background image

NO

r

SK

1.   Kontroller at produktet er helt og uten 

 skader.

2.   Plasser armen i fatlet og før båndet 

 

over hodet slik at det hviler på den 

 

motsatte skulderen.

3.   Juster båndet slik at armen kommer i 

 

90º vinkel.

4.   Juster så det føles behagelig.

instruksjon

norSK

materialspesifikasjon:

Hovedmateriale: 50% bomull, 50% polyester

Borrelåsbånd: 100% nylon

Tommelløkke, skulder- og kantebånd: 

100% polyester

D-ring: 100% POM

Produktet er ikke behandlet med flammehin-

drende materiale.

Ved spørsmål:

Om det oppstår problemer, avbryt behand-

lingen og ta kontakt med utprøveren eller 

medisinsk anvarlig personale.

brukstid:

Følg helsepersonalets råd om brukstid og 

særskilte begrensninger. Dette produktet er 

beregnet til bruk av en person.

bruksområder: 

Brukes ved midlertidig 

avlastning av skulder og arm. 
Indikasjoner: Posttraumatiske og postope-
rative tilstander.

Kontraindikasjoner: 

Ingen kjente.

egenskaper: 

Armslyngens skulderbånd justeres trinn-
løst ved hjelp av borrelåsbåndet. Doble 
D-ringer tillater bruk både med og utrn 
underarmsgips/-ortose. Tommelløkke. 

Justering:

Endring av dette produktet må kun utføres 
av fagkyndig helsepersonale.

Vaskeanvisning: 

Fest alle borrelåsbånd i materialet før vask.
Maskintvaskes i 60ºC. Tørkes flatt. Kan ikke 
tørkes i trommel eller renses kjemisk.

47101

armSlynge bomull

Les nøye igjennom disse instruksjonene før bruk!

Содержание MITELLA COTTON

Страница 1: ...47101 mitella cotton...

Страница 2: ...Anv ndningstid F lj sjukv rdspersonalens r d om anv nd ningstid och s rskilda begr nsningar Denna produkt r endast avsedd f r en persons anv ndning Avsedd anv ndning Anv nds f r tillf llig avlastning...

Страница 3: ...gt personale Anvendelsestid F lg sygeplejepersonalets r d om anven delsestid og s rlige begr nsninger Dette produkt er udelukkende beregnet til anven delse p n person Anvendelse Anvendes til tilf ldig...

Страница 4: ...tohenkil kun nan ohjeita k ytt ajasta ja mahdollisista rajoituksista Tuote on tarkoitettu vain yhden henkil n k ytt n K ytt tarkoitus K ytet n tilap iseen hartian ja k sivarren kuormituksen kevent mis...

Страница 5: ...k anvarlig personale Brukstid F lg helsepersonalets r d om brukstid og s rskilte begrensninger Dette produktet er beregnet til bruk av en person Bruksomr der Brukes ved midlertidig avlastning av skuld...

Страница 6: ...Follow your medical professionals guidelines for use and limitations This product is recommended for single person use only Intended use Indications Intended for temporary off loading for shoulder an...

Страница 7: ...s u ytkowania Post puj zgodnie z zaleceniami i wytyc znymi lekarza lub specjalisty Produkt jest przeznaczony do u ytku przez jednego pacjenta Zalecenia Wskazania Tymczasowe odci enie barku i ramienia...

Страница 8: ...23 23 31 20 23 23 31 21 mail norway camp no Tel Fax Issue approved august 2011 Printed august 2011 Camp Scandinavia AB Karbingatan 38 SE 254 67 Helsingborg Sweden Phone 46 42 25 27 01 Item Nr Descript...

Отзывы: