background image

2

MEDIDAS DE 

SEGURIDAD  

IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar 

precauciones básicas de seguridad, incluso  

las siguientes:
  1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
  2.  No toque las superficies calientes; utilice los 

mangos/asas o los botones/perillas.

  3.  Para reducir el riesgo de incendio, descarga 

eléctrica o heridas, NO SUMERJA EL 

CABLE, LA CLAVIJA NI EL APARATO EN 

AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO.

  4.  Supervise el uso de este aparato 

cuidadosamente cuando sea usado por 

o cerca de niños o personas con ciertas 

discapacidades.

  5.  Desconecte el aparato cuando no está en 

uso y antes de limpiarlo. Permita que se 

enfríe antes de instalar/sacar piezas y antes 

de limpiarlo.

  6.  No utilice este aparato si el cable o la 

clavija están dañados, después de un mal 

funcionamiento, después de que se haya 

caído o si está dañado; regréselo a un centro 

de servicio autorizado para su revisión, 

reparación o ajuste.

  7.  El uso de accesorios no recomendados por 

Cuisinart presenta un riesgo de incendio, 

descarga eléctrica o heridas.

  8.  No lo utilice en exteriores.
  9.  No permita que el cable cuelgue del borde 

de la encimera o de la mesa, ni que haga 

contacto con superficies calientes.

10.  No coloque el aparato sobre o cerca de un 

quemador a gas o de una hornilla eléctrica 

caliente, ni en un horno caliente.

11.  Siempre desconecte el aparato después del 

uso. 

12.  No utilice el aparato para ningún fin que no 

sea el indicado.

13.  Tenga sumo cuidado al mover un aparato 

que contenga aceite u otros líquidos 

calientes.

14.  ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL 

RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA 

ELÉCTRICA, LAS REPARACIONES DEBEN 

SER REALIZADAS POR UN TÉCNICO 

CALIFICADO. NO DESARME EL APARATO. 

ESTE APARATO NO CONTIENE NINGUNA 

PIEZA QUE PUEDA SER REPARADA/

CAMBIADA POR EL USUARIO.

15.  No haga funcionar el aparato debajo o 

dentro de un armario/gabinete. 

Siempre 

desconecte el aparato antes de guardarlo 

en un armario/gabinete. 

Dejar el aparato 

conectado presenta un riesgo de incendio, 

especialmente si este toca las paredes o la 

puerta del armario/gabinete cuando cierra.

GUARDE ESTAS  

INSTRUCCIONES
PARA USO 

DOMÉSTICO  

SOLAMENTE

USO DE EXTENSIONES

El cable provisto con este aparato es corto, para 

reducir el peligro de que alguien se enganche o 

tropiece con un cable más largo.
Se podrá usar una extensión eléctrica, pero  

con cuidado.
La clasificación nominal de la extensión debe ser 

por lo menos igual a la del aparato. El cable más 

largo o la extensión deben ser acomodados de 

manera que no cuelguen de la encimera/mesa, 

donde pueden ser jalados por niños o pueden 

causar tropiezos. 

AVISO:

El cable de este aparato está dotado de una 

clavija polarizada (una pata es más ancha que 

la otra). Como medida de seguridad, se podrá 

enchufar de una sola manera en la toma de 

corriente polarizada. Si no entra en la toma de 

corriente, inviértala. Si aun así no entra comple-

tamente, comuníquese con un electricista. No 

intente modificarla.

Содержание WM-PZ10

Страница 1: ...INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Pizzelle Press WM PZ10 For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using...

Страница 2: ...appliance containing hot oil or other hot liquids 14 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK REPAIR SHOULD BE DONE ONLY BY AUTHORIZED PERSONNEL DO NOT REMOVE THE BASE PANEL NO USER SERVIC...

Страница 3: ...tomize pizzelle from light to deep golden brown 2 Indicator Lights Red light signals when power is on Green light signals when pizzelle press is ready to bake and when the pizzelle are ready to eat 3...

Страница 4: ...CE Once you have finished cooking remove plug from electrical outlet Leave top lid open so plates begin to cool Be certain plates have cooled completely before cleaning Never take your Pizzelle Press...

Страница 5: ...h as a bottle brush or cotton swab Then wipe the unit with a dampened soft cloth such as a microfi ber cloth available in most kitchenware gourmet stores to remove all grease and crumbs Allow unit to...

Страница 6: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Prensa pizzellas WM PZ10 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo...

Страница 7: ...2 No utilice el aparato para ning n fin que no sea el indicado 13 Tenga sumo cuidado al mover un aparato que contenga aceite u otros l quidos calientes 14 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDI...

Страница 8: ...n preparar pizzellas como a usted le gustan desde ligeramente doradas hasta muy doradas y crujientes 2 Indicadores luminosos Luz roja de encendido Luz verde de listo para cocer y listo para comer 3 Ca...

Страница 9: ...sconecte el cable de la toma de corriente despu s del uso Deje la cubierta abierta para permitir que se enfr e Compruebe que las placas est n completamente fr as antes de limpiarlas Nunca desarme el a...

Страница 10: ...centro al cerrarse esto producir pizzellas m s redondas Despu s de terminar desenchufe el aparato y permita que se enfr e por completo Cepille las placas para quitar las migajas y otros residuos prest...

Страница 11: ...ar los huevos y el az car en un taz n mediano Batir usando una batidora de mano hasta conseguir una mezcla espesa Batiendo a velocidad baja agregar la mantequilla derretida y la vainilla y seguir bati...

Страница 12: ...levar el producto a un centro de servicio independiente siempre que se pueda ajustar o reparar el producto de manera econ mica Cuisinart ser responsable por los gastos de servicio reparaci n reemplazo...

Отзывы: