cesse de clignoter et reste allumé en bleu Reconnexion à un appareil jumelé Une fois le système sous tension une connexion sera tentée avec le dernier appareil jumelé Vérifiez que la source Bluetooth est à proximité afin que la connexion puisse se faire Connexion via l ent...

Страница 13: ...ce Toma de entrada auxiliar Estación de control multi función Dépistage des pannes de connexion Bluetooth La première connexion échoue 1 Éteignez complètement les enceintes puis rallumez les Suivez les instructions de première connexion Bluetooth ci dessus La connexion ultérieure échoue 1 Si le système ne se connecte pas automatiquement à votre source Bluetooth allez dans les paramètres de votre a...

Страница 14: ...8 00 et 17 00 fuseau horaire PST ou contactez nous par e mail à support cyberacous tics com iPod iPhone iPad et iPad Mini sont des marques commerciales d Apple Inc DÉCLARATION FCC 1 Ce produit répond aux exigences de la section 15 de la réglementation FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit a...

Страница 15: ...ptador CA suministrado con estos altavoces Mantenga los altavoces lejos de fuentes de calor extremo tales como amplificadores estéreo calefactores hornos y entradas de aire caliente Utilice un paño seco para la limpieza No frote con detergentes tales como cera para muebles lejía benceno acetona o amoníaco ninguna de las partes del sistema Preparación de los Altavoces Subwoofer colóquelos en el sue...

Страница 16: ...e su dispostivo y márquela para conectar acoplar Tras una conexión válida se oirá un tono y la luz LED de Bluetooth dejará de parpadear y permanecerá encendida Reconectando con varios dispositivos Cuando el sistema esté encendido el sistema de altavoces buscará de manera automática y conectará el último dispositivo acoplado Asegúrese de que la fuente de Bluetooth está cerca del sistema para recone...

Страница 17: ...completo y vuelva a encenderlo Siga las instrucciones más arriba indicadas del manual sobre Conexión Bluetooth para conectar por 1ª vez No se puede conectar al volver al sistema de altavoces 1 Si el sistema no vuelve a conectarse automáticamente con el dispositivo habilitado para Bluetooth es posible que tenga que ir físicamente a la configuración de Bluetooth del dispositivo y seleccionar manualm...

Страница 18: ...dor de venir en Verifique que el adaptador de energía AC está firmemente conectado a la toma de salida de la pared liza está recibiendo energía i e no una toma de Compruebe si la toma de salida de la pared o la regleta que uti salida conectada Speaker does not produce sound Solución Verifique que llega energía al altavoz Compruebe los pasos anteriores Asegúrese que el volumen está conectado a un n...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Amplified Speaker System ...

Отзывы: