Crown 426543 Скачать руководство пользователя страница 30

30

Қазақ тілі

 

Ашаға  немесе  розеткаға  ылғалды  қолдармен 

тимеңіз.

 

Пайдалану  алдында  қуат  кабелінде  және 

ашада  зақым  бар-жоғын  тексеріңіз.  Аша  немесе 

қуат  кабелі  зақымдалған  болса,  құрылғыны 

пайдаланбаңыз. Тұтынушыларды қолдау қызметіне 

немесе тәжірибелі электрикке хабарласыңыз.

 

Ұзартқыш  сым  пайдаланылса,  оның  ашасы, 

розетка және қуат кабелі толығымен оқшауланған, 

шашырандыларға төзімді және сыртта пайдалануға 

жарамды  болуы  керек.  Ұзартқыш  кабельді 

сорылатын сұйықтыққа түспейтіндей етіп салыңыз.

 

Қуат кабелі және ұзартқыш сымдар шалыну, басу, 

созу, т.б. арқылы зақымдалмағанын тексеріңіз. Қуат 

кабельдерін  жылудан,  мұнай  өнімдерінен  және 

үшкір жиектерден зақымданулардан қорғаңыз.

 

Кез келген қызмет көрсетуді немесе техникалық 

қызмет  көрсетуді  орындағанда  құрылғыны  өшіріп, 

ашаны розеткадан ажыратыңыз.

 

Құрылғыны  қараусыз  қалдырғанда  әрқашан 

желіден ажырату қосқышын өшіріңіз.

 

Жарамсыз  ұзартқыш  сымдар  қауіпті  болуы 

мүмкін.  Сыртта  тек  пайдалануға  мақұлданған 

және  тиісті  түрде  белгіленген,  жеткілікті  сымның 

көлденең  қимасы  бар  сымдарды  пайдалануға 

болады:

 

кабель  ұзындығы:  1-10  м,  көлденең 

қима: 1,5 мм

2

;

 

кабель  ұзындығы:  10-30  м,  көлденең 

қима: 2,5 мм

2

;

 

кабель  ұзындығы:  30-50  м,  көлденең 

қима: 4 мм

2

 

Кабельдің қызып кетуінен өрт шығуын болдырмау 

үшін әрқашан кабельді толығымен шығарыңыз.

Қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаулар

 

Құрылғыны  тек  мақсатына  сай  пайдаланыңыз. 

Құрылғыны  пайдаланып  жатқанда  маңайдағы 

адамдарды ескеріп, жергілікті ережелерді сақтаңыз.

 

Балалардың  құрылғыны  пайдалануына  қатаң 

түрде  тыйым  салынады.  Балаларға  құрылғымен 

ойнауға рұқсат етпеңіз.

 

Құрылғыны тек пайдалану туралы тиісті оқытудан 

өткен адамдар пайдалана алады.

 

Дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі 

адамдар  (соның  ішінде  балалар)  құрылғыны 

тек  қауіпсіздігіне  жауапты  адам(дар)  қадағаласа 

немесе  нұсқаулар  беріп  тұрса  ғана  пайдалана 

алады.

 

Құрылғымен  жұмыс  істеу  кезінде  пайдаланушы 

үшінші тараптар үшін жауап береді.

 

Келесілерге қатаң тыйым салынады:

 

құрылғыны  суға  батырмастан  бұрын  қосу 

немесе  құрылғының  сусыз  жұмыс  жасауына 

мүмкіндік беру;

 

құрылғыны 7 м-ден тереңірек суға батыру;

 

химиялық агрессивті, жарылғыш, тез тұтанатын 

сұйықтықтарды,  сондай-ақ  майлағыштарды, 

майларды,  тұзды  суды,  дәретханалар  мен  зәр 

жинаушылардан шығатын суды сору;

 

мөлшері  мен  мазмұны  деректер  парағында  

көрсетілген мәндерден асатын қатты бөлшектері 

бар (құм, тастар және т.б.) суды сору;

 

құрылғыны пайдалану кезінде қысым шлангісін 

бұғаттау;

 

құрылғының сорғыш саңылауларын бұғаттауға 

мүмкіндік беру;

 

температурасы 35°С асатын суды айдау үшін;

 

құрылғыны  ұзақ  уақыт  үзіліссіз  пайдалану 

(мысалы, фонтан ретінде).

Егер  құрылғының  дұрыс  жұмыс 

істемеуі  жоғарыдағы  әрекеттерден 

туындаса, пайдаланушының кепілдікті 

жөндеуге құқығы жарамсыз.

 

Бассейндер мен тоғандарда, сондай-ақ олардың 

қорғаныс  аймақтарында  пайдалану  кезінде  DIN 

VDE  0100-702  стандартының  ережелері  сақталуы 

керек. Жергілікті ережелер де сақталуы керек.

Су 

қоймаларын 

(бассейндерде, 

тоғандарда)  егер  оларда  адамдар 

болса, 

айдауға 

қатаң 

тыйым 

салынады.

 

Су  ағынды  басқа  электр  жабдықтарына, 

өткізгіш  беттерге,  адамдарға  немесе  жануарларға 

бағыттауға болмайды! Электр тогымен соғу қаупіне 

байланысты бұл өмірге қауіпті болуы мүмкін!

 

Құрылғы  ауыз  суды  немесе  тұтынылуы 

жоспарланған  сұйықтықтарды  (шарап,  сүт  және 

т.б.) айдау үшін жарамсыз.

 

Құралды  0°C  төмен  температурада  қолдануға 

болмайды.

 

CT35046F

 үлгісі үшін - қалқымалы ажыратқыштың 

қалыпты  жұмыс  істеуі  үшін  жеткілікті  орын  бар 

екеніне көз жеткізіңіз (қосқыш еркін түсіп, көтерілуі 

мүмкін,  бактың  қабырғаларына  жабыспайды  және 

т.б.).

Құрылғыларға қызмет көрсету

Электр құрылғыға тек білікті мамандар, ұсынылатын 

қосалқы бөлшектерді пайдаланып қызмет көрсетуі 

керек.  Бұл  құрылғыны  қолдану  кезінде  еңбек 

қауіпсіздігіне кепілдік береді.

Нұсқаулықта қолданылатын таңбалар

Пайдалану  нұсқаулығында  келесі  таңбалар 

пайдаланылған,  олардың  мағыналарын  есте 

сақтаңыз.  Таңбаларды  дұрыс  түсіну  құрылғыны 

дұрыс  және  қауіпсіз  пайдалануға  мүмкіндік 

 

береді.

Таңба

Мағына

Сериялық нөмір бар 

жапсырма:

CT ... - үлгі;

ХХ - өндіру күні;

XXXXXXX - сериялық 

нөмір.
Қауіпсіздік техникасы 

туралы барлық 

нұсқаулармен және 

нұсқаулармен танысыңыз.
Монтаждық және реттеу 

жұмыстарын өткізу 

алдында электр құралды 

желіден өшіріңіз.

Содержание 426543

Страница 1: ......

Страница 2: ...drawings pages General safety rules instructions manual pages 3 8 9 13 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 8 14 18 3 8 19 23 i...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...fety recommendations Electrical connections shall only be performed by a qualified electrician according to the requirements of IEC 60364 1 Connect the device via a residual current circuit breaker ma...

Страница 10: ...appliance work without water to immerse the appliance in water deeper than 7 m to pump chemically aggressive explosive flam mable liquids as well as fats oils salty water drains from latrines and uri...

Страница 11: ...rough a flexible reinforced hose 10 rubber or plastic not included in the delivery set connected to the out let branch pipe 4 through the fitting 9 When con necting the appliance to steel or plastic p...

Страница 12: ...L the shorter the distance between the groove 6 and the floating on off switch 8 the sooner the appliance will turn off the level of remaining water increases Note the distance L must be at least 10...

Страница 13: ...n such a case your right for a warranty repair becomes void Do not let water freeze in the appliance Before long term storage in cold weather always disconnect the hose 10 and drain the water from the...

Страница 14: ...08 Gerente de Wu Cunzhen certificaci n Merit Link International AG Stabio Suiza 04 12 2020 Reglas de seguridad generales ATENCI N Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el artefac to por pr...

Страница 15: ...le de su seguridad o que dicha persona los haya instruido con respecto al funcionamiento del artefacto Al trabajar con el aparato el usuario es responsable por terceros Queda estrictamente prohibido e...

Страница 16: ...llo de la tapa Accesorios No todos los accesorios fotografiados o descritos est n incluidos en el env o est ndar Instalaci n y regulaci n de los elemen tos del artefacto Antes de cualquier procedimien...

Страница 17: ...o Encender Sumerja el aparato en agua como se describe a con tinuaci n y conecte el enchufe del cable de alimenta ci n a la toma Apagar Siempre desenchufe el cable de alimentaci n de la toma antes de...

Страница 18: ...d a Mantenimiento del artefacto medidas preventivas Antes de cualquier procedimiento retire el cable de alimentaci n de la toma Limpieza del artefacto ver fig 10 Si el aparato se ensucia durante el u...

Страница 19: ...2008 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 04 12 2020 IEC 60364 1 30 RCD GFCI ELCB CT35046F CT35047 230 50 426543 426550 1200 1200 647 647 230 A 4 8 4 8 3 6 5 6 5 44 44 7 7 1 35 1 35 0 2 0 2...

Страница 20: ...20 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 50 4 2 7 35 DIN VDE 0100 702 0 C CT35046F CT XX XXXXXXX...

Страница 21: ...21 IPX8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 4 9 2 1 3 9 1 2 9 1 2 9 4 3...

Страница 22: ...11 10 4 1 10 9 4 2 11 4 3 5 12 10 5 1 13 9 5 2 12 13 5 3 12 5 4 12 13 19 3 4 CT35046F 30 1 1 4 CT35047 6 10 5 6 1 10 6 2 20 30 1 6 2 10 10 7 8 CT35046F 8 7 7 6 8 1 7 6 L 6 8 L 10 8 10 CT35046F 8 6 9 5...

Страница 23: ...23 7 9 1 9 2 3 9 4 10 9 1 9 2 9 4 9 3 9 5 CT35046F 24 4 3 10 1 2 20 12 10 15 14 1 10 1 18 17 10 2 1 16 0 10 www crown tools com...

Страница 24: ...4 8 4 8 3 6 5 6 5 44 44 7 7 1 35 1 35 0 2 0 2 0 5 1 64 0 5 1 64 G1 1 2 G1 m 10 10 9 3 20 51 9 3 20 51 IPX8 IPX8 2014 35 EU EN 60335 1 2012 11 EN 60335 2 41 2003 1 2 EN 62233 2008 Wu Cunzhen Merit Link...

Страница 25: ...25 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 50 4 2 7 35 DIN VDE 0100 702 0 C CT35046F CT XX XXXXXXX...

Страница 26: ...26 IPX8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 4 9 2 1 3 9 1 2 9 1 2 9 4 3...

Страница 27: ...1 10 4 1 10 9 4 2 11 4 3 5 12 10 5 1 13 9 5 2 12 13 5 3 12 5 4 12 13 19 3 4 CT35046F 30 1 1 4 CT35047 6 10 5 6 1 10 6 2 20 30 1 6 2 10 10 7 8 CT35046F 8 7 7 6 8 1 7 6 L 6 8 L 10 8 10 CT35046F 8 6 9 5...

Страница 28: ...28 9 1 9 2 3 9 4 10 9 1 9 2 9 4 9 3 9 5 CT35046F 24 4 3 10 1 2 20 12 10 15 14 1 10 1 18 17 10 2 1 16 0 10 www crown tools com...

Страница 29: ...4 8 3 6 5 6 5 44 44 7 7 C 1 35 1 35 0 2 0 2 0 5 1 64 0 5 1 64 G1 1 2 G1 10 10 9 3 20 51 9 3 20 51 IPX8 IPX8 2014 35 EU EN 60335 1 2012 11 EN 60335 2 41 2003 1 2 EN 62233 2008 Wu Cunzhen Merit Link Int...

Страница 30: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 50 4 2 7 35 DIN VDE 0100 702 0 C CT35046F CT XXXXXXX...

Страница 31: ...31 IPX8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 4 10 2 1 3 9 1 2 9 1 2 9 3 4 4 10 11 4 1 10 4 2 11 4 3...

Страница 32: ...32 5 12 10 5 1 13 9 5 2 12 13 5 3 5 4 12 12 13 19 3 4 CT35046F 30 1 1 4 CT35047 6 10 5 6 1 10 6 2 20 30 1 6 2 10 10 7 8 CT35046F 8 7 7 6 8 1 6 7 L 6 8 L 10 8 10 CT35046F 8 6 9 5 10 6 7 9 1 9 2...

Страница 33: ...33 3 9 4 10 9 1 9 2 9 4 9 3 9 5 24 CT35046F 4 3 10 1 2 20 12 10 15 14 1 10 1 18 17 10 2 1 16 0 C 10 www crown tools com...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ......

Отзывы: