CSL 303596/20190307SZ209 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Wireless Gamepad

Mod.-Nr.: 303596/20190307SZ209

User Manual

Содержание 303596/20190307SZ209

Страница 1: ...Wireless Gamepad Mod Nr 303596 20190307SZ209 User Manual ...

Страница 2: ...2 Index of contents 1 Deutsch 3 2 English 8 3 Français 13 4 Italiano 18 5 Español 23 ...

Страница 3: ... Austauschpads USB Typ C Ladekabel Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Verbindung Bluetooth Version 2 1 Stromversorgung Interner 3 7V 500mAh Akku aufladbar über USB Frequenzbereich 2402 MHz 2480 MHz Sendeleistung 2 3 dBm Tasten 12 Tasten 2 Analog Sticks Home Taste Steuerkreuz Features Dual Vibration Funktion Turbo Modus Automatischer Energiesparmodus Kompatibilität Switch Home Taste...

Страница 4: ...le hintereinander erzeugt Screenshot Taste Die Screenshot Taste bewirkt dass beim Drücken der Taste ein Bildschirmfoto aufgenommen wird 5 Ladevorgang Bitte laden Sie das Gamepad vor der ersten Benutzung vollständig auf Schließen Sie das mitgelieferte Ladekabel an das Gamepad an Als Ladequelle eignet sich beispielsweise ein USB Ladeadapter Sobald das Gamepad auflädt wird dies auf der LED Anzeige du...

Страница 5: ...egen standes Gehen Sie mit diesem Gegenstand durch die kleine Öffnung auf der Rück seite des Gerätes Sobald Sie den länglichen Gegenstand eingeführt haben und den RESET Schalter erreicht haben schaltet sich das Gerät aus und setzt sich zurück 9 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen um etwa Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen Vermeiden Sie Kontakt zu den...

Страница 6: ...egesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete öffentliche Sammel stellen kostenlos zurückgeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stofftrennung Ver...

Страница 7: ...n einschlä gigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU befindet Eine vollständige Konformi tätserklärung erhalten Sie bei WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Richtlinie 2012 19 EU WEEE Register Nr DE 67896761 Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf ...

Страница 8: ...User manual 2 Technical data 3 Product details Connection Bluetooth version 2 1 Power supply Internal 3 7V 500mAh battery can be charged via USB Frequency range 2402 MHz 2480 MHz Transmitting power 2 3 dBm Buttons 12 buttons 2 analogue sticks Home button Directional pad Features Dual vibration function Turbo mode Automatic energy saving mode Compatibility Switch Home button Status LEDs Action butt...

Страница 9: ...ort signals are generated consecutively Screenshot button The Screenshot button takes a screenshot when it is pressed 5 Charging process Please charge the Gamepad fully before using it for the first time Connect the pro vided charging cable to the Gamepad For example a USB charging adapter can be used for charging Once the gamepad is charged this is shown on the LED display by a flashing LED If th...

Страница 10: ...he device using a thin pointed and long object Insert this object through the small opening in the back of the device Once you insert the long object and press the RESET switch the device turns off and is reset 9 Safety instructions and disclaimer Never try to open the device to undertake any repairs or modifications Avoid con tact with the mains voltage Do not short circuit the product The device...

Страница 11: ...arge all electrical and electronic devices to the manufacturer the point of sale or public collection points at the end of their service life The relevant local laws regulate the details in this regard The symbol displayed on the product in the user manual or and on the packaging refers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used de vices you make an important c...

Страница 12: ...l other relevant stipulations of the guide line 2014 53 EC A complete conformity statement can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Guideline 2012 19 EU WEEE Register no DE 67896761 The symbol of the crossed out dustbin means that the battery may not be disposed of in household waste ...

Страница 13: ...ristiques techniques Liaison Version Bluetooth 2 1 Alimentation électrique Interne 3 7 V batterie de 500 mAh chargeable via USB Plage de fréquence 2402 MHz à 2480 MHz Puissance d émission 2 3 dBm Touches 12 Touches 2 sticks analogiques Touche Home Croix directionnelle Caractéristiques Fonction vibreur double Mode Turbo Mode d économie d énergie automatique Compatibilité Commutateur 3 Particularité...

Страница 14: ...hot La touche Screenshot permet d enregistrer une photo de l écran lorsqu elle est activée 5 Charge Veuillez charger complètement la manette de jeu avant la première utilisation Connectez le câble de charge fourni sur la manette de jeu Comme source de charge vous pouvez par exemple utiliser un adaptateur de charge USB Une fois que la manette de jeu se charge l affichage LED l indique par un cligno...

Страница 15: ... aide d un objet étroit pointu et allongé Passez avec cet objet à travers la petite ouverture à l arrière de l appareil Une fois que vous avez introduit l objet allongé et atteint le bouton RESET l appareil s éteint et se ré initialise 9 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N essayez jamais d ouvrir l appareil afin de réaliser des réparations ou des trans formations Évitez le cont...

Страница 16: ...atuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les détails sont réglés par le droit national correspondant Le symbole sur le produit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la séparation de matières le recyclage et l élimination d appareils usagés ...

Страница 17: ...s pertinentes de la directive 2014 53 UE Pour obtenir une déclaration de conformité complète adressez vous à WD Plus GmbH Wohlen bergstraße 16 30179 Hanovre https www ganzeinfach de Directive DEEE 2012 19 UE DEEE Numéro de registre DE 67896761 Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être ajoutée aux ordures ménagères ...

Страница 18: ...C Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Connessione Versione Bluetooth 2 1 Alimentazione elettrica Batteria interna da 3 7V 500mAh ricaricabile tramite USB Campo di frequenza 2402 MHz 2480 MHz Potenza di trasmissione 2 3 dBm Tasti 12 tasti 2 stick analogici Tasto Home Tasti direzionali Caratteristiche Funzione Dual Vibration Modalità turbo Modalità di risparmio energia automa...

Страница 19: ...to screenshot Il tasto Screenshot funziona in modo che premendo il tasto viene scattata una foto della schermata 5 Processo di carica Prima dell utilizzo caricare completamente il gamepad Collegare al gamepad il cavo di ricarica fornito nella confezione Come fonte di carica è adatto un computer o un adattatore di alimentazione USB Durante il caricamento del gamepad sul display a LED iniziano a lam...

Страница 20: ...trodurre tale oggetto nella piccola aper tura sul retro del dispositivo Non appena è stato introdotto l oggetto ed è stato raggiunto l interruttore RESET il dispositivo si spegne ed effettua il ripristino 9 Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l apparecchio per effettuare riparazioni o eventuali tra sformazioni Evitare il contatto con le tensioni di ...

Страница 21: ...tituire gratuitamente tali apparecchi al termine del la loro vita al produttore al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale Il simbolo riportato sul prodotto le istruzioni per l uso e o la confezione indicano tali disposizioni Con questo tipo di differenziazione dei materiali con il riciclaggio e lo smalt...

Страница 22: ...sizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014 53 UE Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de Direttiva RAEE 2012 19 UE Numero reg RAEE DE 67896761 Il simbolo del cassonetto barrato significa che la batteria non deve essere smaltita come rifiuto domestico ...

Страница 23: ...so 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Conexión Versión Bluetooth 2 1 Alimentación Batería interna 3 7 V 500 mAh recargable a través de USB Radioespectro 2402 MHz 2480 MHz Potencia de emisión 2 3 dBm Botones 12 botones 2 palancas analógicas Botón Home Botón de cuatro direcciones Propiedades Función Dual Vibration Modo turbo Modo de ahorro de energía automático Compatibilidad Cambiar Botón Hom...

Страница 24: ...as señales cortas Botón de captura de pantalla Con el botón de captura de pantalla puede realizar pantallazos 5 Proceso de carga Cargue completamente el mando de videojuegos del primer uso Conecte el cable de carga suministrado al mando para videojuegos Como fuente de carga puede utilizar por ejemplo un adaptador de carga USB El LED parpadea para indicar que el proceso de carga está en curso Un pa...

Страница 25: ...rior del dispositivo con ayuda de un objeto fino afilado y alargado Inserte ese objeto en el pequeño orificio en la parte posterior del aparato Después de insertar el objeto y llegar hasta el botón RESET el aparato restablecerá la confi guración inicial 9 Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones Evite el ...

Страница 26: ...dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante al punto de venta o al punto de recogida público especificado La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto El símbolo en el producto en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determi naciones Gracias a este tipo de separación de los materiales aprovechamiento y eliminación de ...

Страница 27: ...siciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014 53 UE Solicite una declaración de conformidad completa en WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de Directiva WEEE 2012 19 UE Número de registro WEEE DE 67896761 El símbolo del contenedor tachado significa que no debe arrojarse la pila a la basura doméstica ...

Страница 28: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover ...

Результаты поиска

Содержание 303596/20190307SZ209

Отзывы:

Похожие инструкции для 303596/20190307SZ209

Бренды по названию

Популярные бренды

CSL 303596/20190307SZ209, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 303596/20190307SZ209

Отзывы:

Похожие инструкции для 303596/20190307SZ209

Бренды по названию

Популярные бренды