Technical Support: 1-800-721-9243 (M-F 8:00 am - 4:30 pm CST)
Filtro de Agua Debajo del Fregadero
Instrucciones para la Instalación y el Funcionamiento
Modelo US-600
A
¸
Antes de proceder con la instalación, seleccione el cartucho filtrante apropiado e inserte
lo en el porta-filtro de acuerdo con las instrucciones como reemplazar el cartucho en la
página 2. Par seleccionar el mejor cartucho filtrante para satisfacer sus necesidades, mire
el diagrama en la página 3.
Especificaciones
Margen de Presión:
30-125 psi/2,1-8,6 bar
Margen de Temperatura: 40-100°F/4,4-37,7°C
Piezas Incluidas
• equipo de un porta filtro (carcaza) con un soporte de montaje incorporado y
accesorios para una conexión rápida.
• tubería de
3
⁄
8
pulgada/ 10 mm.
• 2 codos para una conexión rápida.
• llave de porta filtro SW-5
A
• cartucho D-20
A
Precauciones
no use con agua que tiene peligro de microbiología, o la calidad
del agua es desconocida sin desinfectar la adecuadamente antes o después del sistema
filtrante. Sistemas certificados para la reducción de quistes, se pueden usar en aguas
desinfectadas que pueden contener quistes filtrables.
este porta filtro (carcaza) tiene que protegerse contra congelación.
Fracaso de hacerlo puede resultar en grietas en el pocillo causando goteras.
la arandela de caucho provee un sello hermético entre la tapa y el
pocillo. Es muy importante que la arandela se sienta nivelada en la ranura del pocillo o
goteras pueden ocurrir.
debido a la duración limitada de este producto y para prevenir reparos
costosos o posibles daños causados por el agua, nosotros recomendamos fuertemente
que todos los pocillos plásticos de todos los porta filtros (carcazas) se reemplazan cada
cinco años los pocillos transparentes y cada diez años los pocillos opacos. Si el pocillo se
ha usado por más de este tiempo, se debe reemplazar inmediatamente.
NOTA:
• Para uso con agua fria solamente.
• Asegúrese de que la instalación conforma con todas las reglas y regulaciones locales
y estatales.
• Los contaminantes u otras substancias que se quitan o que son reducidas por los
cartuchos filtrantes que usted selecciona no se encuentran en su agua necesariamen-
te. Pregunte por una copia del análisis del agua de su municipalidad de agua local,
u obtenga un análisis de su pozo privado por un laboratorio respetable de analizar
agua.
• Después de periodos extendidos sin uso (p. ej. Durante vacaciones) es recomendado
fluir el sistema completamente. Deje fluir el agua por 5-6 minutos antes de usarla.
• El cartucho filtrante usado con este sistema tiene una duración limitada. Cambios
en el sabor, olor, color y/o flujo del agua que está filtrando indica que el cartucho
Herramienta Necesaria
• destirnillador
• fila
• lápiz
• cortatubos o sierra para metales
Materiales Opcionales
• grifo (FCT-1) para uso con el cartucho
filtrante D-40
A
filtrante se debe reemplazar.
• Alguna bacteria innocua puede atacar el cartucho hecho con agente celuloso (p.
ej. El D-10). Si parece que su cartucho filtrante se des integra o adquiere un olor
a moho, cambie a un cartucho filtrante hecho con agente sintético o llame al
departamento de ayuda técnica.
Instalación
NOTA:
• Para una instalación nomal en una tubería de abastecimiento de agua fria de
3
⁄
8
de
pulgada/10 mm (tubería de cobre o PVC) debajo del fregadero.
• Por favor lea todas las instrucciones y precauciones antes de instalar o de usar el
sistema filtrante US-600A debajo del fregadero.
• Instale el cartucho filtrante en el pocillo antes de proceder con la instalación (mire la
sección Reemplazo del Cartucho Filtrante en la página 2).
• El número en el diagrama corresponde con el número del paso.
1. (A)
Cierre el abastecimiento de agua fria y abra el grifo más cercano para dejar
escapar el aire entre la tubería antes de empezar la instalación. Ponga un balde
debajo de la tubería de agua fria para acumular el exceso de agua, y prevenir que
se derrame.
(B)
Seleccione el lugar debajo del fregadero donde desea instalar
el sistema filtrante. Instale el sistema filtrante en el lugar que a marcado con el
soporte de montaje.
NOTA: (C)
deje un espacio mínimo de 1
1
⁄
2
pulgada/38 mm debajo del pocillo para
facilitar el cambio del cartucho filtrante.
2.
Usando un corta tubos o una sierra de metales, corte 3 pulgadas/ 76 mm de la
tubería
(A)
para el agua fria con un diámetro de
3
⁄
8
de pulgada/10 mm
(B)
tiene
que rebabar las puntas de la tubería sobrante con una fila. Empuje el codo de
conexión rápida, entre cada punta de la tubería de agua fria sobrante. Asegúrese de
empujar el tubo entre el codo hasta cuando llegar a un pare seco.
3.
Determine la longitud del tubo necesario para conectar la entrada y la salida del
filtro al accesorio de conexión rápida en la tubería de agua fria. Mida el tubo
suficientemente corto para prevenir dobladuras o retorcimientos. Corte el tubo en
un ángulo recto entre las dos flechas de guía más cerca. Tiene que armarlo como se
demuestra en la Fig 3, inserte el tubo en la entrada o salida apropiada del accesorio
para una conexión rápida hasta cuando pare en seco (la entrada está marcada con
la palabra “IN” y la salida está marcada con la palabra “OUT” en la tapa).
El US-600A ha sido probado y certificado con el D-20
A
por el NSF internacional con el
estándar 42 de NSF/ANSI para la reducción del gusto y del olor estéticos de la clorina.
Los sistemas probaron y certificaron por NSF International con cartuchos D-10, D-20
A
, D-30
A
, y
D-40
A
. Véase la hoja de datos de rendimiento en el manual para obtener declaraciones específicas.
01020691 Rev A 06/09
1
A
B
C
1
1
⁄
2
"
2
A
B
