Crosley cr1101a, Руководство пользователя

Страница: 14 / 18

FRANÇAIS
Crosley Radio, Inc. garantit que le produit est exempt de vices matériels et de fabrication s’il
est soumis à une utilisation normale pendant une période d’un an à compter de la date d’achat
originale. Cette garantie n’est pas transférable. Si le produit est jugé défectueux pendant la
période de garantie, l’appareil sera réparé ou remplacé, et ce, à la discrétion de Crosley Radio.
Cette garantie couvre les défauts de fabrication et une utilisation normale par un consommateur,
mais NE couvre PAS les pannes ou les dommages causés par un abus, un accident, une
altération, un usage inapproprié, la négligence, une usure anormale, un entretien inadéquat,
une utilisation commerciale ou déraisonnable, une surtension, une mauvaise manipulation, un
accident, une catastrophe naturelle ou une tentative de réparation par un agent de service non
autorisé. Les dommages cosmétiques ainsi que les dommages aux cordons d'alimentation et
aux antennes ne sont également pas couverts.
Si ce produit ne fonctionne pas de manière satisfaisante, il est préférable de d’abord communiquer
avec notre équipe d’assistance technique pour obtenir du soutien afin de s’assurer qu’il est
utilisé correctement.
Soutien technique et questions sur le produit
APPELEZ SANS FRAIS : 1-888-CROSLEY
(1-888-276-7539)
Veuillez contacter le revendeur auprès duquel l’appareil a été acheté s’il est déterminé qu’il n’est
effectivement plus opérationnel. Dans de nombreux cas, votre détaillant sera en mesure de
vous fournir un appareil de remplacement sans frais dans le cadre de sa politique de retour. Si
la période de retour au détail est expirée, veuillez communiquer directement avec Crosley Radio
pour participer au programme de protection d’un an.
Programme de garantie d’un (1) an de Crosley
APPELEZ SANS FRAIS : 1-800-926-7801
Vous aurez besoin de contacter nos bureaux du lundi au vendredi de 8 h à 17 h HNE pour
obtenir un numéro AR (autorisation de retour) Vous serez chargé d’envoyer l’appareil (à vos
frais) à nos bureaux dans son emballage original (ou un substitut raisonnable pour éviter tout
dommage). Vous devrez marquer clairement votre numéro AR sur l’emballage extérieur et inclure
le reçu de vente original (ou une copie) indiquant la date d’achat, le montant payé et le lieu
d’achat. Vous aurez aussi besoin d’inclure votre nom complet, votre adresse de livraison et votre
numéro de téléphone de jour. Vous recevrez comme instruction d’inclure un chèque ou un
mandat-poste pour couvrir les frais d’expédition de retour et de manutention applicables. Un
conseiller Crosley confirmera les frais d’expédition liés à la taille et au poids de votre produit.
Les produits retournés ne seront pas expédiés à des boîtes postales. Crosley Radio ne sera
pas responsable des retards ou des réclamations non traitées résultant de la défaillance de la
part d’un acheteur de fournir l’ensemble ou une partie des informations nécessaires.
Il n’existe aucune garantie expresse autre que celles citées ci-dessus.
La preuve d’achat du consommateur est la seule preuve du droit à la garantie.
Cette garantie donne à l’acheteur des droits légaux spécifiques en plus de droits qui peuvent
varier d’un État à l’autre.
Conformément à la loi « Moss-Magnuson Warranty Act » du 10 juillet 1975, il s’agit de ce que
l’on appelle une « garantie limitée », ce qui ne compromet en rien les normes élevées en matière
de qualité de la fabrication de Crosley Radio.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT
21 12
Fiche polarisée CA
FRANÇAIS
AVIS IMPORTANT DE SÛRETE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES QUI S’APPLIQUENT À VOTRE ÉQUIPEMENT.
1. Lisez les instructions – Il faut lire toutes les instructions sur l’opération et les avis de sûreté avant de mettre l’appareil en marche.
2. Conservez les instructions – Il faut garder les instructions en lieu sûr pour utilisation ultérieure.
3. Respectez les avertissements – Il faut suivre tous les avertissements de sûreté imprimés sur l’appareil et dans les instructions écrites.
4. Suivez les instructions – Il faut suivre toutes les instructions pour l’opération de l’appareil.
5. Nettoyage – Débranchez l’appareil de la prise murale avant de le nettoyer. N’employez pas de produits de nettoyage liquides
ou aérosols. Utilisez un chiffon sec.
6. Accessoires – N’utilisez pas d’accessoires qui ne sont pas autorisés par le fabricant du produit car ils peuvent provoquer
des dangers.
7. Eau et humidité – N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau – par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier,
d’une cuve à lessive, dans une cave humide ou près d’une piscine ou toute situation similaire.
8. Il faut déplacer l’appareil avec précaution au cas où il se trouve sur un chariot. Des arrêts trop vifs,
la force excessive ou des surfaces inégales peuvent provoquer une chute de l’appareil.
9. Ventilation – Le coffret de l’appareil est équipé de fentes et d’ouvertures pour la ventilation, pour
assurer une opération fiable et pour empêcher qu’il ne surchauffe. Il ne faut pas boucher ou couvrir
ces ouvertures. Il ne faut pas placer l’appareil sur un lit, un sofa, une moquette ou n’importe quelle
autre surface qui puisse boucher ces ouvertures. Il ne faut pas placer l’appareil sur une étagère ou
dans un rack à moins d’assurer une ventilation adéquate et suivre les instructions du fabricant.
10. Sources d’alimentation – Cet appareil doit être alimenté seulement par le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette. Au cas
où vous ne seriez pas sûr du type d’alimentation disponible à votre domicile, veuillez consulter votre revendeur ou votre
société fournisseur d’énergie. Dans le cas de produits conçus pour opérer avec des piles ou d’autres sources d’énergie,
rapportez-vous à l’avis d’opération.
11. Mise à la terre ou polarisation – Cet appareil peut être équipé d’une fiche polarisée de cordon d’alimentation en courant
alternatif (une fiche dont une broche est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être
branchée sur la prise murale que dans un seul sens. Ceci est un dispositif de sûreté.
Au cas où vous ne réussiriez pas à brancher la fiche complètement sur la prise, faites
pivoter la fiche d’un demi tour et essayez de nouveau. Si la fiche ne rentre toujours pas
dans la prise, contactez votre électricien afin de remplacer votre prise désuète. Ne cherchez
pas à déjouer le dispositif de sûreté de la fiche polarisée.
12. Alimentation – Protection des cordons – Placez les cordons d’alimentation de telle façon que l’on n’y marche pas dessus
ou qu’ils ne soient pas coincés par des objets à proximité ou placés au dessous de ceux-ci. Il faut prêter une attention
particulière aux cordons là où ils rentrent dans des prises, dans des multiprises, et là d’où ils sortent du produit même.
13. Foudre – Pour donner plus de protection à votre appareil lors d’orages avec éclairs ou bien quand il se trouve sans utilisation
pendant des périodes prolongées, veuillez le débrancher du secteur et aussi débranchez l’antenne ou le système du câble.
Ceci évitera des dommages au produit dus à la foudre ou aux surcharges d’alimentation.
14. Lignes de transmission – Il ne faut pas situer un système d’antenne extérieure dans le voisinage des lignes de transmission
électriques ou d’autres circuits de tension ou de lumière ou là où le système d’antenne risque de tomber sur de telles lignes.
Lors de l’installation d’un système d’antenne extérieure il faut faire très attention à ne pas venir contacter ces lignes, ce
qui pourrait causer danger de mort.
15. Surcharge – Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les multiprises. Tout manquement à cet avertissement
peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
16. Introduction d’objets ou de liquide. N’introduisez jamais d’objet quelconque par les fentes ou les ouvertures qui risque
d’entrer en contact avec des points de voltage ou de faire un court-circuit qui peut provoquer un incendie ou un choc
électrique. Ne déversez jamais de liquide quelconque sur l’appareil.
17. Réparation – Ne cherchez pas à réparer cet appareil vous-même car à l’ouverture du coffret vous risquez d’entrer en contact
avec le voltage ou d’autres dangers. Confiez toute réparation au personnel de service qualifié.
18. Dommages qui demandent une réparation – Débranchez l’appareil de la prise murale et adressez-vous au personnel de
service qualifié dans les circonstances suivantes:
A. Quand le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé.
B. Quand on a déversé du liquide ou quand des objets sont tombés à l’intérieur.
C. Quand l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.
D. Quand l’appareil ne marche pas normalement en suivant le mode d’emploi. Réglez seulement les contrôles qui sont
mentionnés dans le mode d’emploi, car tout maniement des autres contrôles peut provoquer des dommages et peut
souvent demander l’intervention d’un technicien qualifié pour remettre l’appareil en marche.
E. Quand on a fait tomber l’appareil ou quand il a été endommagé autrement.
F. Quand l’appareil change abruptement de performance – ceci indique le besoin de réparation.
19. Pièces de rechange – Au cas où vous auriez besoin de pièces de rechange, veuillez vérifier que le technicien s’est servi
de pièces spécifiées par le fabricant ou que ces pièces ont les mêmes caractéristiques que celles d’origine. Des substitutions
non autorisées peuvent provoquer un incendie, un choc électrique ou d’autres dangers.
20. Vérification de sécurité – Lors du service ou des réparations sur cet appareil, demandez au technicien de service de bien
vouloir faire une vérification de sécurité pour confirmer que l’appareil est en bon état de marche.
21. Montage sur mur ou plafond – L’appareil doit être monté seulement selon les conseils du fabricant.
22. Chaleur – L’appareil doit être situé à distance de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches d’air chaud, cuisinières
ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui dégagent de la chaleur.
AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification à cet appareil qui n’est pas spécifiquement approuvé par la personne
responsable peut annuler l’autorité de l’utilisateur à se servir de l’équipement.
AVIS : Cet équipement fait l’objet d’essais et a été déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B, selon
la Section 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour protéger contre les émissions parasites dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie à fréquence radio et peut être à la source d’émissions
parasites qui brouillent les communications radio au cas où il n’est pas installé et utilisé selon les instructions. Ceci dit, aucune
garantie que des émissions parasites ne résultent d’une installation particulière. Au cas où des émissions parasites à la réception
radio ou télévision en résulteraient, on peut confirmer que l’appareil en est la source en activant le bouton marche/arrêt.
L’utilisateur peut ensuite éliminer ces émissions en choisissant une ou plusieurs des méthodes suivantes:
·
Réorienter l’antenne de réception ou la changer de place
· Éloigner l’équipement du récepteur
· Brancher l’équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché
· Consulter le revendeur ou un technicien de télévision qualifié pour des conseils.
AVIS: Le fabricant n’est pas responsable de toute interférence de radio ou télévision qui résulterait de modifications non-
autorisées à cet appareil. De telles modifications peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à se servir de l’équipement.