background image

8

mano. La mezcla debería parecerse a una masa 

suave con pedazos grandes. 

3.   Precalentar el aparato, con las placas cerradas, a 

la temperatura más alta.  

4.   Cuando la luz verde se encienda, verter una 

cucharada de la mezcla en el centro de cada 

placa. Cerrar y asegurar las placas para empezar 

la cocción. La luz verde se apagará, y luego 

volverá a encenderse cuando las pizzellas estén 

listas. Sacar las pizzellas, usando pinzas con 

puntas de silicona, y colocarlas cuidadosamente 

en una rejilla para enfriar. Repetir con el resto de 

la mezcla.

5.   Para servir: verter una cantidad uniforme de salsa 

en cada pizzella y decorar con virutas de queso 

Parmesano y una hoja pequeña de albahaca. 

Servir inmediatamente.

Información nutricional por porción,  

con aproximadamente 1 cucharada de salsa: 

Calorías 98 (50 % de grasa) • Carbohidratos 8 g  

Proteínas 1 g • Grasa 7 g • Grasa saturada 1 g  

Colesterol 0 mg • Sodio 96 mg • Calcio 9mg • Fibra 0g

PIZZELLAS DE CHOCOLATE

Aún más exquisitas que las pizzellas clásicas, 

estas galletas son deliciosas con frutas frescas  

o helado.

Rinde aproximadamente 28 pizzellas

1

2

3

   tazas (210 g) de harina común

¼

 

 taza (30 g) de cacao amargo en polvo

 cucharaditas de polvo de hornear

¼

 

 cucharadita de sal kosher

 huevos grandes

 taza (200 g) de azúcar granulada

 cucharadas (115 g) de mantequilla sin sal, 

derretida y enfriada a temperatura ambiente

 cucharadita de extracto natural de vainilla

 

Aceite vegetal para engrasar las placas

1.   Colocar la harina, el cacao, el polvo de 

hornear y la sal en un tazón pequeño y batir 

para mezclar; reservar.

2.   Colocar los huevos y el azúcar en un tazón 

mediano. Batir, usando una batidora de mano, 

hasta conseguir una mezcla espesa. Batiendo 

a velocidad baja, agregar la mantequilla 

derretida y la vainilla y seguir batiendo por 

aproximadamente 15 segundos. Agregar 

los ingredientes secos y batir por 10 a 15 

segundos, 

justo

 hasta incorporarlos; no 

mezclar demasiado (nota: también puede usar 

un batidor de mano, cerciorándose de que no 

hay grumos en la mezcla).

3.   Precalentar el aparato, con las placas 

cerradas, a la temperatura deseada.

4.   Cuando la luz verde se encienda, verter una 

cucharada de la mezcla en el centro de cada 

placa. Cerrar y asegurar las placas para 

empezar la cocción. La luz verde se apagará, 

y luego volverá a encenderse cuando las 

pizzellas estén listas. Sacar las pizzellas, 

usando pinzas con puntas de silicona, y 

colocarlas cuidadosamente en una rejilla para 

enfriar. Repetir con el resto de la mezcla.

Información nutricional por pizzella: 

Calorías 108 (47 % de grasa) • Carbohidratos 13 g  

Proteínas 2 g • Grasa 6 g • Grasa saturada 3 g  

Colesterol 29 mg • Sodio 62 mg • Calcio 9 mg • Fibra 0 g

GARANTÍA LIMITADA DE 

TRES AÑOS

(válida en los EE.UU. y en  
Canadá solamente)

Esta garantía es para los consumidores 
solamente. Usted es un consumidor si ha 
comprado su aparato Cuisinart

®

  en una tienda, 

para uso personal o casero. A excepción de los 
estados donde la ley lo permita, esta garantía no 
es para los detallistas, los demás comerciantes ni 
los dueños.
 Cuisinart garantiza este aparato contra todo 
defecto de materiales o fabricación durante 3 
años después de la fecha de compra original, 
siempre que el aparato haya sido utilizado para 
uso doméstico y según las instrucciones. Le 
aconsejamos que llene el formulario de registro 
disponible en 

www.cuisinart.com

 a fin de 

Содержание WM-PZ10

Страница 1: ...INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Pizzelle Press WM PZ10 For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using...

Страница 2: ...appliance containing hot oil or other hot liquids 14 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK REPAIR SHOULD BE DONE ONLY BY AUTHORIZED PERSONNEL DO NOT REMOVE THE BASE PANEL NO USER SERVIC...

Страница 3: ...tomize pizzelle from light to deep golden brown 2 Indicator Lights Red light signals when power is on Green light signals when pizzelle press is ready to bake and when the pizzelle are ready to eat 3...

Страница 4: ...CE Once you have finished cooking remove plug from electrical outlet Leave top lid open so plates begin to cool Be certain plates have cooled completely before cleaning Never take your Pizzelle Press...

Страница 5: ...h as a bottle brush or cotton swab Then wipe the unit with a dampened soft cloth such as a microfi ber cloth available in most kitchenware gourmet stores to remove all grease and crumbs Allow unit to...

Страница 6: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Prensa pizzellas WM PZ10 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo...

Страница 7: ...2 No utilice el aparato para ning n fin que no sea el indicado 13 Tenga sumo cuidado al mover un aparato que contenga aceite u otros l quidos calientes 14 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDI...

Страница 8: ...n preparar pizzellas como a usted le gustan desde ligeramente doradas hasta muy doradas y crujientes 2 Indicadores luminosos Luz roja de encendido Luz verde de listo para cocer y listo para comer 3 Ca...

Страница 9: ...sconecte el cable de la toma de corriente despu s del uso Deje la cubierta abierta para permitir que se enfr e Compruebe que las placas est n completamente fr as antes de limpiarlas Nunca desarme el a...

Страница 10: ...centro al cerrarse esto producir pizzellas m s redondas Despu s de terminar desenchufe el aparato y permita que se enfr e por completo Cepille las placas para quitar las migajas y otros residuos prest...

Страница 11: ...ar los huevos y el az car en un taz n mediano Batir usando una batidora de mano hasta conseguir una mezcla espesa Batiendo a velocidad baja agregar la mantequilla derretida y la vainilla y seguir bati...

Страница 12: ...levar el producto a un centro de servicio independiente siempre que se pueda ajustar o reparar el producto de manera econ mica Cuisinart ser responsable por los gastos de servicio reparaci n reemplazo...

Отзывы: