background image

POLSKA

1. Przed założeniem temblaka upewnij 

się, czy produkt jest kompletny i nie 

uszkodzony. 

2. Nałóż temblak na przedramię. Szelka 

powinna być swobodnie założona z tyłu 

głowy, nie powodując dyskomfortu na 

przeciwnym ramieniu.      

3. Wyreguluj długość szelki tak, aby 

ustabilizowały przedramię pod kątem 90

o

.

4. Dopasuj do komfortu użytkowania. 

Instrukcja zakładania 

PolSKa

Skład produktu 

Główny materiał: 50% Bawełna, 50% z 

Polyestru

Velcro: 100% poliamid

Rękaw przedramienia wykonany w 100% 

z Polyestru. 

Produkt nie jest ogniotrwały. 

Kontakt

 

Jeśli pojawią się jakiekolwiek problemy 

zdejmij kołnierz i skontaktuj się ze 

sprzedawcą. 

Czas użytkowania 

Postępuj zgodnie z zaleceniami i wytyc-

znymi lekarza lub specjalisty. 

Produkt jest przeznaczony do użytku 

przez jednego pacjenta. 

Zalecenia/Wskazania

Tymczasowe odciążenie barku i ramienia 

w stanach pourazowych i poopera-

cyjnych

Przeciwwskazania 

Nie stwierdzono. 

Zalety

Szelkę na ramię można płynnie 

regulować przy pomocy rzepu. Podwójne 

klamerki pozwalają na bardzo stabilne i 

komfortowe dopasowanie. Temblak obe-

jmuje przedramię i nadgarstek. Temblak 

ma uchwyt na kciuk ustawiający dłoń w 

danej pozycji.

Dopasowanie

 

Produkt powinien być wybrany i dopaso-

wany przez specjalistę. 

Czyszczenie

Przed praniem należy zapiąć taśmę 

Velcro. Prać w pralce w temperaturze 

60

o

C. Suszyć wywieszone. Nie suszyć w 

suszarce bębnowej, nie czyścić chem-

icznie.     

47101

mitella cotton

Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję! 

Содержание MITELLA COTTON

Страница 1: ...47101 mitella cotton...

Страница 2: ...Anv ndningstid F lj sjukv rdspersonalens r d om anv nd ningstid och s rskilda begr nsningar Denna produkt r endast avsedd f r en persons anv ndning Avsedd anv ndning Anv nds f r tillf llig avlastning...

Страница 3: ...gt personale Anvendelsestid F lg sygeplejepersonalets r d om anven delsestid og s rlige begr nsninger Dette produkt er udelukkende beregnet til anven delse p n person Anvendelse Anvendes til tilf ldig...

Страница 4: ...tohenkil kun nan ohjeita k ytt ajasta ja mahdollisista rajoituksista Tuote on tarkoitettu vain yhden henkil n k ytt n K ytt tarkoitus K ytet n tilap iseen hartian ja k sivarren kuormituksen kevent mis...

Страница 5: ...k anvarlig personale Brukstid F lg helsepersonalets r d om brukstid og s rskilte begrensninger Dette produktet er beregnet til bruk av en person Bruksomr der Brukes ved midlertidig avlastning av skuld...

Страница 6: ...Follow your medical professionals guidelines for use and limitations This product is recommended for single person use only Intended use Indications Intended for temporary off loading for shoulder an...

Страница 7: ...s u ytkowania Post puj zgodnie z zaleceniami i wytyc znymi lekarza lub specjalisty Produkt jest przeznaczony do u ytku przez jednego pacjenta Zalecenia Wskazania Tymczasowe odci enie barku i ramienia...

Страница 8: ...23 23 31 20 23 23 31 21 mail norway camp no Tel Fax Issue approved august 2011 Printed august 2011 Camp Scandinavia AB Karbingatan 38 SE 254 67 Helsingborg Sweden Phone 46 42 25 27 01 Item Nr Descript...

Отзывы: