Cuisinart WM-PZ10 Скачать руководство пользователя страница 10

5

contienen lecitina, un ingrediente que puede 

volverse pegajoso cuando se calienta en una 

superficie de cocción antiadherente.
Si usa el rodillo para formar rollos (p. ej., para 

hacer “cannoli”), haga esto inmediatamente 

después de sacar las pizzellas de las placas.  

Saque una pizzella a la vez, dejando la otra  

pizzella en la placa caliente (no cierre las placas) 

mientras forma el rollo.
También puede dar a las pizzellas forma de bol, 

usando el rodillo proveído, boles pequeños o 

ramequines. Rellene las pizzellas justo antes  

de servir.
Es más fácil dar forma a pizzellas poco cocidas 

que a pizzellas muy cocidas.
S necesita cortar las pizzellas, haga esto  

mientras están aún calientes, usando un cuchillo 

afilado o tijeras de cocina.
Permita que las pizzellas se enfríen por completo 

sobre una rejilla antes de guardarlas. 
En un clima seco, guarde las pizzellas en un 

tarro de galletas poco profundo o un recipiente 

con una tapa no hermética. Coloque una hoja 

de papel absorbente entre cada galleta para 

absorber el exceso de humedad. En un clima 

húmedo, guarde las pizzellas en un recipiente 

hermético.
Las pizzellas también pueden congelarse. Apile 

varias pizzellas, separándolas con hojas de 

papel absorbente, envuélvalas con papel film/

plástico, y luego póngalas en una bolsa  

hermética y expulse el aire.
Si las pizzellas se ponen suaves, dispóngalas 

en una sola capa en una placa para horno y 

hornéelas en 300°F (150°C) por 3 a 5 minutos.
Muchas mezclas pueden preparase por  

adelantado y refrigerarse por hasta 24 horas, 

hasta el momento de preparar las pizzellas.
Vierta la mezcla ligeramente atrás del centro 

de la placa, de manera que la placa superior 

empuje la masa hacia el centro al cerrarse; esto 

producirá pizzellas más redondas.
Después de terminar, desenchufe el aparato y 

permita que se enfríe por completo. Cepille las 

placas para quitar las migajas y otros residuos, 

prestando una atención especial a las hendidu-

ras. Nota: puede usar un cepillo suave (p. ej., un 

cepillo de diente limpio o una brocha de cocina), 

o un bastoncillo. Luego, limpie la unidad con un 

paño suave ligeramente humedecido, p. ej. un 

paño de microfibra (disponible en la mayoría de 

las tiendas de material de cocina), para eliminar 

la grasa y las migajas. Permita que el aparato se 

enfríe por completo antes de guardarlo.

Nota acerca de las recetas:

Muchas recetas pueden prepararse por  

adelantado, y luego cubrirse y refrigerase.  

Saque la mezcla del refrigerador aproximada-

mente 30 minutos antes de cocinar.
Es importante medir la harina y otros ingre-

dientes secos correctamente para conseguir 

resultados óptimos. Utilice tazas medidoras para 

ingredientes secos; no utilice tazas medidoras 

para ingredientes líquidos. Tamice la harina antes 

de medirla y, después de llenar la taza, nivele su 

contenido con el filo de un cuchillo o una espá-

tula. 
El valor nutricional de las recetas a continuación 

es por porción. Cuando el número de porcio-

nes varía, el valor nutricional está basado en el 

número más alto. Cuando una receta proporcio-

na varias opciones de grasa, el valor nutricional 

está basado en la opción con menos grasa.

RECETAS

PIZZELLAS CLÁSICAS

Nuestras pizzellas clásicas están sazonadas con 

extracto natural de vainilla. Sustitúyalo con otro 

saborizante (p. ej., extracto de anís, de almendra 

o de limón) si desea.

Rinde 28 pizzellas

1

¾

  tazas (220 g) de harina común

cucharaditas de polvo de hornear

huevos grandes

¾

 

taza (150 g) de azúcar granulada

 cucharadas (115 g) de mantequilla  

sin sal, derretida y enfriada a  

temperatura ambiente

cucharadita de extracto natural de vainilla

Содержание WM-PZ10

Страница 1: ...INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Pizzelle Press WM PZ10 For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using...

Страница 2: ...appliance containing hot oil or other hot liquids 14 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK REPAIR SHOULD BE DONE ONLY BY AUTHORIZED PERSONNEL DO NOT REMOVE THE BASE PANEL NO USER SERVIC...

Страница 3: ...tomize pizzelle from light to deep golden brown 2 Indicator Lights Red light signals when power is on Green light signals when pizzelle press is ready to bake and when the pizzelle are ready to eat 3...

Страница 4: ...CE Once you have finished cooking remove plug from electrical outlet Leave top lid open so plates begin to cool Be certain plates have cooled completely before cleaning Never take your Pizzelle Press...

Страница 5: ...h as a bottle brush or cotton swab Then wipe the unit with a dampened soft cloth such as a microfi ber cloth available in most kitchenware gourmet stores to remove all grease and crumbs Allow unit to...

Страница 6: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Prensa pizzellas WM PZ10 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo...

Страница 7: ...2 No utilice el aparato para ning n fin que no sea el indicado 13 Tenga sumo cuidado al mover un aparato que contenga aceite u otros l quidos calientes 14 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDI...

Страница 8: ...n preparar pizzellas como a usted le gustan desde ligeramente doradas hasta muy doradas y crujientes 2 Indicadores luminosos Luz roja de encendido Luz verde de listo para cocer y listo para comer 3 Ca...

Страница 9: ...sconecte el cable de la toma de corriente despu s del uso Deje la cubierta abierta para permitir que se enfr e Compruebe que las placas est n completamente fr as antes de limpiarlas Nunca desarme el a...

Страница 10: ...centro al cerrarse esto producir pizzellas m s redondas Despu s de terminar desenchufe el aparato y permita que se enfr e por completo Cepille las placas para quitar las migajas y otros residuos prest...

Страница 11: ...ar los huevos y el az car en un taz n mediano Batir usando una batidora de mano hasta conseguir una mezcla espesa Batiendo a velocidad baja agregar la mantequilla derretida y la vainilla y seguir bati...

Страница 12: ...levar el producto a un centro de servicio independiente siempre que se pueda ajustar o reparar el producto de manera econ mica Cuisinart ser responsable por los gastos de servicio reparaci n reemplazo...

Отзывы: