background image

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

PLEASE READ CAREFULLY ALL THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS

 THAT ARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT

1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
2

. Retain instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating Instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed.
5. Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.Use

a damp cloth for cleaning.

6. Attachments - Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.
7. Water and Moisture - Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or

laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

8. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven

surfaces may cause the product and cart combination to overturn.

9. Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable

operation of the product and to protect  it from overheating, and these openings must not be blocked
or covered, The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or
other similar surface. This product should not be placed in a built - in installation such as a bookcase
or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to.

10. Power Sources - This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label,

if you are not sure of the type of power supply to your home. Consult your product dealer or local power company.For
products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.

11. Grounding or Polarization - This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having

one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you 
are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug, If the plug should still fail to fit, contact your 
electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

12. Power - Cord Protection - Power - supply cords should be routed so that they are not likely to

be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to
cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product.

13. Lightning - For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left

unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect
the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power - line surges.

14. Power Lines - An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric

light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system,
extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

15. Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result 

in a risk of fire or electric shock.

16. Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch 

dangerous voltage points or short - out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind 
on the product.

17. Servicing - Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous

voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

18. Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel

under the following conditions;
a. When the power-supply cord or plug is damaged.
b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
c. If the product has been exposed to rain or water.
d. If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that 

are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and 
will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation.

e. If the product has been dropped or damaged in any way.
f. When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.

19. Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement 

parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions 
may result in fire, electric shock, or other hazards.

20. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety

checks to determine that the product is in proper operating condition.

21. Wall or ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
22. Heat - The product should be situated away from heat sources such as radiators. Heat registers, stoves, or other 

products (including amplifiers) that produce heat.

WARNING:

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE:

 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference  to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on , the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.

AC

Polarized Plug

ENGLISH

1

ESPA OL

Crosley Radio, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y mano
de obra en condiciones normales de uso por un período de un año desde la fecha original de
compra. Esta garantía no es transferible. Si se determina que el producto está defectuoso
durante el período de garantía, la unidad será reparada o reemplazada a exclusivo criterio de
Crosley Radio. Esta garantía cubre defectos de fabricación y los producidos por el uso normal
del consumidor y NO cubre daños ni fallas resultantes de abuso, accidente, alteraciones, uso
incorrecto, descuido, uso anormal y rotura, mantenimiento inadecuado, uso comercial o poco
razonable, daño causado por aumentos de tensión, mal manejo, accidentes, eventos de fuerza
mayor o intentos de reparación por parte de un agente de servicio no autorizado. Tampoco
están cubiertos los daños superficiales, los cables ni las antenas.

En caso de que este producto no funcione de manera satisfactoria, se recomienda comunicarse
primero con nuestro equipo de soporte técnico a fin de que lo asistan para asegurarse de que
la unidad funcione correctamente.

Soporte técnico y preguntas sobre el producto

LLAME SIN CARGO AL: 1-888-CROSLEY

(1-888-276-7539)

Si realmente se determina que la unidad ya no puede operarse, comuníquese con el minorista
que le vendió el producto. En muchos casos, el minorista podrá ofrecer una unidad de reemplazo
sin cargo dentro del alcance de su política de devolución. Si la fecha de devolución del minorista
expira, comuníquese directamente con Crosley Radio para participar en el programa de protección
de un año.

Programa de garantía de 1 año de Crosley

LLAME SIN CARGO AL: 1-800-926-7801

Deberá comunicarse con nuestras oficinas de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. Hora del
Este para obtener un número de autorización de devolución (Return Authorization, RA). Recibirá
instrucciones para enviar la unidad (a su cargo) a nuestras oficinas en su embalaje original (o
sustituto razonable para evitar que se dañe). Deberá marcar claramente su número de RA en
la parte exterior del embalaje e incluir el recibo de venta original (o una copia) que indique la
fecha de compra, el monto pagado y el lugar de compra. También deberá incluir su nombre
completo, dirección de envío y número de contacto durante el día. Se le solicitará que incluya
un cheque o giro postal por cualquier tarifa de gestión y reenvío aplicable. Un asesor de Crosley
confirmará las tarifas asociadas con el peso y el tamaño de envío del producto. Los productos
devueltos no se enviarán a apartados de correo. Crosley Radio no será responsable por las
demoras ni los reclamos sin procesar resultantes de la falla del comprador para proporcionar,
en todo o en parte, la información necesaria.

No se ofrecen garantías expresas con excepción de las que se indican anteriormente.
El recibo de compra del comprador es la única prueba de derecho de garantía.

Esta garantía otorga al comprador derechos legales específicos, además de cualquier derecho que pueda
variar de un estado a otro.

De acuerdo con la “Moss-Magnuson Warranty Act” de 10 de julio de 1975, esto se denomina “garantía
limitada” que no compromete de manera alguna los altos estándares de calidad y mano de obra de Crosley
Radio.

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE

32

Содержание cr1101a

Страница 1: ...Jukebox with CD CR1101A www crosleyradio com Manual del Usuario 910 132041 0010 200...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er or have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards 20 Safety Check Upon completion of any service or repairs to this...

Страница 4: ...r for AM Speakers 2 x 4 dynamic type Accessory Line in Cord 3 5mm to 3 5mm CD Player Plays CD and MP3 CD DESIGN AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZ...

Страница 5: ...eces Notas con un CD se pueden programar como m ximo 20 pistas para reproducirlas en cualquier orden Con un MP3 se pueden programar como m ximo 99 pistas para reproducirlas en cualquier orden 1 Para r...

Страница 6: ...eproducci n o en pausa presione el BOT N DE SUBIR CARPETA para moverse entre carpetas hacia delante 2 Cuando llegue a la carpeta que desee seleccione la pista que desee dentro de la carpeta 1 Presione...

Страница 7: ...T BUTTON STOP BUTTON LED DISPLAY PLAY PAUSE BUTTON FOLDER UP RANDOM BUTTON VOLUME CONTROL AM FM BAND SWITCH FUNCTION SWITCH TUNING CONTROL Control Locators ESPA OL 28 Ubicaci n de los controles ANTENA...

Страница 8: ...N PROGRAM BOT N REPEAT BOT N DE DETENCI N PANTALLA LED BOT N PLAY PAUSE SUBIR CARPETA BOT N RAMDOM CONTROL DE VOLUMEN INTERRUPTOR DE BANDA AM FM INTERRUPTOR DE FUNCIONES CONTROL DE SINTONIZACI N Ubica...

Страница 9: ...ce the desired folder is reached select the desired track in the folder that you wish to play 1 Press the FORWARD SKIP BUTTON or the REVERSE SKIP BUTTON to select a desired track 2 Press the PLAY PAUS...

Страница 10: ...ks are programmed into memory press the PLAY PAUSE BUTTON to begin playback of programmed tracks Adjust the Volume 6 Programming will be erased when the CD DOOR is opened or the STOP BUTTON is pressed...

Страница 11: ...S SIN PREVIO AVISO ADVERTENCIA PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS EL CTRICAS NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD NO QUITE LA CUBIERTA LAS LUCES INDICADORAS EST N SOLDADAS NO HAY PIEZAS...

Страница 12: ...ier manera f Cuando el aparato cambia abruptamente de funcionamiento esto indica la necesidad de reparaci n 19 Piezas de repuesto En el caso que Usted necesita piezas de repuesto hay que verificar que...

Страница 13: ...Jukebox with CD CR1101A www crosleyradio com 11 Manuel d Utilisateur Jukebox with CD CR1101A www crosleyradio com 22 Manualdeinstrucciones...

Страница 14: ...ur op rer avec des piles ou d autres sources d nergie rapportez vous l avis d op ration 11 Mise la terre ou polarisation Cet appareil peut tre quip d une fiche polaris e de cordon d alimentation en co...

Страница 15: ...N ATTENTION NE PAS RETIRER LE BO TIER OU L ARRI RE AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE IL N Y AAUCUNE PI CE R PARABLE PAR L UTILISATEUR L INT RIEUR VEUILLEZ FAIRE APPEL UNE PERSONNE QUALIF...

Страница 16: ...de lecture en boucle appuyez de nouveau sur le BOUTON LECTURE EN BOUCLE Lecture CD en boucle Lecture programm e MODE AUXILIAIRE Vous pouvez brancher un lecteur audio externe cet appareil afin d coute...

Страница 17: ...souhait 7 Pour mettre la lecture en pause appuyez sur le BOUTON LECTURE PAUSE Le t moin lumineux DEL clignotera Appuyez sur le BOUTON LECTURE PAUSE pour reprendre la lecture 8 Appuyez sur le BOUTON A...

Страница 18: ...NE FRAN AIS PORTE DU CADRAN D AFFICHAGE PORTE DU COMPARTIMENT CD BOUTON LECTURE EN BOUCLE BOUTON SUIVANT PROGRAMME REPETITION BOUTON ARR T AFFICHAGE LED BOUTON PLAY PAUSE DOSSIER PR C DENT BOUTON RAMD...

Отзывы:

Похожие инструкции для cr1101a