background image

20

Содержание CT8500

Страница 1: ...User Manual Action Camera...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 English 17 Deutsch 32 Fran ais 47 Italiano 62 Espa ol 77 Contents...

Страница 4: ...ious suggestions will help us shape our business to perfect ly fit your standards We ll soon introduce series of new products for our valued customers please share this with your friends Just let us k...

Страница 5: ...Card max support 32 GB for the best results Please format the micro SD card on the camera before using and restart the camera after formatting Do not expose the product directly to high temperatures o...

Страница 6: ...2 STRUCTURE UP Wi Fi OK Shutter TF card slot External microphone interface Display Battery Door Latch...

Страница 7: ...proof case Please dry it in time after use otherwise the waterproof case metal button will dust and reduce the waterproof performance We strongly recommend to replace the waterproof case in time accor...

Страница 8: ...4 MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets gear and equipment...

Страница 9: ...5...

Страница 10: ...6 GETTING STARTED To power ON Press and hold the Power Mode Button for seconds until the screen on To power OFF Press and hold the Power Mode Button for seconds until the screen off...

Страница 11: ...era ON and repeatedly press the Power Mode Button to cycle through camera modes and settings The modes will appear in following orders TF 1080P60fps 5 01 01 2017 02 31 29 1 03 37 Video TF 16M 2 2529 P...

Страница 12: ...233df MOV 01 01 2017 02 33 30 00 00 07 Video Playback 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG Photo Playback 2 2 Settings 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Lapse Video Vid...

Страница 13: ...ec 5 Sec 10 Sec 30 Sec 60 Sec The video recorded will be compressed to the time length you set For example an image of a scene may be captured once every second then played back at 30 frames per secon...

Страница 14: ...ch Italiano Pol ski Fran ais estina Car Mode Off On With this setting turned on the camera can be used as a dashcam At this time the looping video in the video settings is automatically set to 3 minut...

Страница 15: ...Video icon in your camera s LCD is not shown press the Power Mode Button repeatedly to the setting menu and select the desired option in the Video Setting such as Looping Video Time lapse Video Slow...

Страница 16: ...urned on Time Lapse Photo If you turn on the Time lapse photo in Photo setting there will be a clock icon at the top of the camera screen The number displayed on the icon is the time interval for taki...

Страница 17: ...is camera is compatible with 8GB 16GB 32GB 64GB selected capacity micro SD micro SDHC memory card And the micro SD card is supposed to reach CLASS 10 80M S speed rating at least We commend using brand...

Страница 18: ...ablet after the Wi Fi is connected you ll find the camera is controlled by your phone Tips Press and hold the Up Button again to turn off the Wi Fi BATTERY Charging the battery To charge the battery 1...

Страница 19: ...Use as a web cam for video chats and video recording on your computer You may need to allow Adobe Flash Player to run in your video chat software firstly if you want to use it as a web cam Charging m...

Страница 20: ...g einer hochwertigen Class 10 Micro SD Karte max 32 GB Bitte formatieren Sie die Micro SD Karte vor dem Gebrauch mit der Kamera und starten Sie diese nach dem Formatieren neu Setzen Sie das Produkt ke...

Страница 21: ...17 An Aus Knopf AUFBAU AUF Wi Fi OK Ausl ser SD Kartenschacht Schnittstelle f r externes Mikrofon Display Batterieabdeckung Linse AB...

Страница 22: ...cknen Sie die Kamera rechtzeitig nach Gebrauch da sonst der wasserdichte Metallknopf des Geh uses rostet und die Wasserdichtigkeit beeintr chtigt Wir empfehlen dringend das wasserdichte Geh use entspr...

Страница 23: ...19 MONTAGE IHRER KAMERA Befestigen Sie Ihre Kamera an Helmen und sonstiger Ausr stung...

Страница 24: ...20...

Страница 25: ...den An Aus Knopf f r einige Sekunden bis das Display erlischt MODUS WECHSELN Schalten Sie die Kamera AN und dr cken Sie abwechseln den An Aus Schalter um zwischen den verschiedenen Kameramodi und Ein...

Страница 26: ...OV 01 01 2017 02 33 30 00 00 07 Video Wiedergabe 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG Foto Wiedergabe 2 2 System Einstellungen 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Lapse V...

Страница 27: ...10 Sek 30 Sek 60 Sek Das aufgenommene Video wird auf die von Ihnen eingestellte Zeitdauer komprimiert Beispielsweise kann ein Bild einer Szene einmal pro Sekunde aufgenommen und dann mit 30 Bildern p...

Страница 28: ...Sloven ina Fran ais estina Auto Mode Aus An Wenn diese Einstellung eingeschaltet ist kann die Kamera als Dashcam verwendet werden Zu diesem Zeitpunkt wird das Aufgeteilte Video in den Videoeinstellung...

Страница 29: ...tigen Sie dass Sie Ihre Videoeinstellungen vorgenommen haben Wenn das Videosym bol in der LCD Anzeige Ihrer Kamera nicht angezeigt wird dr cken Sie die An Aus Taste wiederholt bis zum Einstellungsmen...

Страница 30: ...aben Wenn das Fotosymbol in der LCD Anzeige Ihrer Kamera nicht angezeigt wird dr cken Sie den An Aus Knopf wiederholt f r das Einstellungsmen und w hlen Sie die gew nschte Option in den Fotoeinstellun...

Страница 31: ...erden SPEICHER MICRO SD KARTE Diese Kamera ist kompatibel mit 8GB 16GB 32GB 64GB empfohlen Micro SD und Micro SDHC Speicherkarten Die Micro SD Karte sollte mindestens die Geschwindigkeitsklasse 10 80M...

Страница 32: ...Sie die LIVE DV App auf Ihrem Smartphone oder Tablet Sobald die WLAN Verbindung stattgefunden hat k nnen Sie die Kamera mit Ihrem Smartphone steuern Tipps 1 Dr cken und halten Sie den AUF Knopf um das...

Страница 33: ...Player zun chst in Ihrer Video Chat Software ausf hren wenn Sie die Kamera als Webcam verwenden m chten Ladebetrieb Das USB Kabel wird nur als Ladekabel verwendet In diesem Modus k nnen Sie die Kamer...

Страница 34: ...ormater la carte micro SD sur la cam ra avant de l utiliser et red marrez la cam ra apr s le formatage N exposez pas le produit directement des temp ratures sup rieures 55 C Ne placez pas d objets lou...

Страница 35: ...31 Objectif Alimentation Mode Structure HAUT Wi Fi OK Prise de vue Emplacement carte TF Micro externe Ecran Couvercle de la batterie BAS USB HDMI...

Страница 36: ...chez le apr s utilisation sinon le bouton en m tal tanche peut prendre de la poussi re et r duire les performances d tanch it s Nous recommandons fortement de remplacer le bo tier tanche en fonction...

Страница 37: ...33 MONTAGE DE VOTRE CAM RA Attachez votre cam ra aux casques et l quipement...

Страница 38: ...34...

Страница 39: ...yez et maintenez enfonc le bouton Alimentation Mode pendant quelques secondes jusqu ce que l cran s allume Pour teindre Appuyez et maintenez enfonc le bouton Alimentation Mode pendant quelques seconde...

Страница 40: ...et appuyez plusieurs fois sur le bouton d Alimentation Mode pour faire d filer les modes et les param tres de la cam ra Les modes appara tront dans l ordre suivant TF 1080P60fps 5 01 01 2017 02 31 29...

Страница 41: ...0233df MOV 01 01 2017 02 33 30 00 00 07 Lecture vid o 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG Lecture photo 2 2 Param tres 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Lapse Video Vi...

Страница 42: ...ec 30 Sec 60 Sec La vid o enregistr e sera compress e la dur e que vous avez d finie Par exemple une image d une sc ne peut tre captur e une fois par seconde puis relue 30 images par seconde le r sult...

Страница 43: ...gues P Deutsch ItalianoLatviski Polski Rom n Sloven ina Fran ais estina Mode voiture Arr t Marche Lorsque ce param tre est activ la cam ra peut tre utilis e comme une cam ra de voiture ce moment la vi...

Страница 44: ...UI NON Restaurez tous les param tres de la cam ra aux param tres par d faut Version FW Version du firmware de la cam ra Sortie MODE PHOTO Photo Il y aura une ic ne de photo dans le coin sup rieur gauc...

Страница 45: ...UT pour reculer Pour quitter le mode de lecture appuyez sur le bouton Alimentation Mode dans le menu de pr visualisation principal appuyez nouveau sur le bouton Alimentation Mode pour passer en mode r...

Страница 46: ...en haut de la cam ra continue de clignoter pendant que la cam ra attend la connexion Wi Fi et reste allum lorsque le Wi Fi est connect Trouvez et connectez le Wi Fi dans la liste Wi Fi de votre t l ph...

Страница 47: ...ex cuter dans votre logiciel de chat vid o si vous souhaitez l utiliser en tant que webcam Mode de charge Le c ble USB est uniquement utilis comme c ble de chargement Dans ce mode vous pouvez toujours...

Страница 48: ...per avere i migliori dei risultati Si consiglia di resettare la carta micro SD prima di utilizzarla nella camera e riavviare la camera dopo la formattazione Non esporre il prodotto a temperature super...

Страница 49: ...45 Lenti Accensione Mode Structure SU Wi Fi OK Otturatore TF card slot Interfaccia sterna microfono Display Coperchio della batteria GI USB HDMI...

Страница 50: ...todia waterproof Dopo l uso asciugare la custodia altrimenti il bottone di metallo della custodia waterproof si impolverer e ridurr le prestazioni waterproof E fortemente raccomandato di sostituire la...

Страница 51: ...47 MONTAGGIO DELLA CAMERA Fissare la camera al casco attrezzi e apparecchiature...

Страница 52: ...48...

Страница 53: ...ZIONE Accensione Premere e tener premuto il bottone Power Mode per alcuni secondi finch lo schermo si accenda Spegnimento Premere e tener premuto il bottone Power Mode per alcuni secondi finch lo sche...

Страница 54: ...camera e premere ripetutamente il bottone Power Mode per rivedere modalit e impostazioni della camera Le modalit appariranno nel seguente ordine TF 1080P60fps 5 01 01 2017 02 31 29 1 03 37 Video TF 16...

Страница 55: ...V 01 01 2017 02 33 30 00 00 07 Riproduzione di Video 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG Riproduzione di foto 2 2 Impostazioni 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Lapse...

Страница 56: ...secondo poi riprodotto a 30 frames per secondo il risultato sar velocizzato di circa 30 volte Slow Motion Off 1080P 720p Audio registrato Off On Scelta di registrar l audio nel video L impostazione d...

Страница 57: ...nsigli Dal momento in cui la camera non possiede una batteria incorporata una volta che la batteria rimossa o la camera scarica mentre si sta scattando la camera sar resettata al 2018 01 01 quando sar...

Страница 58: ...mostrer lo stato nell angolo in basso a destra dello schermo Time Lapse Video Se si sceglie la modalit Time lapse video nelle impostazioni video apparir un orologio nella parte alta dello schermo Il...

Страница 59: ...di impostazioni Consiglio a causa dei diversi formati di file supportati dalla camera potrebbero essere differenti file registrati su altre camere con la stessa memory card potrebbero non essere ripr...

Страница 60: ...tphone o tablet E possibile visualizzare video o foto su telefono e scaricare registrazioni Gli step per la connessione sono i seguenti 1 Download LIVE DV app su smartphone o tablet negli store Google...

Страница 61: ...re necessario consentire innanzitutto la riproduzione di Adobe Flash Player nei video di chat software se si vuole utilizzare come web cam Modalit di ricarica il cavo USB da utilizzare esclusivamente...

Страница 62: ...porta hasta 32 GB para obtener los mejores resultados Formatee la tarjeta micro SD en la c mara antes del uso y reinicie la c mara despu s de formatearlo No exponga el producto directamente a temperat...

Страница 63: ...59 Lente Encendido Modo Structure Subir Wi Fi OK Obturador Espacio para tarjeta SD Interfaz del micr fono externo Pantalla Tapa de la bater a Bajar USB HDMI...

Страница 64: ...usar la funda Por favor s quelo a tiempo despu s de su uso de lo contrario la caja impermeable no funcionar en perfectas condiciones Recomendamos encarecidamente reemplazar la carcasa impermeable al...

Страница 65: ...61 MONTE SU CAMARA Coloque su c mara junto a carcasas accesorios y equipos...

Страница 66: ...62...

Страница 67: ...a pulsado el bot n ENCENDIDO MODO durante unos segundos hasta que la pantalla se apague Cambio de modo Encienda la c mara y presione repetidamente el bot n de Encendido Modo para recorrer los modos y...

Страница 68: ...01 01 2017 02 33 30 00 00 07 Reproducci n de v deo 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG Reproducci n de fotos 2 2 Configuraciones 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Laps...

Страница 69: ...po Lapsu Off 1 Sec 5 Sec 10 Sec 30 Sec 60 Sec El video grabado se comprimir a la duraci n que establezca Por ejemplo una imagen de una escena puede capturarse una vez por segundo luego reproducirse a...

Страница 70: ...lada Efecto Normal Sepia B W Negativo Cambia el color de la foto tomada Contraste 100 100 Saturaci n 100 100 Nitidez 100 100 Configuraci n del sistema Languaje English Espa ol Portugues P Deutsch Ital...

Страница 71: ...vez que se implemente esta operaci n se eliminar todos los datos Le recomendamos que formatee su tarjeta de memoria en la c mara para su uso Reseteo SI NO Restaure todas las configuraciones de la c m...

Страница 72: ...cribir n en orden de grabaci n cuando la tarjeta SD est llena si la funci n de grabaci n en bucle est activada MODO FOTO Foto Habr un icono de foto en la esquina superior izquierda de la pantalla de l...

Страница 73: ...ormatos de archivo admitidos por la c mara pueden ser diferentes es posible que los archivos grabados en otras c maras con la misma tarjeta de memoria no puedan reproducirse en esta c mara ALMACENAMIE...

Страница 74: ...en su smartphone o tableta en Google Play o Apple App Store 2 Presione el bot n Arriba para encender Wi Fi despu s de encender la c mara La luz de estado AZUL en la parte superior de la c mara perman...

Страница 75: ...oconferencias y grabaci n de video en su computadora Es posible que deba permitir que Adobe Flash Player se ejecute en su software de video chat en primer lugar si desea usarlo como una c mara web Mod...

Страница 76: ...72 2 Class 10 Micro SD 32 GB microSD 55 Micro SD...

Страница 77: ...73 Wi Fi OK TF USB HDMI...

Страница 78: ...74...

Страница 79: ...75...

Страница 80: ...76...

Страница 81: ...77 TF 1080P60fps 5 01 01 2017 02 31 29 1 03 37 TF 16M 2 2529 01 01 2017 02 32 30...

Страница 82: ...78 FILE170101_0233df MOV 01 01 2017 02 33 30 00 00 07 1 2 01 01 2017 01 03 03 2 2 IMG170101_010303F JPG 2 2 1080P 60 5 Min off Video seetings LOOPing Video Time Lapse Video Video Resolution...

Страница 83: ...79 4 OK 4K 30fps 2 7K 30fps 1080p 60fps 1080p 30fps 720p 120fps 4K 30fps EIS 1 3 5 1 5 10 30 60 1 1 30 30 1080P 720p 16M 12M 8M 5M 16M 2 10 OK 3 5 OK 1 0 10 2 0 0 2 0...

Страница 84: ...O400 ISO800 ISO1600 ISO3200 ISO ISO ISO 100 100 100 100 100 100 English Espa ol Portugues P Deutsch Italiano Polski Rom n Sloven ina Fran ais estina 3 1Min 5 Y M D 00 00 00 UP DOWN OK 2018 01 01 YYYY...

Страница 85: ...81 30 1 3 FW LCD OK OK MIC...

Страница 86: ...82 SD SD LCD OK OK Time Lapse Photo OK...

Страница 87: ...83 UP DOWN 2 4 8X SD 8GB 16GB 32GB 64GB micro SD micro SDHC SD 10 80M S FAT32 1 USB 2 3 3 5 5V...

Страница 88: ...Google Play Apple App Store LIVE DV 2 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 4 Wi Fi LIVE DV App 1 Wi Fi 2 1 3 Wi Fi Wi Fi LIVE DV App Apple IOS iPhone5 5 6 6 7 8 plus X IOS9 iPhone Air Mini IOS9 Andro...

Страница 89: ...85 USB MSDC PC CAM 3 3 OK MSDC SD SD PC Web Web Adobe Flash Player USB HDMI TV 1 2 Micro HDMI 3 HDMI 1 HDMI 1080P 2 HDMI HDMI...

Страница 90: ...86 Made in China Version 1 4...

Страница 91: ...87...

Страница 92: ...88...

Страница 93: ...89...

Страница 94: ...90...

Страница 95: ...91...

Страница 96: ...92...

Страница 97: ...93...

Страница 98: ...94...

Страница 99: ...95...

Страница 100: ...96...

Отзывы: